正文共：1471字
预计阅读时间：4分钟
小助手昨晚夜观星云，掐指一算
这几天应该是CCL发榜的黄道吉日！
果然！
这三天收到CCL成绩单的小伙伴们
一个个欣喜若狂的跟小雅哥分享成绩单
小助手也真心替你们开心！
还没有收到成绩的小伙伴也不要着急
这几天陆陆续续应该就都会收到啦！
而且成绩越来越高！
居然还有78.5的高分！
同学们也都在激动的分享加上5分的感想！
很多小伙伴来向小雅哥和老师们表达感谢！
值得一提的是这仅仅是11月份的考试中
无忧教育-澳大利亚语言学院再次押题成功
不但老师在课堂上讲过
更在100+对话练习的网站上有原题让大家练习
如此专业的老师和福利
帮助大家快速凑齐移民5分！
【回忆】什么！今天CCL考试又被小雅哥押中题目！下午题目难哭！拼人品的时代到了！
虽然看到这么多的小伙伴加分成功，但依然有很多同学对CCL这个考试还是很陌生。小助手再次借机会跟大家科普一下CCL考试的注意事项以及如何才能快速加上这5分!
· 何为CCL？ ·
NAATI社区语言认证考试，CredentialedCommunity Language 简称 CCL考试，是NAATI专门针对社区语言加分而举办的考试。与其他获得加分的途径相比，CCL考试无需满足参加NAATI认可的培训的条件，无需加考职业道德和文化题，无需加考语言能力考试，所以CCL考试并将成为2018年考试改革以后成为获得社区语言加分最直接简单的主要途径.
【收藏】史上最全NAATI CCL报考指南！无忧小雅哥一贴教你搞定CCL报名！
需要大家注意的是
难度与原二级口译考试对话口译部分基本一致
是一个技巧性很强的考试
所以如果没有翻译经验的小伙伴
一定要经过培训以后才能一击必中
· 如何复习CCL？ ·
CCL的复习备考
和PTE/IELTS其实有些区别
CCL考试其实不只是
对于英语能力的测验
同时也会检测你的中文能力
这就需要大家经过系统性的training
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
而且
CCL这个考试话题分类较广
总共12大类考试话题
有与日常生活相关的
也有一些话题和日常相隔较远
特别是一些专业性较强的话题
比如说Legal或者Health类
需要大家前期大量的准备专业词汇
比如红斑狼疮
SystemicLupus Erythematosus
过敏反应 Anaphylaxis
再比如
假释 Parole
地方法官 Magistrate
等等等等
这些专业性极强的词汇和短语
而这些都是CCL的考点！
虽然考试并不简单
但是依然还有这么多的小伙伴顺利通过！
其实你也可以拥有！
无忧教育——AIL的CCL课程
12类话题分类授课
词汇，短语
整句翻译
循序渐进
课程还包括两套CCL模拟考试
提前感受考试节奏
我们的老师还会详细批改
给大家提供详细的result sheet！
自己哪里翻译的不好
一目了然！
无忧教育的CCL课程
上课时间比较灵活
周二，周三，周六，周日
都可以选择
一周2天
共4周课程
如果是不在Mel/Syd的同学
还有网课供大家选择哦~
搞定CCL妥妥的！
其实除了课堂上的内容外
大家在平时还需要做大量的翻译练习
这个时候
就需要我们的在线练习系统啦！
小伙伴们可以登录http://51ccl.com.au注册进行免费的对话练习！
随时随地
只要有网
就可以练习CCL翻译！
内部学员只需完成登录
即可开始12大话题对话练习
100+ 澳大利亚语言学院独家原创CCL对话练习等你来练！
每场CCL考试
还有‘强势’预测以及回忆贴！
你还担心拿不到这5分嘛？
2019年年初CCL课程
现已经开放报名
平时班1月30日开课
周末班1月19日开课
*部分课程时间已满员*
今年4月6月有考试的同学们
真的要抓紧时间复习备考啦！
■重大变革！澳洲投资移民申请模式发生彻底改变！不成功再也无须额外花钱啦！
■无英语要求，也不用找工作，澳洲PR可飞速下签！配偶移民原来还有这种操作？
■突发！父母移民再传噩耗，担保金暴涨50%，难度全面升高！
■为什么要到澳洲留学？这十大理由告诉你
▼
更多好文
点击蓝字即可查看
【热点】昨晚，抢奶华人超市疯狂推搡，大爷抱奶粉摔倒遭踩踏，工作人员怒斥！
【热点】30名华人遭逮捕遣返，房产都被没收！只因在朋友圈发了这个
■刚刚，2019年最健康饮食习惯被公布，治疗哮喘又预防老年痴呆，华人却总背道而驰
■“我有精神病！”澳华人辅导老师，下药迷奸18岁女学生，竟被成功保释？！
■澳名校中国留学生跳楼身亡！家人女友崩溃，才来澳洲3个月，一直是学霸，毫无自杀征兆
■民众愤怒，又有145名儿童接种问题疫苗！发烧39°多，呕吐，昏迷，红疹...
你点好看 你就好看
