谁能告诉这些澳洲人!悉尼不过野猪年,墨尔本不过肥猪年啊...

2019年02月07日 侨居澳洲资讯


中国新年已经过去了,但是只要没过了十五,就还是年啊!


在澳大利亚,不只是华人,就连澳洲人对农历新年也是充满了热情!


美食、舞狮、鞭炮、民族舞、武术......各种主题表演应有尽有!


就连澳大利亚总理莫里森和联邦反对党领导人肖顿也都在墨尔本Box Hill参加了中国新年庆祝活动。 



能让澳洲两大党派的领导人握手言和一同出席的活动,可见其对中国新年的重视。


不过,澳洲人似乎对中国的猪年有什么误解!!


在中国,我们的猪年是这样的:



而在悉尼,中国猪年是这样的:



这明明就是野猪啊!


而在澳洲另一边的墨尔本,Box Hill 购物中心竟然出现了这样一个海报:



过肥猪年!肥猪年!肥猪年!

哪位热心的群众能转告澳洲人,中国不过野猪年,也不过肥猪年的啊!


Box Hill作为墨尔本传统的华人区,不知道广大华人们看到作何感想?


话说在中国能看到的,在澳洲都看到了,在中国看不到的,在澳洲也都看到了啊~



Box Hill 购物中心从1月31日开始到2月17日举行一系列中国新年庆祝活动。


如果你走进Box Hill 购物中心,就会在火车站前看到装饰有中国新年特色的区域,还有一只喜庆的”大肥猪“。(这是一只好清纯好不做作的大肥猪,一看就跟外面的”妖艳贱货“不一样!)


如果你在商场内购物满$15,就可以参加抓娃娃机的游戏,还有机会获得丰厚的奖品哦!奖品总价值$6600!



游戏规则如下:


1、在Box Hill 购物中心的任何店铺*(“参与店铺”)中购买任何商品或服务(部分不包括在内),一次购物消费(“合格交易”)满$15;


2、将合格交易的购买收据出示给位于BoxHill购物中心火车站附近的中国新年文化展示中心的促销人员(“促销激活”),以获得在游戏自动售货机中使用的令牌。


*店铺是不包括Big W,Woolworths,Coles和HarrisScarfe。


每个合格交易仅限一个令牌。


以下产品除外:以下产品或服务(包括与此类产品或服务有关的凭证)将无资格兑换:礼品卡、酒类或烟草制品、任何类型的武器、化妆品或外科手术。


注册奖励:


任何在促销活动中在平板电脑/ iPad设备上注册接收Box Hill购物中心电子通讯的人,可获得一个奖励令牌,用于游戏自动售货机。通过完成此注册过程,参赛者可通过电子邮件或短信从Vicinity中心接收独家Box Hill购物中心活动和促销活动的信息。



奖品

数量

价值

赢取方法

当场赢取奖品




毛绒玩具猪

500

AUD$5.00

当场赢取奖品

购物袋(内含3个小商品)

100

AUD$5.00

当场赢取奖品

猪年购物袋(内含软垫手柄)

1000

AUD$3.50

当场赢取奖品

抽奖




$100 Visa礼品卡

1

AUD$100

2月20日2:30 pm 电脑随机抽奖

快来参加”肥猪年“的快乐游戏吧!



(本文由客户提供)


版权声明


我们注重分享,文章、图片来自网络,版权归原作者,如有异议,请告知小编,我们会及时删除。


侨居澳洲资讯平台
澳洲热门新闻 | 政府政策更新 | 社区消息 | 分享

长按二维码关注我们


广告、商业合作请微信

zhenyan1999、Angela

意见反馈请微信:DynamicQI

投稿邮箱:[email protected]

微信号:o0NewsTalk0o

收藏 已赞