英国医学杂志中文版2015年第8期王 琰 译何燕玲 校上海交通大学医学院附属精神卫生中心如何停止戏剧制造的危机:对电视和电影中的精神失常进行更恰当的描绘屏幕上描绘的精神病学无处不在,但不准确或缺乏同情的描述可能导致污名的产生.Rowena Carter计划了一项运动来和编剧共同解...
2015-09-23
英国医学杂志中文版2014年2月第1期何燕玲 译上海交通大学医院附属上海市精神卫生中心英国研究者发现,在基层医疗中接受治疗的抑郁症患者,除常规治疗外加针灸或心理咨询者,3个月时抑郁症状的改善明显优于只用常规治疗者.但是,研究1又发现,9个月以后常规治疗加针灸或心理咨...
2015-09-23
英国医学杂志中文版2014年10月第5期李丹麑 译中华医学会学术部美国一项对近50万例乳腺筛查的研究表明,3D乳腺成像技术与数字化乳腺X光摄像的结合可以提高癌症确诊率,减少病患被迫“二次拍照”所带来的麻烦.传统乳腺X光摄像筛查可以快速筛查乳腺癌,但因其灵敏度差、假阳性结...
2015-09-23
英国医学杂志中文版2013年4月第2期高洁 译中华医学杂志编辑部促进儿童体育活动的干预措施是浪费时间吗?不,找到有效的干预措施非常必要参与体育活动的儿童更易在进入成年时仍保持活跃,保持这种积极运动的生活方式对健康大有裨益.目前,英国的指南指出,所有儿童和青少年应每...
2015-09-18
英国医学杂志中文版2015年第2期本文优选译者:北京大学人民医院心内科刘靖本文英文原文见本刊2015年第1期第55页一名80岁的老年女性,平素很少就诊,本次因足部肿胀难以穿鞋及登楼时呼吸困难2个月就诊.你应该了解什么问诊* 走多远就出现呼吸困难?有无夜间呼吸困难?需要用几个...
2015-09-18
英国医学杂志中文版2015年第4期张春雨 译北京大学第一医院儿科于欣 校北京大学精神卫生研究所——————阅读困难的色彩治疗英国失读症慈善机构应该提出更平衡的观点英国有3%~6%的儿童存在严重的阅读困难,这种情况通常被称为失读症,该症增加了教育失败的风险.1996年Margar...
2015-09-11
BMJ中文版2015年第9期主要内容介绍2型糖尿病与癌症风险;不良生活方式与妊娠期糖尿病;低升糖指数饮食的潜在健康影响;超重和肥胖的诊断、评估及管理:NICE指南更新概要;减重手术治疗成人肥胖和代谢性疾病;甲状腺毒症的诊断和治疗;健康人群能否从健康类APP上获益?
2015-09-11
英国医学杂志中文版2013年4月第2期赵景辉 译中华医学杂志编辑部——————2001年纽约世界贸易中心的恐怖袭击事件造成近3000人死亡.同时也使其他成千上万的人暴露在含有已知致癌物的一种有毒灰尘和碎屑中.研究人员最近报告说,早期迹象表明,袭击事件当日及之后的几个月里,...
2015-09-11
英国医学杂志中文版2015年8月第8期张磊 译马燕桃 校北京大学第六医院北京大学精神卫生研究所-----本文是英国医学杂志( The BMJ)最新指南系列文章之一,新指南基于现有的最佳证据编写;着重解读对临床实践重要的建议,特别是存在不确定和争议的部分.双相障碍是一种复杂、反复发...
2015-09-02
英国医学杂志中文版2013年4月第2期谭昊辰 译北京市第四中学-----如果你准备去曾经工作过的大学里做演讲, 你会说些什么? 最容易想到的是谈些有关发表文章、科研和英国医学杂志(BMJ)的话题. 被邀请是个特别的待遇, 也是个老友重逢的好机会.但是我们能否为那些正在走上科研之路...
2015-09-02