【LearnEnglish】春运不是spring travel!抢票也不是grab some tickets!

2019年01月30日 英国大使馆文化教育处



  春节就是和家人齐团坐过新年!  

春节倒计时,大家回家的票都买好了吗?眼看就可以放飞自我,拼手速抢红包了。春运 Spring Festival travel rush 也可以叫 Spring rush,今天我们就聊个关于「回家」相关的话题。小编提前祝大家:

今天就和小编学习一些在赶往回家路上会用的地道的英文表达,看看你会几个。👇下面直入主题。





 # 1 the long trek home回家路途艰辛 


🔍 明明过年回家是件兴奋的事,可是回家路上会耗掉小伙伴的半条命。有些小伙伴需要20个小时的自驾才到达老家,这时就用上面这句,trek相比令人愉快的trip,更凸显其长途跋涉且比较折磨人。


example

  • Sixty-six thousand more made the long trek home again. 6万多公里的路使回家的路异常艰辛。

  • I'm afraid it's a bit of a trek to the station. 恐怕到车站的路程如同探险。




 # 2 snatch some tickets 抢票


🔍 抢票的抢要用 snatch v. To grasp or seize hastily, eagerly, or suddenly 有'抓住,握紧'的意思。




example

  • Are train ticket-snatching apps fair?

    抢票软件盛行,是否有失公平?

  


 # 3 backed-up 堵车


🔍 backed-up形容路况糟糕,非常堵车。


example

  • Traffic is backing up on all out-of-town routes. 出城的道路堵死了。

  • The roads are so backed-up. 路上好堵。


 # 4 Class of seating in China Railway  




🔍 除了一等座,二等座,还有这些你需要知道的火车票种类。


example

  • Hard seat: 硬座  

  • Soft seat: 软座  

  • Hard sleeper: 硬卧  

  • Soft sleeper: 软卧  

  • Standing ticket: 站票 (就是这么猝不及防)




看了这么多关于回家的表达是不是激动的心情难以平复?小编在这里祝大家新的一年心想事成!这些英文小知识还没有看够?那么赶快参加我们的课程,和英国人交流零障碍。


See you next week~



限时福利!!!新加坡英国文化协会全新推出两小时试课哦!我们将在每周二、三、四安排面授试课。两个小时内,可以体验一堂正式的SMART English课,也可以见到来自世界各地的学生,和他们交流英语学习的感受。试课费用为60新币,如果之后报名至少4周的课程,那么试课费用会返还给学生。参加试课的同学将有机会和资深英文老师Ian Cameron交流,听取学习英文的建议


新加坡英国文化协会提供的SMART English英语强化及雅思备考课程(全日制)能够满足不同学员的需求:强化听说读写四项技能,提高语法和词汇,积累地道的日常表达方式,从而构建坚实的英语基础,帮助学员迅速提高英语综合水平和应试能力。


每天都有4个小时的全外教课,这些老师全部来自英语为母语的国家,拥有多年的英语教学经验。更关键的是,情商无敌,超级能聊,简直就是“哑巴英语”克星,就要“逼”你开口~


除了上课,SMART English要求学生每周有固定5小时的个人进修学习时间(Further Learning Programme)。期间会根据教师指导,完成深入的学习,学到更有趣、更贴近生活的内容。


另外,每天还提供免费的 myClub 语言研讨会与活动,让同学们与来自世界各地的人们交朋友,并练习英语技能。


SMART English课程主要是通过培养学生的听说读写能力,并学习重要的语法和词汇,从而构建坚实的英语基础。针对不同的英文水平、需求,课程内容也有所不同。请看这里:

初学者(Beginner):适用于刚开始学习英语,并想要积累基础技能的学生。课程可以帮助学生用英文表述自己个人信息和基本生活需求。


初级(Elementary):适用于掌握少量英语,并想要提高英语读写能力的学生。课程侧重于基本英语语法和听说读写,帮助阅读、理解并撰写简单的文章和公告。



基础初中级 / 中级(Foundation:Pre-Intermediate/Intermediate):适用于英语较为流利,但存在基本语法问题并对使用英语不太自信的学生。帮助学生提升在日常和工作环境中使用英语,能与他人交换意见,并为自己的观点申辩。


中高级(Higher):适用于具备良好英语技能,但在熟练运用英文方面还存在问题的学生。学术英语技能使学生可以在学术学习的考试中,撰写不同文体的文章。



高级(Advanced):适合已具备高级英语水平,但需要增强书面语和口语的准确性,并扩大词汇量的学生。在日常生活中与母语为英语的人交流完全无障碍;撰写信息、表达都准确的文章。


高级雅思(Advanced IELTS):适用具备高级英语技能,想考雅思的学生。能撰写不同文体的文章,高效分析数据,并发现主要特点和趋势。


获得更多英语学习讯息和课程介绍
立即扫码关注

新加坡英国文化协会的课程顾问Amy,回复更快喔!



点击“阅读原文”了解报名详情。听说报名2019年课程有早鸟价~




收藏 已赞