谨记 | 赴美须知:夫妻吵架轻易别给警察打电话,否则后患无穷……

2019年01月07日 北美报告



北美报告(微信ID:canadanews)编辑


在北美,夫妻打架可不是家务事!

在中国,两口子吵个架、动个手,几乎是常见的事。女方急红了眼,给警察打电话求助,也并不鲜见。警察来了,警告一下、调解一下,确实能避免冲突激化。可在美国,事情就完全不一样了。


近日,根据美国《侨报》报道,一位来自浙江的江姓夫妇,到美国洛杉矶买房。经纪人带他们看了几栋房产,夫妻俩在讨论过程中出现意见分歧,进而吵了起来。妻子情绪失控,丈夫也没能把持住,一度将妻子抱起来重重“放”在了地上。


图片与本文无关,图片源于网络


妻子一气之下,打911报警。估计,按照她的理解,警察过来警告丈夫两句,替自己出出气,没什么大不了。谁知道,美国警察到场后,根本不调解,经过简短现场口供取证后,直接将江先生戴上手铐带回了拘留所。


妻子这下子才明白过来,原来美国不一样!她赶紧用买房子的钱,聘请律师想办法。在律师帮助下,江先生暂时得以保释出狱,但是要面临上庭的尴尬。如果罪名成立,他不仅要面临牢狱之灾,还会在刑满后被遣返。



江先生聘请的律所表示,他们已经接受委托,准备让律师代为出庭应诉,争取在妻子不予追究的前提下,为丈夫减轻罪责,并尽可能避免遣返。该所负责人还表示,很多中国新移民刚来美国,对美国法律不了解,经常会出现这种“水土不服”的事情。


律师提醒华人同胞说,到了美国一定要学会“入乡随俗”,比如男人不能再耍“大男子主义”,对妻子、女友拳打脚踢。即使妻子、女友不报警,被旁人报了警,都会被逮捕、庭审甚至坐牢。



在北美,“家暴”罪可不是小事。一旦警察介入,会完全按照刑事犯罪程序调查和抓人。几年前,未名论坛网友lasinglemom专门总结了一套美国家暴犯罪处理流程和华人当事人后续反应,其程序之复杂、后果之严重,远非一般人所能想象。


警察抵达现场后:1.分开夫妇,调查询问,一方或者双方指证家暴发生;2.查看周围环境,包括毁坏的家具、破碎的锅碗瓢勺等,必要情况下拍照;3.查验伤情,拍照取证,伤情较重会被强制去医院验伤,不重也要求立即去医院出具验伤报告;4.问询证人、目击者,如邻居、家中儿童、知情朋友;5.决定逮捕一方或者双方,一般先动手,或者造成伤情较严重的一方会被逮捕。


警察回警察局后:1.查看证据证词,安排侦探,进一步调查取证;2.完成警方报告,向检方移交相关材料。在大部分州,家暴受害人无权撤诉。



施暴方进局子后:1.验身,上缴私人物品,换制服,羁押,收到保释公司广告。2.可以打电话求助亲友请求保释,如果不能被保释,几天内要接受听证、定罪。3.定罪后可以进行漫长的申诉。


受害方典型反映:受害方回到家中,怒火消退,慌乱,悔恨,害怕,像无头苍蝇找亲友或者网络乱问,找警方或者检方求撤诉,然后会被继续“友好”地询问,稀里糊涂说更多对施暴方,甚至对自己都不利的话。


其实,如果受害方后悔,想让另一方避免牢狱之灾,最好立刻聘请有家暴犯罪处理经验的刑事律师,保释施暴方,再打官司;如果施暴方行为令人发指,婚姻难以维系,受害者就赶快找有家暴处理经验的离婚律师,争抚养权和经济利益。



无论如何,家暴案件都将面临漫长的法律诉讼。而法律诉讼背后,则是高昂的律师费。


别以为上述都是网友“想象”出来的故事。事实上,最近几年,中国驻美国的领事馆,经常发出提醒,希望赴美中国公民尽量避免家庭暴力,否则“一招不慎,终身遭殃”。


美国监狱,图片源于网络


2017年2月,中国驻纽约总领馆在微信发布提醒,专门解释美国家庭暴力的严重性。文章说,在美国,夫妻动手打架被称为“家庭暴力”。执法机关对家庭暴力案件十分重视,对待家暴罪执法严苛,一旦有家暴迹象,警方会立即采取执法行动。


而且,美国家暴案件属于公诉罪范畴,一旦正式进入家暴案审理程序,地检署将代替受害者对被告提出诉讼。受害者即使后悔,也无法阻止警方移交或检方公诉。受害者不愿出庭,法官就根据警方报告判决。



在此过程中,警察会提供5-10天的紧急保护令,不允许涉案双方居住在一起。出庭时,法官会视案件轻重,判处施暴者社区服务、罚款、接受情绪管理课程或者监禁等,并会依法命令被告在审案期间不能接近受害方。


有条件的保护令可允许被告回家,但不能再威胁另一方,否则会再度被抓。无条件的保护令则禁止被告回家,甚至禁止跟对方通电话、发传真、发电子邮件,也不能通过第三者同对方接触,让被告跟家庭完全隔离。


严重情况下,保护令可持续数月甚至一年,有时会导致夫妻关系彻底破裂、家庭解体。


2018年6月,中国驻洛杉矶总领馆也发出通知,提醒中国赴美公民远离家庭暴力。


中国驻洛杉矶总领馆2018年8月通知


该通知表示,美国家暴双方不仅限于在法律上属于亲属关系者,如已婚或离异双方、男女朋友、异性或同性伴侣,而且包括在同一空间生活的二者之间,如室友等;家暴不仅包括身体伤害、强迫性关系、精神伤害(如孤立、恐吓、跟踪、辱骂、骚扰,妨碍自由等),也包括经济(如控制金钱、阻止工作)或者与移民有关的恐吓(如要挟不帮助办“绿卡”等)、虐待儿童等。



在家暴案件中,如果受害人没有受伤,施暴者会被起诉轻罪,最高面临1年有期徒刑。如果施暴者有家暴前科、使用武器、威胁阻挠报警,或出现受害人流血受伤等情形,检方会以重罪起诉,施暴者最高可被判处5年有期徒刑。如果受害者受伤严重,或被卡颈致难以呼吸等,施暴者还可能被指控谋杀。


家暴对象如是儿童,或若有儿童在针对成人的家暴现场,警方可通知儿童福利部门介入调查。如证实家暴对象是儿童,家长经常在儿童面前争吵,或在家暴中无意伤及儿童,儿童福利部门可将儿童送至寄养家庭或机构,直到家长接受完亲子教育及心理辅导课程。



鉴于美国法律对家暴如此严苛,北美君建议在美或有机会赴美的华人,千万注意不要轻易动手打架。哪怕是夫妻、家人之间,也要避免各种“软”“硬”暴力。退一步,如果夫妻、家人之间出现了轻微暴力,受害者不想致对方于牢狱之灾,最好还是采取其他自我保护措施,不要轻易给警察打电话。当然,对那些恶意施暴者,就另当别论了,让他们体验一下美国监狱的滋味也不错。


最后补一句,加拿大法律和美国大同小异,家暴也是刑事犯罪!


(本文参考了美国《侨报》、未名论坛lasinglemom贴文、中国驻纽约总领馆微信、中国驻洛杉矶总领馆网站通知)


本文仅代表作者观点,不代表本平台立场。



作者:胡乐

责任编辑:马家辉

出品:北美报告

微信ID:Canadanews

最近读者都爱

看这些文章哦



版权声明:【除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视頻及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如,部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境】

收藏 已赞