杜克大学,创建于1838年,坐落于美国北卡罗来纳州的达勒姆,是一所世界顶级的研究型大学。杜克大学是全美最优秀的大学之一,也是美国南部最好的私立大学,在各类排行榜上长期位居美国前十、世界前二十。
但最近因一封邮件,这所世界级的名校陷入了种族歧视的风波中。
事情的原委是这样的:
当地时间周五,美国杜克大学生物统计系的助理教授梅根·尼利(Megan Neely)向全系学生发了一封邮件,因涉嫌种族歧视引发关注。
这封邮件的内容如下:
邮件中说:有两位教职员工分别找到她,称他们在教学区看到两名中国学生“大声说中文”,想要知道他们的名字,好在之后拒绝这两名学生的实习或项目申请。
Both faculty members picked out a small group of first-year students who they observed speaking Chinese (in their words, VERY LOUDLY) in the student lounge/study areas. I asked why they were curious about the students’ names. Both faculty members replied that they wanted to write down the names so they could remember them if the students ever interviewed for an internship or asked to work with them for a master’s project.
这两位教职员工对这些学生表示很失望,认为他们没有抓紧机会练习英语,而且用别人几乎都听不懂的语言大声交流,是非常不懂礼貌。
They were disappointed that these students were not taking the opportunity to improve their English and were being so impolite as to have a conversation that not everyone on the floor could understand.
梅根在邮件中劝诫,
对于国际学生而言,一定一定一定要注意在教学楼中无意说中文可能带来的后果。
To international students, PLEASE PLEASE PLEASE keep these unintended consequences in mind when you choose to speak in Chinese in the building.
此外,梅根还表示,希望学生能够抓住机会提高英文水平。
当地时间周六下午,该系所属学院,医学院院长向学生发信致歉,称助理教授梅根已辞去主任职务,澄清杜克大学不会限制学生沟通的语言,也不会因为用什么语言而影响学生的职业发展。据该校知情人士透露,杜克大学已安排该系教师与三名中国学生代表在周日中午面谈讨论该事。
有网友在知乎上表达自己对此事的意见,称:
选择保持自己的文化身份认同或者是选择融入新的环境,这只是两种不一样的选择,并没有高下之分。每个人应该都有权利选择适合自己但不影响它人的生活方式,每个选择都是值得受到尊重的。强迫它人接受不合适的生活方式,非常不礼貌。
但是,杜克大学这位研究生项目负责人没有批评这个唯一真正做错的点。恰恰相反,她选择借题发挥,转去批评中国学生使用的语言,并宣称请以后不要在学系大楼里用中文聊天。也就是说,他们觉得大声吵闹不是事,你用中文才是事——那是不是大声用英语吵闹就可以了?
正常情况下,一个美国大学的系里,外国人不只会有中国人,还会有各种其他欧洲非洲亚洲国家的人。怎么日本人韩国人用日语韩语也不见你说,非洲人欧洲人说西班牙语意大利语法语也不见你说,偏偏中国人说中文你就要出来说?这不是明摆着的种族歧视是什么?
事件发生后,该校学生迅速发起抗议。杜克大学的一个中国研究生委员会起草了一份请愿书,要求大学成立“独立委员会,对围绕Neely的电子邮件和未具名教师的行为进行全面调查。”截至周六晚上,1000多名学生签署了请愿书。
第二天周六(26日)下午,该系所属学院医学院院长玛丽·克洛特曼向学生发信致歉,要求对该项目进行全面审查,并澄清:杜克大学不会限制学生沟通的语言,也不会因为用什么语言而影响学生的职业发展。
院长还透露:发表不当言论的 Megan Neely 已经被免除了硕士项目负责任的职务,但目前仍然是助理教授。
杜克大学直面错误的决心值得尊敬,同时,也了解到一些珍惜自己平等权利的学生在计划和更多的教职员沟通,包括那些要记录下在走廊中讲中文的学生名字的教职员。
不少网友认为,其实真正的种族歧视者,是那两个匿名的教职员工:
作为留学生,在国外留学期间,课堂之外说什么语言完全是自己的自由,别人没有任何权利指责。但个人要注意自己的素养,比如大声说话打扰到别人都是不合适的。但遇到不公待遇一定要据理力争,争取自己的权力,维护自己的利益。
本文转载自:留学Easy客
责任审核:猫叔徐超
—推广—