最新文章
最近在国外网站boredpanda上,国外网友列举了他们看到菜单上一些让人困惑的超有趣翻译.看看究竟是怎样的神脑洞!没节操型1.干爆鸭子F*ck the duck until exploded看这道鸭子的菜名被翻的,老外吃的时候真的不会有心理阴影吗??正确译法:Braised Duck2.干锅牛蛙F*cuk a bullfrog同上...
周五下午4点30分,雪梨Parramatta警察总局门外发生枪击事件,一名从业17年名叫Curtis Cheng的华裔文职警员不幸遇难. 年仅15岁的枪手在枪战之后被特勤警员(Special Constables)击毙. 新州警务总长史皮翁(Andrew Scipion)对特勤警员表示了感谢:“我想这就是世界上最勇敢的行...
Sunny Liu中国留学生Sunny Liu作为数十万被剥削工资的外来工作者之一,近日接受了澳洲媒体FairFax的采访.此前,连锁便利店711因为严重剥削员工的问题而被推上风口浪尖,其董事长和CEO均被迫辞职.新任董事长Michael Smith周三表示,其公司员工的薪水低于法定最低工资水平的情况...
昆州18岁小哥和朋友深夜里从酒吧驾车回家,途中意外发现了两只正在对打的雄性袋鼠.于是,两人借着车灯的光线,拍下了一场激烈的肉搏场面.在录制过程中,一只袋鼠甚至撞在了车头上.小哥等在那里录了6分钟的视频,还跟朋友打赌谁能赢,但结果发现两只袋鼠一直打得难解难分,完...
今年的夏令时将从本周日开始,新州、维州、南澳、塔州和首都领地的时间都要调快一个小时,周日当天就要少睡一个小时了!调整后的南澳时间将与国内有两个半小时的时差.澳洲夏令时从每年10月的第一个周日(今年是10月4日)凌晨2点(澳洲东部时间)开始到第二年4月的第一个周日凌...
阿德莱德的Campbelltown地区一个披萨店和中餐馆疑遭人恶意纵火,现在损失惨重,警方希望社区民众提供破案线索. 阿德莱德北区披萨店店主Jan在接受澳大利亚广播电台采访时表示,店面的后部似乎受损最严重. 他说:“屋顶上被烧出了一个大洞.损失比较严重.我们每天工作那么辛苦...
在晴朗的春日里,阿德莱德于上周日迎来一年一度的中秋节庆祝活动,成千上万盏流光溢彩的灯笼点缀着Elder Park的巡游队伍,数千人站在河边草坪上观赏这一壮丽的场面. 据《广告人报》报导,一年一度的中秋灯节庆典是澳亚艺术节(OzAsia Festival)的核心活动,也是澳洲最大的提灯巡...
上周,悉尼西北区的一家Woolworths超市推出了一个让人哭笑不得的特价.一件原价$20的儿童玩具打折后的价格变成了$19.99 ,仅仅便宜了1分钱.由于澳洲货币的最低面值为5分,这就意味着如果顾客付现金的话,还是要付满原价$20.就在人们纷纷吐槽Woolworths如此奇葩的特价时,另一...
这里有狂野的荒原式地貌伴着墨蓝色的海岸线;精致旖旎的欧式大城小镇中镶嵌古早味道的维多利亚式建筑及花园;葡萄酒产区里起伏丘陵之上的硕果累累,和它们酝酿出的美味——让你可以随时跳下车,来一顿从红到白再到甜(甜酒)的品酒小插曲;以及一路讨人爱的“萌宠”——以考拉为...
据“i天下网商”报道,9月22日,天猫国际与Chemist Warehouse双方正式在北京签署独家战略合作协议,Chemist Warehouse宣布,将于“双11”前在天猫国际正式开店,与诸多已入驻的澳洲品牌一起全力参加2015年全球化“双11”.Chemist Warehouse是澳洲最大的折扣连锁药店,在当地...
