无数小伙伴问过中学阶段应该读什么英语书,美国的中学生一般都读什么书。今天,推荐26部中学阶段经典书籍。这些读物不仅让出国党们写作文的时候不缺例子,更重要的是让大家了解美国人的文化和世界观,更容易融入新的社会。趁着即将到来的寒假,快来读一读吧!
1. 窃书贼
The Book Thief
1939年的德国,9岁的小女孩莉赛尔和弟弟被迫送往慕尼黑远郊的寄养家庭。6岁的弟弟不幸死在了路途中。在冷清的葬礼后,莉赛尔意外得到她的第一本书《掘墓人手册》。
这将是14本给她带来无限安慰的书之一。她是个孤苦的孩子,父亲被打上了共产主义者的烙印,被纳粹带走了;母亲随后也失踪了。在弹奏手风琴的养父的帮助下,她学会了阅读。尽管生活艰苦,她却发现了一个比食物更难以抗拒的东西——书。她忍不住开始偷书。莉赛尔,这个被死神称为“偷书贼”的可怜女孩,在战乱的德国努力地生存着,并不可思议地帮助了周围同样承受苦难的人。同名电影在2013年上映。
2. 寻找阿拉斯加
Looking for Alaska
一个平凡的少年,没有好朋友也没有女朋友,生活无惊也无喜,他唯一个爱好和特长就是背诵名人的遗言。为了寻找“更伟大的可能性”,他离开了安逸的家庭,就读寄宿学校,认识了狂放不羁的室友,以及神秘的女孩——阿拉斯加杨,她聪明又叛逆,有趣但无法捉摸;他们一同抽烟喝酒亲吻恶作剧,少年体会到了前所未有过的快乐;但是随后,女孩的突然消失在少年的心里留下了永远不会忘记的悲痛。
有人说,阿拉斯加代表着不仅仅是男孩们的初恋,还有生命中的美好,以及无法逃离的悲伤和无法解决的问题。
3. 追风筝的人
The Kite Runner
12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪,阿米尔再度踏上暌违二十多年的故乡,希望能为不幸的好友尽最后一点心力,却发现一个惊天谎言,儿时的噩梦再度重演,阿米尔该何去何从?故事美丽而残忍,温柔地勾画着人的本质和救赎。
4. 我是马拉拉
I Am Malala
北京时间2014年10月10日下午5点,诺贝尔和平奖公布,由年仅17岁的巴基斯坦女孩马拉拉·优素福·扎伊获得,成为史上最年轻的诺贝尔奖得主。马拉拉为争取女孩受教育权与塔利班对抗,在恐怖分子枪击下幸存。《我是马拉拉》是她的自传。这讲述的是一个关于勇气和梦想的故事。
当巴基斯坦反政府游击组织塔利班控制了史瓦特这个小村庄时,一个女孩挺身而出。马拉拉.优素福扎伊拒绝沉默,并为她具有受教育的权利而奋战。2012年15岁的她,在从学校返家的途中,遭到塔利班以枪支直接射击头部,生命一度垂危。不过,马拉拉却奇迹似的生还、康复,本书讲述了这个不平凡的历程。
5. 壁花少年
The Perks of Being a Wallflower
查理是个害羞而内敛的高一学生,他拥有超越他年龄的聪明,总是默默观察身边的家人和朋友,也就是我们说的“壁花男孩”。从一封封查理写给他那位“亲爱的朋友”的信中,我们渐渐认识查理。
他遇到了很多青少年都会遇到的问题,朋友,初恋,家庭压力,感情,对性的探索,毒品;同时,还有他好友的自杀,姑姑的离世给他带来的悲伤和压力;我们还会看到他开明的导师和两个高三的好朋友,他们给了查理很多帮助和爱。读者就像书中那位“亲爱的朋友”一样,分享了查理最真挚的日记,体会到了他生活中的彷徨,无助,也不乏温馨和爱。
6. 侍女的故事
The Handmaid’s Tale
在一个反乌托邦社会的吉利德共和国,Offred的丈夫和女儿都已经不在了,她居住在一个极度压抑的世界,她不能思考也不能阅读;和其他妇女一起,被迫住在司令官和他妻子的家里,成为他的生育机器...这是一个关于女权觉醒的故事,当今社会对于女性的歧视和压迫还是存在的,它存在我们生活中的每个角落——sarahgalea1994
7. 十三个理由
Thirteen Reasons Why
故事讲述一位在外人看来挺popular的女孩十分突然地自杀了。她死前录了一个录音带,录制导致她自杀的13个人的故事并且确保了在她死后这个录音带会逐一传给这13个人听。男主是这13个人中的其中一位,他可以说是独立于女主的一个同校同学而已。录音的自白,男主在听的同时从他外人的视觉去回想这个女孩之前的生活结合他的听闻,和他当下在听录音的时候所处环境的描述三条故事主线交织。语言很日常,但故事通过这三条主线给了这个故事一个比较完整的视觉。
不同于平常自杀的故事女主并不是一个很消极的人,甚至讲到了第7,8 个人的时候她都在不断强调‘这时我都没有想过自杀,也觉得自杀是一个非常不能理解的事’。她只是一个在心理受创后不会用适当方式向周围的人求救的人。从她层层描述可以看到她的世界慢慢瓦解。是一个令人深思的青春期反例。
8. 玻璃城堡
The Glass Castle
Jeannette Walls的这本回忆录《玻璃城堡》(The Glass Castle),其实容纳的是四个孩子艰难而颠沛的童年生活。大部分的时候,Lori、Jeannette、Brain和Maureen跟着他们的父母Rex Walls和Rose Mary睡在纸箱子里,睡在破旧的轿车里,睡在寒冷的地下室里,睡在没有阳光的廉价危房里。随时准备着上路,多半是在夜里,原因也许是爸爸Rex又惹了麻烦,也许是要去投靠老祖母或者外祖母,也许别处的日子总是要比眼下的好过一些。
Jeannette Walls的这本书,在叙事过程中,倾泻了太深厚的情感。两代人之间无条件的爱,在孩子们匆忙逃离的念想当中是空缺的,但它在人生中延继的哲理和温暖,使得她回头来重视自己悲伤的记忆,并在这过程当中流着泪也带着笑。那天晚上,Walls家的孩子们在星空下各自收到了一颗星作为礼物,他们嘲笑那些相信有圣诞老人,除了一些便宜的塑料玩具就什么也得不到的孩子们。他们的爸爸说,过不了几年,那些塑料垃圾都会坏掉然后被遗忘,而“你们依然拥有你们的星星。”
9. 为欧文米尼祈祷的人
A Prayer for Owen Meany
结尾的句子“我总是为欧文·米尼祈祷”不但迎合了故事的标题,也暗示了故事的结局。死亡并不是这个故事的重心,但死亡处处可见,不是以悲戚伤痛的形式,而是以温暖的爱意方式。信仰不是这部书的唯一主题,信仰只是欧文·米尼生活的形式,我们目睹了他的成长和失落,见证了他的抗争与死亡,但是我们却没有感觉到他的一生如此悲伤和短暂,相反感觉到如此的温暖。
欧文·米尼生活的那个世界是一个失落的世界,它的存在是外面那个战乱频仍,暴乱不断,动荡不安的大世界的一个巨大反讽。那个世界无数次被约翰·欧文写在他的作品中,他的小说之所以都具有了某种自传的性质,那是因为他笔下总出现那个小镇,总有一个梦想成为作家的少年,总有一个温情暖暖,人性良善的永恒童话世界。在那个世界中,也许有着看似壁垒森严的阶级隔阂,但却挡不住前现代世界未泯的人性温情,每个人都是如此的良善和美好。他只能生活在这个小镇上,一旦他突破这个界限,进入那个庞然混乱的世界,死亡就不期而至。
约翰·欧文在小说中甚至用神迹的形式让欧文·米尼预言了自己的死亡日期,仿佛昭示着外面那个世界是一个失去神迹和信仰的世界,而欧文·米尼这个被派送到人世间的“上帝的工具”只能以死亡去唤醒残留的人性。
10. 毒木圣经
The Poisonwood Bible
在上世纪50年代,一个福音会浸信派的家庭里,族长Nathan Price离开家去往刚果执行任务。大家都没想到,这将是颠覆了一直以来他们的知识和信仰,由父亲带着整个家庭追随着一个模糊不清的目标,一步步走向未知的世界...——emilyw81
11. 我的头看起来有那么大吗?
Does My Head Look Big in This?
16岁的Amal终于决定要戴头巾了,她觉得她的生活变得无法预测,她必须处理来自同学的偏见和欺凌。这本书描写的是一位穆斯林女性决定遵循她的信仰途中遇到的问题。 ——whatwouldcourtneydo
12. 夜小狗神秘事件
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
小说的主要框架是一个15岁的小男孩有一天晚上发现邻居家的狗被谋杀了,整部书就是写这个小男孩如何探案的以及他的生活。这个男孩叫christopher,他能说出7057之前的所有质数,知道世界上所有国家及其首都的名字。但是他看不懂人们的表情。
他痛恨被触摸,还痛恨黄色和棕色。他喜欢红色,如果有一天他能连续看到5辆红色的车,那那天就是个超级好天,如果是4辆黄车,那就是坏天。他喜欢红色的食物,但是他喜欢的一种印度菜是黄色的,于是他就用食用色素把它染成红的。他不能说是个正常的孩子,有很多奇怪的想法,但是看这本书的时候你会发现他比我们更有逻辑(豆瓣薄荷茶)。
13. 丑人儿
Uglies
在一个充满麻烦的未来世界,人们最后都变得漂亮和完美。Tally,在未改造之前,属于丑人行列。她的生活在政府要求她潜入她姐姐的革命组织The Smoke的时候发生了改变。这本书会让你怀疑这个看脸的世界(反乌托邦题材)——lindseymarieb3
14. 奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生
The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
獴在胡诺特·迪亚斯这本关于诅咒的小说中,它的每次出现都是咒语得到解除的象征。早年从非洲被带到中南美洲,最终这种非本地动物被视作本地的灵兽。迪亚斯的家族也流传着关于它的“真实传说”,他的母亲年轻的时候大山里迷路两天两夜,是一只会说话的獴带她走出了山谷。你真信这些吗?本刊记者问他,“你知道,我是那种典型的在融合文化中养大的孩子,我妈一方面有旧世界的迷信,同时相信新世界的经验。我相信命运和诅咒,同时我也不信这些(豆瓣苌苌)。
15. 半轮黄日
Half of a Yellow Sun
Olanna从伦敦读完社会学回到尼日利亚,拒绝了Lagos上流社会的邀请,搬去恋人Odnigbo的住处。Od是恩苏卡大学的数学教授,但是却关心非洲的社会多过自己的教学。腼腆的英国人Richard来到尼日利亚希望写一篇关于Igbo文化的书,却一见钟情的爱上了Ol的妹妹Kainene,他甚至希望自己是一个Igbo人。比亚弗拉的战争突然爆发,所有人的生活都被卷入其中(豆瓣沈玉宁)。
16. 说
Speak
并不能把Speak看做是一部文学作品,因为它太偏向于小说类的题材。书中的主人公是个被朋友误会,被他人欺负,又默默无闻的高中女生。 书中讲诉了一个自闭的女生是怎样敞开内心并且面对自己无法承受的现实世界(豆瓣星野七郎)。
17. 末世男女
Oryx and Crake
未来的科幻和生物小说, 小说中包含不少人道,性,艺术/文化,和基因变异的讨论,有不少性和生物的语言描写。小说的章节很有意思,一章讲现在,一章讲未来,主要的情节都是在双数章节中。Jimmy的父母都是基因工程师,生活在他父母的大集团内,他的母亲因为厌恶基因工程这一邪恶的工作后,离开城市。此后,他的父亲与一名员工有了私情,与此同时,转学生Crake与Jimmy 成为了好朋友,他们一起遇到了Oryx,一位年轻的女色情明星。后来另外,Crake是理想主义的科学家,制造了一种病毒,全世界都被此病毒传染,大部人都死亡了。Jimmy带着Crake制造的未来小孩逃亡,某天,Jimmy去找吃的,当Jimmy回来时,未来小孩告诉他,有三个生还者在营火,然后结尾嘎然结束(豆瓣AWESOMENESS)。
18. 特别响,非常近
Extremely Loud and Incredibly Close
这本精彩的小说从第一页就吸引了我:“要不发明一种茶壶?茶壶嘴在冒热气的时候能够张开,合上,所以它能变成一张嘴,然后它能吹出好听的调调,或者演出莎士比亚,或者只是和我一起哈哈大笑。我可以发明一个能够用爸爸的声音阅读的茶壶,这样我就能睡着了。”这本书的结尾,比我最近几年读过的任何一本书的结尾都更令人悲伤(豆瓣原醉)。
19. 女老板
Bossypants
多位国外友人的力荐,辛辣爆笑的调侃背后是精准直白的睿智,强烈推荐给所有的软妹子和女汉子:前者应该读它是因为,职场中的我们不妨“顺着天分做事,逆着性格做人”,欣赏下另一种风格的精彩人生,升级为柔中带刚的软妹子2.0;推给后者的原因不消解释,雷人的封面已经剧透了一切,在一个如此重男轻女的行业里,丑小鸭Tina摸爬滚打地坐上了SNL史上首位女性Head Writer的交椅,能写能演又能侃,一堆艾美奖和金球奖拿到手软、管着两百号人,外加两个孩子的妈,绝对的女汉子教主,a living proof of our own potential.(豆瓣Sophie)
20. 贾斯珀·琼斯
Jasper Jones
Charlie,一个怪癖的叛逆少年,某天夜里遇到了Jasper Jonesa,他带他去了一些从来没去过的地方,从此改变他的生活。一本诡异但神奇的书,从此你会用令一个方法来看这个世界,适合在万圣节前后阅读... —— staceygrant
21. 饥饿游戏
The Hunger Games
将严肃题材和休闲题材混在一起,加以通俗的语言叙述,给人营造以伪深度的世界观和休闲的阅读体验,确实是驱使一本书成为畅销女王的妙招之一。本书将对娱乐至上的批判、人性的恶、生存游戏、极权社会构想、青春向上励志还有狗血的恋爱戏融合在一起(豆瓣Gardener)。(跟之前的相比这本就像轻小说一样的存在..
22. 蜜蜂的秘密生活
The Secret Life of Bees
小说的开头彷佛仲夏夜之梦:蜜蜂翩翩飞进黑发少女的梦境,宛如上帝派来的使者。这是她十四岁的夏天,1964年的炎热夏天,一切都在改变:南方小镇女孩将从乖戾的爸爸身边逃走,去找寻早已去世的妈妈的踪迹。
书中充满了温暖甜蜜但也有悲伤和苦难,“在这个甜美宜人的环境里,女孩内心的伤痕渐渐愈合。终于,她明白了自己对这栋房子一见如故的感觉来自何处:她的母亲和这里有深厚的联系。她终于原谅了年幼时开枪误杀母亲的自己,和受伤至深、性格逐渐扭曲的父亲。“故事有一个光明的结尾。读完,你可以安心地合上书,喝一杯蜂蜜绿茶(豆瓣桃花石上书生)。
23. 大象的眼泪
Water for Elephants
红头发的波兰裔少年雅各曾经拥有一个堪称完美的世界:父亲是受人尊重的兽医,自己在长春藤系的康奈尔大学念兽医学。六年的学校生涯只剩下最后一场期末考就能结束,他即将拥有自己的诊所,继承父亲的事业。即便在风雨飘摇的大萧条中,因为他的家,他的学业,他也能有一个不受风雨袭击的小小安乐窝。一场车祸改变了一切。雅各跃上了一列巡游马戏团的列车,开始了他的冒险之旅。各色人等都聚集在这列车上,当他逐一认识他们的时候,真实的生活画卷在他眼前缓缓展开。(豆瓣和菜头)
24. 伊莲娜与帕克
Eleanor & Park
我从来没有如此喜欢过一本书和书中的主人公,读完书之后的三天完全走不出情绪,也睡不好,光想着书名就心疼,对结局念念不忘。这本书在感官、心理方面的细节描写完全可以称得上出神入化,仿佛他们就在站在面前,伸手可触。读书时已经是秋天,但窗外似乎飘来了混合着草莓和蜜糖味道的夏日香气(豆瓣Miss ALLie)。一如幻想中甜蜜而青涩的初恋。
25. 她的解脱
She’s Come Undone
Dolores Price 讲述她从4岁到40岁的生活:处理她父母不愉快的婚姻,让她几乎窒息的无情的生活,最后逼她去疯人院的现实。除了这些痛苦和挣扎,她始终保持者对生活的爱和幽默感。——Joyce Ellis, Facebook
26. 哈利波特
Harry Potter
哈利波特就是哈利波特,我们大家都认识的那个拯救世界的小孤儿哈利波特。
微信又双叒叕改版了
为了防止在信息流中与你走散
给美国高中留学加个星标或置顶一下吧