议长咆哮,议员抢座,首相被怼,英国“德云社”也是很精彩了

2019年01月29日 英国时报




最近的英国下议院正因脱欧吵得不可开交。负责管秩序的议长全程咆哮,心累拉架。就像管不住孩子的班主任。不要太搞笑:



这个被网友们戏称为“英国德云社”的小房间给大部分人的印象只有一个字—吵。经常是一个人还没说完话,另一边已经在喝倒彩起哄了。


再多一个字形容的话,可能是“逗”,议员们的唇枪舌战出了名的妙语连珠,看个几次你就发现这妥妥就是个群口相声。



但如果真的走进英国下议院,你会发现这些描述都不尽然。形容下议院最准确的一个字其实是—“累”



今天学哥就带大家走近英国德云社下议院,看看这个制定法律,集结了全国政治领袖的小房间,到底是怎么运作的。



上下有别




众所周知英国的议会分为两部分:


上议院 The House of Lords

下议院 The House of Commons


两者有什么区别呢?相信大家从名字中就能看出来。


Lord就显得有那么一点点高贵,其实的确如此,上议院全部都是有头衔的贵族。


他们一部分是英国教会的高级神职人员。另一部分是其他世袭贵族和被女王授予终身贵族头衔的人。他们不是由选民选出来的,也不代表选民的利益。


上议院


至于下议院呢,由民选产生。大选时,每个选区的选民将投出代表他们利益的议员,每个议员有自己的党派,被选出最多并超过半数的党派,将组阁并成为执政党。


每次大选后,下议院都会迎接650名下议院议员Members of Parliament (MP),当上MP之后才可以真正参与国家立法和要事商讨,当然还有个最激动人心的环节—质询首相。



1341年起,两个议院被分开。就是因为大贵族大资产阶级和其他阶级间不可调和的利益冲突。省得你们吵得没结果,不如分离开两个房间吵吧。


1833年下议院开会的场景


不过现在英国已经是君主立宪制国家,贵族的头衔远没有以前那么“值钱”了。上议员也基本沦为养老院,和英国的王室一样没有多大实权。


所以虽然上议院也开会,但完全没啥看点,大家就很....love and peace....


脸上写满了心平气和


但不得不说上议院真的富丽堂皇,虽然两个议院同在西敏寺里,但上议院的议事厅就是这样的:


红色真皮沙发,雕梁画栋



但下议院是绿油油的一片,虽然坐垫也是皮的,但是基本相当于硬板凳。



上议院议长的坐席是丝绒的,还有个可爱的小靠背



下议院议长的坐席....嗯,是个大一点的硬板凳



上议院的议员通常是这样的:心—平—气—和



下议院的首相们是这样的:



上议院的议长:好的,散会



下议院的议长:(咆哮)别说了,ORDER!求求你们了!



如果你注意到了上议院议长后面这个金金灿灿的椅子,它是为君主准备的,每年议会开幕大典时女王就坐在这念演讲稿。



但和圣诞演讲不同,由于议会是讨论政治的地方,而英国王室不能干政。所以每年女王的议会的开幕演讲稿都是当年的执政内阁写的,比如今年就轮到梅姨写稿了。



简而言之:上议院的存在代表着英国国体中的君主制,更多成为了国家形象和议会历史的象征;而下议院的存在则代表着立宪制,是真正掌握国家大政方针和立法的地方。




所以,别看咱地方破,能耐是不小的。



下议院的抢座大战




成为一名新的MP是件非常方的事,因为进入议会大楼后规矩特别多。第一关就先要经历无情的选座大战


下议院的议员有650个人,但因为当年建立下议院时还没有那么多MP,议事厅一层只建了够427个人坐的位置。


注定永远有223个人没有座位....



那咋办?他们会被请到二楼的旁听席,只能悄摸儿的听会,不能发表意见。


那一楼宝贵的427个座位,到底谁来坐呢?决定坐席的方式只有一个



旁听席


没错,真的是抢,平时的例会还好,但一旦等到预算日,首相问答日,开幕大典这种重要的时刻,下议院抢座的情形堪比期末考试时的大学图书馆。


当然了,大家都是成年人,不能真的跑进去把自己的水杯放在那就和别说:“这有人了”,也不能让自己的同僚帮自己占座。


下议会抢座还有有点小规矩的。



首先,首相和内阁,以及议会的第二大党组成的影子内阁和影子首相是不用担心没座位。议事厅两边第一排就是按照传统留给他们的。


他们不用参与抢座,毕竟要是真没抢到,堂堂两大党的党魁被关在门口也是挺尴尬的。。。


内阁预留位置


第二,抢座有区域的划分。虽说英国下议院就和我们的大学课堂一样,没有固定的同桌,但是也不是想坐哪儿就坐哪儿。


只能在自己党派的地盘选座。执政党基本上承包了议事厅左侧的一大半席位(既议长右侧),而反对党坐其正对面,永远隔着一条走廊。


这是怕他们打起来,真的。虽然进入现代,英国议员已经基本靠嘴炮了,但是回首百年前,经常有在议院里吵到出去决斗的情况...



简单来说:只要你不抢大佬们的位置,只要不坐到别人家去,剩下的位置随便选,这些坐在第一排之后的MP被称为“后排议员”



讲完了规矩,下面就到了激动人心的抢座环节了!


虽然说是抢座,但也不是真让一堆政治家去肉搏的,基本上是拼谁起的早。早晨8点,议会大厅开门。但为了抢座,议会门口的小板凳上7点就有MP在等位了。



开门后,要先参加晨祷。领一张祷告卡,签上自己的名字,然后对着议会的墙默默祷告一会。


虽然英国人在宗教改革后早就没有繁文缛节了,但好歹皇室仍然是英国国教的教徒,所以不管进入议会厅的人本身是什么宗教,多少还得走个形式,以示尊敬。(毕竟不晨祷不能占座)



简短的祷告后,MP们就纷纷掏出自己的手中写好名字的小卡片,跑到自己心仪的位置上,将卡片插在椅背后面的卡槽里。


这波操作是不是很眼熟?没错,和英国火车订座一模一样,简单粗暴。



一张卡可以预约这个座位一整天,所以就算是下午开会,只要早上占座成功,就高枕无忧了。


但是不要耍小聪明,让别人替你插卡。每天早晨预约结束后,议会管理人员都会点到,卡在人不在的预约作废。


嗯,很严格!



早起排队的议员中,有很多是服务政府几十年的老绅士。为了自己坐了几十年的老地方座不被新人霸占,老爷子们宁愿早起。


毕竟在同一个座位上,这些元老们都骂走过好几任首相了,这不是个座儿,这是资历的象征...



今年86岁的Dennis Skinner是工党资历最老的MP,在职49年。如今仍每天参与晨祷,专注和保守党互刚。


还有些呢是渴望出人头地,或者在政治上做出成绩的热血议员。


想在党内做出成绩的话,是要经常在内阁和首相面前刷存在感的。经常有MP因表现优异,得到大佬重用,被招进内阁的先例。



另一方面,MP代表选民的利益,必须让选民看到自己的努力。


其中帮助修改法案和制定地方政策就是他们的义务之一,一个优秀的议员必须抓住每次发言的机会,当内阁注意到自己的议案。此外,曝光度对赢取选民的新人来说也特别重要。



而增加曝光度,让民众觉得自己特别靠谱的绝佳机会,就是每周三的首相质询会议(PMQ)。这个会是会被全程录像并公开给民众的,也是我们熟悉的“英国德云社”视频的来源。


如果你在任期内没干成啥实事,还懒得早起占座露个脸的话。选民估计在下次大选的时候会毫不犹豫地把票投给别人。



所以想加入“英国德云社”的精彩录播也不是个容易的事儿呢。



“英国德云社”居然有台本?



下面就来聊聊每周下议院最激动人心的首相质询(PMQ)环节吧。我们最爱看的段子大会其实是英国议会的传统项目。


每周三中午,半小时,相约下议院。



在我们的印象中MP们都是想说就说,怒怼首相,首相一骑当千舌战群儒。


而议长...负责咆哮



但其实PMQ更像是个有台本的真人秀。一切都是在一定规矩下运行的较稳定的政治表演。英国的政客大方承认,PMQ就像是一场汇报演出:


首相和内阁的目的是让民众知道:我业务能力极佳,不要脱粉。


影子首相和内阁的目的是让大家改变心意:pick我吧,我也可以C位出道的!


其他MP的目的是让自己的选民知道:我是全村的希望



在这场“真人秀”中,想要参与质询靠的是运气。每周三早上,想参与质询的MP要去议会填表,写好自己想问啥,然后等着。


等着啥?抽签啊!


提问申请表


谁能质询首相,将在会议前电脑抽签决定,抽到谁谁问。仍然是简单粗暴。选中比例大概是1:20


的确不是每个人都有好运气,但抽不中也没关系,还有第二次机会。在质询环节结束后,议长会宣布进入自由质询环节。



没被抽中的各位MP可以在这时通过起立,花式引起议长的注意,再由议长点人提问。这时候显眼的好位置、出勤率和平时发言的靠谱情况都非常重要了。



虽然面对着气势汹汹的MP们,但内阁和首相也是有备而来。首相会把这周可能会被质问的内容预测出来,提前写好回答稿。


每次首相去开会手里抱着的那一大本册子其实是个写满了各种“预测题的答案”的万宝全书


卡梅伦手里这个红色的文件夹就是“预测题”答案


这主角有了台本,配角也得有姓名啊。执政党会给一些抽中质询的同党MP发一份问题大全。意思就是—照着问!



里面列出来的问题全是对本政府形象有利的话题。有的MP演技比较好,可以脱稿。有的就惨点,当场举着问题集念。


虽然是执政党潜规则,但这么正大光明请水军还是挺丢脸的。



总的来说,不管是辩论还是PMQ其实都是乱中有序,有着一套严格的流程,绝对不是随便吵吵架应付的。



捧逗分明下议院



那为啥一群正经人明明在商讨国事,听起来却像说相声呢...



一是,英国人天生嘲讽能力max,喜欢英式幽默拐着弯骂人。


二是,这个英国议院吧,照传统是不允许鼓掌的。


起立表示同意


他们只能用Yayh(发音类似:爱)表示同意

强烈同意就是起立加Yayh


用Nayh(发音类似:内)表示反对

强烈反对就是站起来狂甩议程表加摇头又叹气Nayh个不停



现场嘛。。。比幼儿园大班还吵。


听起来还特别像相声台下的“吁”声(严格意义上应是“咦”声),所以得来了一个说学逗唱的“英国德云社”美名。



当然了,一个发言获得的同意或反对的声音大小有关于此党派的气势和尊严。这个是真没台本,这会大家都是“自来水”,为党打call不会停。


(反正输出全靠吼,没所谓的)



这时候,就得有个维持秩序的班主任出马了,他就是全会最心累的人—议长



议长:你们是我带过最吵的一届!




议长,英文为speaker,听起来一下没那么高级了对不对。其实议长虽被称为一会之长,但其实更像班长。负责管纪律cue流程,或者说更像节目主持人。


每一任议长都有一个共同的口头禅—ORDER!肃静!



他们的职责是发起下议院辩论,呼吁议员发言,停止吵闹,并阻止那些言语粗鄙人生攻击的MP。即使是首相也不能违背议长“闭嘴”的命令,如果行为过激还可以惩罚对方“禁会”一段时间。



议长可以决定议题的轻重缓急,选择在此次讨论中哪些法案或政策是可以聊聊的。但他必须是一个政治上中立的人,除了维持秩序不能真的参与辩论


虽然在当上议长之前他们都是属于某党派的政治家,但被选为议长后就必须切断与党的联系,也不参与大选。


上任议长Michael Martin


但说多了没用,归根结底还是要管纪律。所以你看到的议长永远是这样的



这样的



还有这样的



虽然工作真实的心累,但小会可以由副议长出席,而且作为西敏寺最高级的官员之一,议长拥有一项特权—可以和家人住在美轮美奂的西敏寺的四居室里。



但是他们的工资还挺高的,议长工资8万英镑一年,加上作为下议院成员的薪资,年薪15万不是梦。而且在退休后,议长有被封为子爵,送到上议员养老的传统。


操心几年也值了...


议会成员工资表


议长也是要通过选举的,只不过参与只有下议院的成员。一旦支持过半就是竞选成功,任期将一直持续直到内阁解散的那天,除非议长提出辞职或退休。



现任咆哮议长John Bercow就打算今年夏天辞职拜拜了,他在任这几年也比较惨。先是传出和德高望重的下议院秘书长不合,又被人因口无遮拦弹劾。


现在下议会觉得他在脱欧事宜上明显偏向保守党,又要搞他,也是十万个不太平。



其实Bercow被老一辈MP厌恶不只是因为工作上的事。


他是历代议长中出身最贫寒的,父亲只是个出租车司机,现在站在议事厅顶端让很多家境优渥的MP闭嘴,自然让他们有点心理不平衡。



而且Bercow这个人吧。。。比较随意,不喜欢那些繁文缛节的东西。


因为觉得穿古典长袍礼服太难受,他就停止了议长古典着装的传统,每次都只穿普通的西装主持会议,还经常搭配谜一样的领带。


让保守的政客们看不惯也难免咯。



任期还有几个月,不知道他还能给我们带来什么经典段子。其他功过的不说,这位有梗的议长走了后,英国德云社可真会缺不少笑点呐......



最后,如果大家对英国议会感兴趣,感受英国德云社的风采,那好消息来了:


每周三的下议院有旁听的名额,欢迎国民和任何国家的游客参观。


对于咱们外国人来说,可以直接在西敏寺外排队等候。幸运的话就能看到PMQ, 如果PMQ太火爆也没关系,进去还可以继续看普通议员的辩论会。



排队时间只要1小时左右,而且完!全!免!费!是深入了解英国非常好的途径,还能顺便参观绝美西敏寺,学哥强烈建议去感受一波哦~


具体参考官网消息:

http://www.parliament.uk/visiting/


sources:

https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/speaker-house-commons-elected-john-bercow-replacement-successor-responsibilities-a8621546.html

https://www.parliament.uk/documents/commons-information-office/m06.pdf



公众号

英国时报


长按识别左边二维码关注


收藏 已赞