一位十三岁亚裔孩子成长的欢乐与烦恼,美国本科留学微信公众号文章

作者：小飞熊

原载：潇潇和溪水的倍可亲博客

首先，我是被要挟的。

如果我不按时写完这篇文章，就看不成《疯狂亚洲富豪》这场电影；如果看不成这场电影，我就会无比悲伤。我是这本书的铁杆粉丝，情愿用我的生命来换取这场电影的门票。我妈抓到了我的死穴，非让我在电影放映期结束之前完成一篇关于亚裔小孩的文章。没办法，我只能把我已为数不多的暑假时光用在了这上面。唉......

我就是一个亚裔小孩。我妈可能想看看我在加拿大长大究竟经历了什么。但事实上，我根本就没有因此而感到自己有任何特别的地方。三岁之前，我甚至都没有意识到我是个亚裔。如果非要说点什么的话，那就是我一岁多的时候，特别喜欢跟一个长着东方面孔的幼儿园老师讲中国话。结果，三年以后，我发现她是个韩国人。

二年级的时候，我跟着我爸看了两眼匪夷所思的抗日神剧，就开始异常的兴奋。每当看到一个小朋友，我都会给他讲一遍神剧的剧情。我的中国近代史就是这样启蒙的。终于，我惹毛了一个在日本长大的埃及小孩，非说日本是世界上最好的国家。我跟我的一个中国小伙伴表示不服。然后我们就二对一地打了一架。这是我有生以来干过的最脑残的事情。比抗日神剧还莫名其妙。当然，我们很快就被制止了。老师很严厉地说：必须尊重所有的国家！还把这事告诉了我妈。开车回家的路上，我妈把我一顿臭骂。我爸等她凶完，好奇地问：“儿子，你们打赢了吗？”Yes！我成功把我妈的愤怒转移到了我爸身上。其实大人真的想多了。我们只是在为真理而战，跟种族国家没有一毛钱的关系。

我上四年级的时候，有一段时间我妈回中国了，把我留在了加拿大。我爸只好给我准备上学带的午餐。那段时间里，我见识了真正的黑暗料理。比如莲花白Pizza。但是他的杀手锏是......回锅肉。有很多很多很多蒜苗的那种。一天中午，存储了一天的回锅肉让所有的小孩，包括老师，见识到了中国的厉害。太厉害了，我的饭！我打开饭盒的那一瞬间，全场失控了，小朋友四处逃散。一张桌子，瞬间只剩下我一个人。我很淡定地吃完了我的回锅肉。有一个老师贴心地送上了漱口水，还免费送给我整整一盒口香糖。我大方地想跟小朋友分享，但是他们都说：“别过来！！！太可怕了！！！”虽然有一点小尴尬，但是我认为这是他们正常的生理反应，跟歧视无关。我回家后告诉了我爸，说：“你可以给我带三明治吗？”我爸说：”可以。”

第二天，为了表示我的诚意，我请所有小孩来看我的午餐。我的三明治里有炒菜，有Cheese，还有一块糖醋排骨，带骨头的那种。小孩子们目瞪口呆地看我啃完了我的糖醋排骨三明治。我们的关系并没有受到任何影响。

七年级的时候，我的一个白人同学很骄傲地给我发了一张照片，标题是：我爸的新纹身。在那张照片上，他爸的整个后背上刻着一个巨大的汉字：龟——乌龟的龟。他还得意地问我：是不是很霸气？我做了半天的思想斗争，最后还是决定告诉他这个残酷的事实：”龟在中国话里是骂人的，而且是很难听的那种。” 过了良久，我的同学才回了一句：”我还是不告诉我爸了，他会很伤心的。”

自从考上了初中的AC班，我就发现周围的亚洲面孔忽然间多了起来，让我有时候产生到了中国的幻觉。AC，本来是Academic Challenge的意思，但是在我们学校，它还有另外一个名字——Asian Club。

小学时，我们班二十七个同学里，有三个中国小孩。而现在，我们班三十个同学，有十五张中国面孔，这还不包括混血儿。不知道是亚裔小孩太聪明，还是亚裔家长太彪悍？但我知道，大多数亚裔小孩都是从小就被威胁着要努力学习的。我们中的很多人都经历过这样的场景：当在路上遇到一个Homeless（流浪汉），父母就会说：如果你不好好学习，长大就只能去当Homeless。好像这个世界上只有学习或 Homeless两种选择似的。还有，人家Homeless招谁惹谁了？！

亚洲父母既不相信休息，也不相信娱乐。 所以通常只有亚裔小孩才会了解亚裔小孩，因为别的种族，会对我们在假期里做数学题之类的安排感到惊讶，甚至恐惧。但对我们来讲，一切都是正常的。

按常理AC班里的亚裔小孩已经是比较聪明的了，但是我们谁也逃不过被父母吹毛求疵（父母管这叫严格要求）的命运。所以我们的心理都非常强大，就是被练出来的。

一次，我的朋友兴高采烈地跟他爸说：老爸，我得了4分。他爸问：为什么不是5分？我朋友无奈地说：满分就是4分。他爸又问：还有附加分吗？而在我家，对话是这样的：我：老爸，我考了个第一名！我爸：什么时候？我：昨天。我爸：哦，那已经是过去的事了。天哪，想得到父母的认可有那么难吗?！

虽然如此，我从小到大还是过得蛮开心的，尤其是现在。因为我写完了。我妈没理由不让我看《疯狂亚洲富豪》了，哈！哈！哈！

上面这篇文章的作者是一个在加拿大长大的13岁孩子，说实话这个作者的中文水平已经超过了很多国内同龄小孩的作文水平了。相信很多人想知道这位孩子的妈妈是怎么教他中文的。从小在加拿大长大，中文写作这么用语地道，有点难以置信。

小本给大家附上了妈妈的育儿笔记——家，是最好的中文班。by孩子妈：潇潇（来源于：潇潇和溪水的雪地小屋博客）

空气自由，个性张扬。儿子在加拿大的蓝天碧草或皑皑白雪间自由生长，故，干什么都像打酱油的。这一次，儿子要做的是——学、中、文。

从多伦多到埃德蒙顿，见过好多学中文的小孩子——会写一些中国字，讲话全似外族人。数典忘祖那是一定的，何况没有几个孩子知道数典忘祖的意思，重点是，他们根本就不想知道。说实话，这结果，不是我想要的。

没上兴趣班，只因天性懒散，相比于在难得的周末顶风冒雪拉着儿子四处奔波，我更喜欢与儿子悠悠然坐在餐桌前，人手一杯热巧克力，对着窗外翩翩飘落的雪花，很和谐地谈个心先。

中文班，想来是有益无害的，它的出发点，也定是极好的。关键是，在北美的土地上，英文凶猛。就算老师累到吐血，要让每周两个小时的中文与铺天盖地的英文抗衡，难，真的很难。所以一直弱弱地觉得，学中文，中文班是手段，家中给力才是王道。

儿子学中文，配置很简单：几百本触手可及的童书，外加一枚在精神上给予他绝对支持的老爸，以及一枚集陪读、秘书、保姆兼心灵导师多功能于一体的老妈。

想要以少胜多，就不能按常理出牌。儿子学中文，走的是天马行空随心所欲的路子，循的是“无即是有，有即是无”的哲学：没有课堂，走到哪儿哪儿就是课堂；没有教材，看什么书什么书就是教材；没有作业，想什么什么就是作业；没有考试，儿子合上《射雕英雄传》，挑衅地问一句: 《九阴真经》的前四句是什么?立马放倒众生。

一直坚信爱因斯坦的名言——“兴趣是最好的老师”，后来才知道，原来老夫子早就说过“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”——而且比爱因斯坦早了将近两千年。夫子多伟大。越发觉得儿子该学中文了。在东方西方两位大家的力挺下，儿子开始小范围、间歇性地过上了他理想中的日子，即，徜徉在他的书堆里（内容肯定健康），想看什么看什么，外加想怎么看就怎么看，想学什么学什么，外加想怎么学就怎么学。每当此时，偶就会老夫子上身，时刻准备着传道授业解惑，同时负责雪中送炭兼锦上添花。偶的目的很明确：凡是在儿子的英文能够得着的地方，就要让他的中文也欢乐地插上一脚，以确保中文英文在他的大脑袋里齐头并进，共享繁荣，精诚合作，实现双赢，WIN-WIN。

坦率地讲，陪着儿子学中文，偶花的时间肯定比花的钱多，偶花的心思肯定比花的时间多。这是一个科学的世界，从不会有立竿见影的奇迹发生。最开心莫过于不知不觉间，忽然就被儿子的中文能力吓了一跳。那感觉很像小时候嗑瓜子，心心念念攒了一把瓜子仁，然后“啊呜”一口吞下，那种很爽很痛快的感觉。一下就明白了什么叫贵在坚持，坚持的力量很伟大。孩子学语言，有他自己的节奏和规律。这是一场跟儿子语言黄金期的赛跑。每当听到中华理工男那饱含乡音的英语，我就觉得浑身又注入了无穷的动力。