2015年5月，成都唯一的澳大利亚老板开的THE ARTHOUSE画廊餐吧满一岁了，虽然坐落在一个没有户外标志牌的会所顶层，依然挡不住吃货们的步伐，到一周年为止，我们一共卖出了大小将近3000片牛排！！
Although The Arthouse is in an obscure location, it seems the foodies in Chengdu keep coming back for our chargrilled steaks to the point where we've almost sold 3000 steaks.
So, 我们店庆月将每日让喜爱我们牛排的童鞋们白吃！白！吃！哦！白吃一个月哦！！
This May we'll be turning one year old and to celebrate we're offering our guests the chance to eat free steak everyday for a month!!
具体如下：
Details:
总之，每天早点来就对了！！最早到的5位西冷白吃，6-15位任意牛排5折，16-30位牛排7折！
The earlier you arrive at The Arthouse, the better! The first five guests in the door get a free Sirloin Steak. Guests 6-15 can have 50% off any steak and guests 16-30 can have 30% off any steak.
特别鸣谢豪气的大股东倾力赞助5W人民币支持本次活动！
现在就关注我们并且转发吧！记得保存截图哦！
All you have to do is follow our public account and forward this article.....that is, RIGHT NOW!!!!
诱惑图：
请记住，5月1日开始，澳大利亚餐吧牛排在等你们哦！！！
Remember, the offer starts on the 1st of May, we'll be waiting to give you the best service we can.
对了，喝水不忘挖井人，The Arthouse画廊餐吧的老板还是要提一下的，作为一个娶了四川吃货菇凉的苦逼老外，（虽然本来是一个地质金矿专家，也是澳式足球橄榄球的西南区主席）面对漫山遍野的火锅，秉着对大肉与手工奶酪／面包及葡萄酒的疯狂热爱与多年的肉食习惯，创立了这家以澳大利亚牛排及油桶烟熏烧烤为主的情调十足的餐吧，满足各种喜欢吃肉尤其是炭烤牛排的同学们的味觉！
话不多说了，看图！
澳大利亚人的日常餐品：
老板亲手制作的部分奶酪，老面包，餐品：
餐吧环境：
隐秘的餐吧地址 (Address)：
成都武侯区高攀东路2号“彩云天”会所5楼（九天大酒店与东篱翠湖中间）
THE ARTHOUSE艺术画廊餐吧
Level 5, Caiyuntian Building ("Glory House"), 2 Gaopan Dong Lu, Wuhou District, Chengdu
营业时间：周一至五5:30pm-10:30pm
周六日12pm-11pm
地图 (Map)：
街景 (Street View)：
＊本次活动不与其他优惠同时进行。
＊最终解释权归本餐吧
＊This offer cannot be used in conjunction with any other offer.
＊We hold the final interpretation of the offer.
