关注AustraliaLove ↑惊喜随时发生 在国外网站boredpanda上,国外网友列举了他们看到菜单上一些让人困惑的超有趣翻译.看看究竟是怎样的神脑洞!没节操型1.干爆鸭子-F*ck the duck until exploded看这道鸭子的菜名被翻的,老外吃的时候真的不会有心理阴影吗??正确译法:Braised Duck2...
关注AustraliaLove ↑惊喜随时发生 1.有次房东问我 did u eat anyting yet? 我说no. 她听后重复了一遍 so u didn't eat anyting. 我说 yes...房东老太太犹豫了下,又问did u eat ?我说 no. 她接着说 so u didn't eat .我说 yes ......估计她当时要崩溃了2.刚上班不久,有个公司的A/R打电话来催支票,我...