这首用20分钟写的诗,47年后,终于有人花2年时间将它谱成歌

2019年01月30日 新阿德莱德




·新阿德莱德倾心奉送·

来源:央视新闻(cctvnewscenter)

原标题:《当两岸音乐人完美演绎<乡愁>时,老人却已随乡愁而去



在《经典咏流传》舞台中央的

那把空摇椅

在等一个永远不会出现的人

——乡愁诗人,余光中

 

余光中的一生

是一代中国人颠沛流离的真实写照

1928年,余光中生于南京

日本发动侵华战争以后

余光中随父母迁往重庆

并在那里度过了中学时代

抗战胜利后

余光中先后就读于金陵大学和厦门大学

随后在香港、台湾、美国

有较长的生活和学习时间


如此丰富的人生履历

即使在人口流动频繁的当下也不多见

但却属于余光中那代人的寻常

尽管一生都在迁徙

但是诗人始终葆有故乡情结

《乡愁》就是余光中回肠百结的“乡愁”

既有余光中思念母亲的愁绪

也有在时代背景下对祖国的思念


△《经典咏流传》:齐豫、赵照诠释余光中先生的《乡愁》


《乡愁》

小时候,

乡愁是一枚小小的邮票,

我在这头,

母亲在那头。 

长大后,

乡愁是一张窄窄的船票,

我在这头,

新娘在那头。

后来啊,

乡愁是一方矮矮的坟墓,

我在外头,

母亲在里头。

而现在,

乡愁是一湾浅浅的海峡,

我在这头,

大陆在那头。


1972年,余光中创作了这首诗

当时的他仅用了20分钟一挥而就

余光中说

“为写这首诗此前已积累了20年,

20多年前离开大陆直到那时的感情

一直没有表达,

后来一朝表达,其实不是灵感。”


 

二十多年的情感一夕爆发

余光中用20分钟写下了享誉海内外的经典诗篇

47年后,内地音乐人赵照用了两年才写下这首歌

为了从余光中家人那里拿到这首诗的授权

赵照翘首以待了近两年

几经波折,直到录制节目前一个多月

才终于获得了余光中家人的认可

这份执着背后源于创作的初心

时至今日赵照仍然记得写歌时

被朴实文字触动的瞬间

 

一首诗,需要好的旋律唱出来

一首好歌,也需要合适的人、好的声音去演绎

当拿到这首诗的授权后

赵照兴奋之余,感觉自己的歌里还缺少一种声音

而齐豫辽阔空灵的嗓音

最适合和他演绎这首《乡愁》

于是赵照第一时间联系到了齐豫

 

但是面对赵照的热情相邀

齐豫却有自己的顾虑

担心自己的声音

“没有那种愁绪,没有那种沧桑”

这种犹疑让她对赵照的这首歌

一开始“无从下口,不知道从哪里唱”

一番深入讨论后

齐豫和赵照在音乐中找到了完美的默契感

 


在《经典咏流传》的舞台上

这首《乡愁》用最特别的方式

演绎出了触动人心的回忆杀

随“乡愁”远去的余光中

用动情的朗诵

与齐豫、赵照的歌声默契配合

两岸音乐人跨越时空,用同样的“乡愁”

唱响了亿万华人的故土之情


从儿童启蒙诗第一句“床前明月光”开始

“乡愁”似乎就烙印在每个中国人文化记忆中

从汉乐府中的“悲歌可以当泣,远望可以当归”

到韦庄的“未老莫还乡,还乡须断肠”

再到纳兰性德的“风一更,雪一更,

聒碎乡心梦不成,故园无此声。”

这种愁绪一脉相承


本文来源:CCTV《经典咏流传》

来源:央视新闻(cctvnewscenter)

原标题:《当两岸音乐人完美演绎<乡愁>时,老人却已随乡愁而去

部分排版有改动

新阿德小编:Z



澳大利亚报业集团又添新成员啦!

新悉尼、新墨尔本微信公众号开推!







推荐阅读

阿德莱德生活

咖啡馆 | 下午茶 | 餐馆 |

古董店 | 电费猫腻 | 钓螃蟹

美食 | 甜甜圈 | 日料 | 海鲜市场 

越餐 | Costco 零食 | 钓鱼限定 | 汉堡 1

户外运动 | 摘水果果园 | Sunday Market |

交规罚款 | 报税 | 养老金 | 安全 APP | 汉堡 2

澳洲奶粉 | 幼儿保健品 | 餐馆 2017 | 温泉


南澳大利亚旅行

周边旅行 | 免费租车 | 澳宝镇 | 自驾游

龙虾镇 | 蓝花楹 | 全国旅行 | 最美厕所 | 沙滩


好看的人,点过这里 

收藏 已赞