对于澳洲国会议员Barry O’Sullivan
在联邦参议院的一次重要会议中，
公然侮辱华人的事件近日持续升温！
（Barry O’Sullivan）
昨日推送，微珀斯也做过详细报道：
昨日晚上6点20分，在西澳州议会大厅，西澳唯一的华人州议员杨帅先生发表重要演讲，强烈谴责Barry O’Sullivan公开辱华的无耻行径。
HON PIERRE YANG
I wish to bring a matter to the attention of the house. During Senate estimates on Tuesday of this week, the outgoing Queensland Liberal National Party senator, Barry O’Sullivan, used in his remarks the term “Chinaman”. Many decent Australians, including the Leader of the Opposition, Bill Shorten, and the Australian Human Rights Commission’s Race Discrimination Commissioner, Chin Tan, have criticised Senator O’Sullivan for using such a racially derogatory term. It is disappointing that such a term is being used, especially by a member of this nation’s Parliament. This is an insult to 1.2 million Australians of Chinese heritage. This is insulting to millions of Australians of East Asian and South-East Asian heritage. This is insulting to all decent and fair-minded Australians.
I believe in freedom of speech. I believe that freedom of speech is a great privilege that we in this nation enjoy. However, such privileges come with responsibilities. When one abuses freedom of speech to discriminate against a section of our community, I will use my freedom of speech to call it out. Senator O’Sullivan should apologise to all decent Australians for using this term.
杨帅议员说：
在此我有一事望引起重视，在本周二联邦议会上来自昆士兰自由党的参议院Barry O'Sullivan，在他的发言中使用了“中国佬”一词。他的言论引起了很多正义的澳大利亚公民的不满，包括来自反对党领袖Bill Shorten、澳大利亚人权委员会的反种族歧视专员Chin Tan都对其使用这样的侮辱性词汇表达了强烈不满。作为国会议员使用这样的词汇，实在令人失望。这是对一百二十万 澳洲华裔公民的侮辱，这是对东亚裔以及东南亚裔澳洲公民的侮辱，这更是对所有崇尚公义的澳洲人的侮辱。
言论自由是我的信仰，我相信言论自由使我们的国家更加伟大。但是，言论自由也意味着责任。当有人滥用自己自由言论的权利分离我们的国家，我将行使自己自由言论的权利去制止他。议员Barry O'Sullivan应当向所有公义的澳大利亚公民道歉。
在本周二，澳洲参议院预算委员会一次重要会议中，澳洲参议院的议员们齐聚一堂，开始讨论这项关于“对所有通过海运进口到澳洲的货物征收生态安全税“的提案。
这位来自昆士兰的老议员公开叫嚷：
“那些中国佬对澳洲造成的生态威胁可比非法进口商严重多了！”
原话是：
之后他竟然还说：一些死中国佬把他们喜欢的香肠藏在内裤里，这更有可能给我们带来生物安全威胁。
这一极具侵犯性的言论在澳大利亚这个多元文化的社区中激起千层浪，尤其是在澳洲华人社区里纷纷强烈谴责Barry O'Sullivan使用侮辱性词汇“中国佬”和色情性的言语”香肠藏内裤“，并要求他对华人社区公开道歉。
使用这种起源于白澳政策的种族歧视词汇，不仅是对一百二十万澳洲华裔的侮辱，亦是对共同怀有平等尊重价值观的所有澳大利亚公民的侵犯！
不单单在华人社区对Barry O'Sullivan的言论表示愤怒，澳洲各大政客也纷纷站出来强烈谴责他的言论。
澳大利亚执政自由党总理Morrison和在野党工党党魁Bill Shorten都在自己的官方微信帐号上发表声明：
Morrison总理称参议员Barry O'Sullivan发表的言论不代表自己及自由党与国家党组成的联合政府的观点。
2月20日，中国驻澳大使馆官网刊出使馆发言人就澳联邦参议员辱华言论发表的谈话：
我们对澳大利亚国家党联邦参议员巴里·奥苏利文发表的种族主义、令人作呕的辱华言论深感震惊和强烈愤慨，对此予以坚决谴责。
但是，言论自由也意味着责任。当有人滥用自己自由言论、使用带有种族歧视的恶劣言论攻击他人，我们应该去制止他。这位Barry O'Sullivan议员应当向所有公义的澳大利亚公民道歉。
本文采编于上院政府党鞭、西澳州议会上议员杨帅稿件素材、SBS新闻稿、
Morrison官微、Shorten官微、中国驻澳使馆官网等
珀斯25家同乡会负责人
用方言给老乡们和珀斯所有华人同胞们
拜年了
恭贺新春· 欢乐祥和
点击视频：
关注“微珀斯”！俯瞰西澳州！
微珀斯-西澳门户微平台！
