看澳洲·从两个“莫理循”镜头里看中国,澳微帮微信公众号文章

如留意看历史影像资料，就能获得许多鲜为人知的信息。而昔日中国（晚清·民国初期）留存下来具重要价值的纪实图片不多。在晚清·民国初时。在京多年又好旅行的澳大利亚人莫里循当时拍摄的上千张图片，就显得尤为重要；数十年后，其儿媳：海达·莫理循（德籍）因个人兴趣，在华居住时也拍摄了万余张市民和城市风貌的图片，同样具有非常重要的历史价值。

为此，笔者非常想亲眼见识一下这些昔日影像之原件。就此笔者在澳大利亚旅行时，专门去了澳洲的新南威尔士洲图书馆，去查阅“莫理循档案”。新洲图书馆所藏“莫氏档案”，现已成为研究近代中国史一份珍贵又独特的资料。

笔者是2015年8月18日到新洲图书馆查阅“莫氏档案”。该档案对相关人士或有了解，但还是有人将澳籍莫里循与德籍海达·莫里循混淆。在此，笔者简略介绍：

澳洲人莫理循（1862年2月4日－1920年5月30日）是澳国出生的苏格兰人，是1887年毕业于爱丁堡大学医科博士。完成学业后他用母亲给40英镑为路费，自上海沿长江到重庆，再转道云南，又徒步到缅甸·仰光。其将游记撰稿投送杂志，就此被聘为《泰晤士报》驻华记者·····后为袁世凯的政治顾问。其后就在中国风光过多年，现今北京的王府井大街，早先叫“莫理循大街”。

笔者看莫氏档案时的感受是：这可谓是个细致到啰嗦的人。但这特点，也成就他。举例说明：清末武昌起义时，莫氏在10月11日到11月24日间共撰写了长达8000多单词的新闻稿，并用电报发给《泰》（注：当年电报费用很贵，人们多“惜墨如金”）。《泰》编辑部在为巨额费用心疼时，也高兴看到：自己与世界同行比，报道细腻而周全。《泰》主编就此致信莫氏:“感谢你关于革命的极好电讯。你的工作得到普遍称赞，文章被广泛引用……”

由于莫氏曾与满清官员有密切交往，又曾被聘为“北洋政府·袁世凯”政治顾问，对近代中国政治史变迁有着特殊的观察。莫理循在中国政坛最后一次发挥重要作用，是和一名叫端纳的（英籍澳洲人）合作，抢先将袁世凯与日本所签“二十一条”外交密件盗出披露给社会，就此阻止了日本阴谋得逞！

在查阅莫氏档案时，笔者真佩服其一丝不苟：留存的纸本资料按时间顺序成册有几十卷，除千张照片外，还有日记、信扎、报上文章剪贴、所收请柬、名片、礼单、宴会菜单、各种收据、旅行所住旅馆票据和车船票、演讲单、庆典活动秩序册、甚至小额纸币（且品相很差），都一一存册甚至编号。其存档资料中的千张照片，最被人所关注。因为在感光器材非常贵重的当年，这很不容易····

时隔百年后，笔者面对这份内容丰富的纸本档案，仍很多感慨：想了解百年前中国市俗生活和交往中的许多细节，当年某地多年间的物价变迁和与多地物价之差别、彼此间关系微妙的社交礼仪和人情风俗、以及当年满清衙门与国民政府施政时的不同作派···· 从中似乎都能出些有价值的线索。

图片说明这是1910年代时，莫理循旅行时雇佣的车队（注：莫氏后期为北洋政府政治顾问时，其出行资费均由政府出）。本文中莫理循名下的图片和纸质文件，均为新洲图书馆莫氏档案上翻拍的照片。注意：图片上的文字和编号，就是百多年的莫氏在整理文档时编写的。

此为上图细部要注意的是，该辆大车的车轮几乎比普通女子还高，且轮廓外包裹似皮质材料，而非橡胶胎。而当时的西方或我沿海地区早用上了铁制外廓。如软质包裹木料车轮非常容易磨损，行程不远，就得维护。可见，当年中国边远地区的作坊制造还处较原始状态。

图片说明车队途中要过河，得拆开车辆和骡马一起上小船····· 当年要远程跋涉真是非常不容易。

而这对莫氏而言这可已不算啥，其年轻时曾独自一人野外长途（几乎多是无人区）跋涉：每天步行50公里（约100华里），走出一千多公里，横跨澳洲南部。这种能力，现在听来，有些不可思议······· 现我等看电视里仅几天“野外生存”能力，就让人感觉是何等不易。

图片说明甘肃嘉峪关，对今天国人而言，不会陌生。而当年，能到此地一游就很不简单。所以，莫氏在嘉峪关里外拍了许多照片·····

笔者在澳洲新南威尔士州的图书馆里呆了5个多小时，在一番情绪激荡后默默合卷慢慢离去，继续自己余下的旅程·····

在此，笔者还要感谢新南威尔士州图书馆接待笔者的管理员。她在得知笔者要求查卷后，先是推荐多本后人整理莫氏档案的出版物。笔者在回应说明：某版书我知道其来历；某书是谁的作品····· 让她明白，其所推荐的书，笔者都有见识或熟悉，现需要查阅，就是档案原件。

在笔者查阅资料时，感到新州图书馆管理上诸多细节与国内同行有差别：进馆凭个人证件（外国人护照即可）登记即时取证；在阅后将重要文档交还时，将被一一过秤（专用电子秤），以确保纸质原件不少一件；在读者查阅资料时，允许用照相机拍摄····全程没任何收费。

而笔者前些年在上海图书馆的经验是：办证有手续费，每年注册还收费。要翻拍昔日出版物照片，还被告知每拍一图有单价，拍多则计量收费！现虽有改进，但查阅资料的诸多设限甚至收费是否都已全部取消？还待日后再去体验。

图片说明这是其当年参加“中华民国第一正式大总统就任典礼（1913年10月6日·北京故宫·太和殿）”的“庆祝券”，和大典秩序册。当年仪式的秩序是：“····清皇室代表行鞠躬礼·大总统还礼·清皇室代表致颂辞· 大总统答词·清皇室代表向大总统行鞠躬礼·大总统还礼·大总统向前与清皇代表握手····· ”

按当时协议，和平“权力移交”后“皇帝辞位，尊号仍存不废，中华民国以待外国君主之礼相待；岁用四百万两，俟改铸新币后，为四百万元。此款由中华民国拨用。皇帝辞位暂居宫禁，日后移居颐和园···· 原清廷的禁卫军，归中华民国陆军部编制，额数俸饷，仍如其旧···”却不曾想。这退位的皇帝不久就即被逐出故宫。

图片说明这是莫氏档案中一张咸丰四年（1855年）由户部在直隶（河北）发出的银票。银票上图案与数枚红印加画押，其间藏匿多重暗记。背面数人签字，是市场流通中经手人的依次花押。

这种临时填写存款金额的“叁两”纸券又称“银票”，是当年存款或取款凭据，而非纸币。需注意的是，这虽为户部所发官票，注明银色为“准二两平足色银”。但，其上左注明“每两比库平银少六分”。这就是说，凭银票兑现时，每两银交六分利给汇兑此票者（或钱庄、商号，或私人），相当今天“手续费”。（注：当年老秤为16两制，“两”以下计量单位是“钱·分”）

而当年一般民间钱庄或商号兑现银票时约收3%左右的利。这官票上注明每两少“六分”利，是尊重当时市场通行规则。如没此“六分”利，官票就没人肯收，也就没了流通价值。可见，当年官家承认经济交往中的利益驱动原则，绝无“强买强卖”，或强制发行之意。这，在当年官民间经济交往中的意义非常重要。诸位自己能够体会。

票上“库平银”，是指当年官家所定银两成色标准，以此规范交易。而民间钱钱庄或商号，也有自制银锭银块，但但成色不一。

这里再说说上面提及的端纳。有学者评论：要研究19世纪晚期到20世纪中叶的中国近现史，有两个外国人非常重要：莫理循和端纳。因为他俩在华几乎形成某种交替：端纳以记者身份来华，其后进入政界，而莫理循因健康离开中国后病逝。俩人都几乎以中国统治阶级最高顾问的身份结束人生使命的。

端纳在民国史上是个神秘重要人物。自19世纪末后40多年间，他曾任清末两广督都府的政治顾问，后为孙中山、张学良和蒋介石夫妇私人顾问，诸多重大事件他亲眼目睹或参与：辛亥革命、西安事变、八年抗战……然而他从未接受采访。到临终前的病床上，他才对一美国记者坦露诸多内情，说“不该把历史带进坟墓”。

而端纳在华参与政治的信念和动机是：“帮助中国摆脱被人奴役的可怜命运！”这话，笔者第一次读到而为之动容！别以为他说此话，是刻意粉饰。这确实是其人在华经历的血泪事实。在此，笔者谨举一例：端纳在他最初为两广总督当顾问时即表示：自己一个钱不拿！后他为蒋宋顾问时，自己请求：只拿政府中外国公务员的最低工资！他多次表示，不忍心再为“这个痛苦的民族增添痛苦”！

莫理循和端纳的结局极不相同。莫氏在华留下著作，获得诸多重要史料和财富（财富之一是价值连城的“莫理循书库”，在他离开中国时被日本人以三萬五千英鎊买下运去日本，以此为基础建立东洋文库。有史家将此文库与《永乐大典》和敦煌文书并论，同称为中国学术“伤心史”）；端纳结局悲惨，没钱，也没著作，妻离子散···最后，他死在中国，骨灰留在上海。

图为瑞纳在西安事变时陪同宋美龄乘飞机抵西安。他是西安事变的重要斡旋者，是民国史上诸多重大事件的见证人。

最后，我等再来看看澳籍的著名摄影家海达•莫理循。海达原来为德国人，1929年在慕尼黑国立摄影艺术学院摄影专业学习。毕业后来华从事摄影。1933年至1946年间在北京居住，1946年，她与莫理循儿子结婚。上世纪70年代到80年代间，他们夫妇曾三次踏访中国。先后到冀晋陕鲁苏采访拍摄上万张图片。其中有关北京的图片被牛津大学出版图册。

她是个对华如醉如痴的洋人。现她留存的摄影图片中5000多张被澳洲·悉尼工艺与科学技术博物馆收藏，另6000张被美国·哈佛大学图书馆收藏。