置顶公众号 英国医学杂志中文版 微信号：cmabmj

EIB的定义为在伴有或无临床可识别的哮喘的情况下，人在运动后出现的一过性下气道狭窄。

龙俐 译 广州医科大学附属第一医院

Christopher Cates和Charlotta Karner提出临床治疗效果的评价应包括患者个体反应的信息。

夏志伟 译 北京大学第三医院消化内科

季媛媛 译中华医学杂志英文版编辑部国际医学期刊编辑委员会（ICMJE）认为，由于临床试验参与者处于研究风险之

“10分钟会诊”栏目及“观察与视点”栏目为双语园地，欢迎有兴趣的读者参与翻译并尽早E-mail至[email protected]和[email protected]，本刊将遴选优秀译文刊登在近期出版的杂志上。

真实世界研究是临床研究中的一种新理念，在促进指南制定、临床治疗和医保决策中均具有重要的参考价值，因此 RWS发挥的作用越来越受到重视。

本期内附儿童特辑

严重的、潜在危及生命的精神疾病（包括物质滥用障碍）可以通过精神药品得到成功治疗，即使在妊娠期也同样如此。

研究人员发现，定期摄入巧克力可能与不规则心房颤动的风险低有关，该研究在线发表于BMJ旗下的Heart期刊中。