这年头，开发游戏者的不仅要写的一手好故事 ，还得要恋爱经验够丰富才行！
为什么要这么说呢？这扎心的故事还要从一款游戏说起……
不久前，一款国产Gal游戏《茸雪》在Steam上架。尽管该游戏一经发售就获得了94%的好评率，但是一位“精致”的玩家在刷了游戏之后，毫不留情地来了个吐槽：这游戏还可以，就是这个男女主的爱情桥段有点low。
大家先随意感受下官方的宣传照，
Emmm…这桥段，这故事，这文字好像是有那么点青涩（Low）哦~不过，话说回来，谁的人生没有点差评捏，是不是。
氮素！我们的“小公举”—Rice（国游开发者）确是着实地扎心了：……严格地说，爱情段子low是因为我……嗯，没有……经验。不过我写失恋和被抛弃的故事还是很在行的，下次努力发挥一下。
小哥也就是想耿直一下，毕竟这事也真怪不得他，谁让人家没有经验嘛。
可是没想到，这件事却被外网翻译成英文先是发表到9GAG社区上，然后一经发酵，又是辗转到Reddit、Twitter等社交媒体上，反正就是轮番上演了一出“人间自有真情在”的感人戏码。
文字篇的海量祝福，
“我不懂中文，但我想让开发者开心……抱抱”
“嘿，我根本不会说这种语言，但我只想说，我买这款游戏是因为它是由一个不幸遭遇爱情T_T的人制作的。我也相信点评分数，所以如果我学过中文，或者有一个补丁，我会有一个很好的经验，继续努力!”
“不幸的是，我不会说中文。然而，我想要支持开发人员，并且我确信将来会有一个英文版本可用，或者至少有人会在internet上的某个地方发布一个翻译版本。感谢一款舒适的游戏，祝你在生活发展中好运!”
“有人应该做一个英语补丁，这样他们也能欣赏它。”
“那些讲述无望浪漫故事的人往往没有真正的爱情经历，而是真正的心碎。这真的让我很难过，请拥抱一下这个男人。”
“透过屏幕我都能感觉到他的痛苦。”
“在房间里哭得不能自已。”
还有自带翻译的，
以及送祝福找真爱的，
还有日文版的来报道，
表情篇的一切尽在不言中，
好吧，这凄凄惨惨戚戚的故事，还真是让人触景生情，歪果仁的力挺与鼓励，更是让人感到内心温暖！
目前，该故事已经有1.6万的转推了，而Steam的官网上更是被歪果仁各种霸屏~
据悉，这个小故事的转推量目前还在上升中，而这声泪俱下的故事情节貌似还一不小心传到了游戏开发者本尊的耳朵里，
本尊先是假装不认识自己，
再者哭笑不得的本尊又开始自黑，
不过，据了解，其实这一切只是场误会，全是翻译的锅？！
好吧，知道真相的我虽眼泪掉下来，但却毫不影响这温暖的小故事啊！
希望大家都可以找到真爱！！！
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”（ukdajiatan)
— The End —
文/Jessie, 编辑/J,
文章参考 Twitter, Steam,
图片来自网络, 版权归原作者
添加星标，不错过任何好文
推荐一个放心的海淘商城：
英伦大叔好物
👇点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
