一对华裔夫妇申请成为加拿大永久居民，不过移民官以主要申请人的妻子填错在中国任职的机构名称，有误导之嫌为由，所以否决他们的申请，他们向联邦法院提出司法复核。联邦法院在审理后，裁定移民官的决定不合理，批准司法复核。

申请人宋宇(Yu Song，译音)与王鹃新(Jianxin Wang，译音)，中国公民，在2016年6月以商业类别，透过爱德华王子岛省提名计划申请成为加拿大永久居民，其中宋宇是主要申请人，而王鹃新则以配偶身分申请。

王鹃新拥有西安石油大学的电子仪器和测量技术学士学位(1993年)、兰州交通大学通讯及资信系统硕士学位(2000年)及上海交通大学通讯及资信系统博士学位(2004年)。

在申请表内，王鹃新填写在1993年8月至1997年5月期间，受雇于设在中国西安的西安清华机械及电子研究所，任职助理工程师。

错把机构所在城市当作机构名称

此外，在居住地址栏目，王鹃新填写由1989年9月至1993年8月，居住在陕西省西安市的西安石油大学，然后在1993年9月迁往同样位于西安市的西安清华机械及电子研究所职员宿舍，一直至1997年8月。

在2017年4月27日，加拿大驻香港领事馆一个移民官发信予主要申请人宋宇，指出其妻子在工作经验一栏，填写了由1993年8月至1997年5月，任职西安清华机械及电子研究所，职位助理工程师，可是根据资料，当时其妻子在军事工业第203研究机构工作，担任助理工程师。

协助宋宇两夫妇申请加拿大永久居民的代表在同年5月10日，回复移民官员该封程序公平信，并附上其他资料。该代表表示，首先，王鹃新工作的机构名称，应该是陕西清华机械及电子研究所，可是王鹃新匆忙之下弄错，把该研究所在的西安市当作机构名称；其次，该研究所又名中国兵器工业第203研究所，当中陕西清华机械电子研究所属对外名称，而中国兵器工业第203研究所属对内名称，两个名称皆指同一个机构。

在接到申请人就程序公平信作出的回复之后，另一个移民官员审核宋宇夫妇的申请，以确定批准与否。

移民部在2017年9月发信通知两个申请人，指出经过考虑，另一移民官接纳王鹃新的解释，该研究所有外部和内部的名称，然而无论是对外抑或是对内的名称，王鹃新都未能提供正确的名称，无疑有误导或隐瞒事实之嫌，因此否决两个申请人的移民申请。

两个申请人以移民官的决定不合理为由，向联邦法院提出司法复核。

这个案于2018年9月13日在新斯科舍省审理。经过详细考虑，联邦法院法官诺里斯(John Norris)在2019年1月18日作出裁决，表示申请人王鹃新最初确实填错了在1993年至1997年的雇主名称，不过，无理由认为王鹃新故意提供了错误的名称，这并不完全构成误导甚至虚假陈述，同样地，移民官认为申请人隐瞒事实，缺乏透明度和合理，因此裁定两个申请人胜诉，申请移民的个案交由另一移民官重新考虑。

——我是广告——