蓬佩奥国务卿与加拿大外交部长克里斯蒂娅·弗里兰通电话：国务卿迈克尔·蓬佩奥昨天与加拿大外交部长克里斯蒂娅·弗里兰进行了交谈。双方讨论了一些全球和双边问题，包括俄罗斯和委内瑞拉。他们对加拿大国民遭到任意拘留及出于政治动机的判决表示了关切。他们指出，他们继续致力于加拿大对华为首席财务官孟晚舟女士进行公平、无偏见、透明的法律程序以及美国关于孟女士的引渡请求。他们对保罗·惠兰（Paul Whelan）在俄罗斯被拘留表示了关切。 

——发言人办公室，华盛顿DC，2019年1月16日

Secretary Pompeo’s Call with Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland:

Secretary of State Michael R. Pompeo spoke yesterday with Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland. The Secretary and the Foreign Minister discussed a number of global and bilateral issues, including Russia and Venezuela. They expressed their concerns about the arbitrary detentions and politically motivated sentencing of Canadian nationals. They noted their continued commitment to Canada’s conduct of a fair, unbiased, and transparent legal proceeding and U.S. extradition request with respect to Ms. Meng Wanzhou, the Chief Financial Officer of Huawei. They expressed their concerns about the detention of Paul Whelan in Russia. 

Office of the Spokesperson, Washington, DC, January 16, 2019