您是癌症研究人员吗？由美国国家癌症研究所赞助的弗雷德里克国家癌症研究实验室（Frederick National Laboratory for Cancer Research）与世界各地的研究人员合作，帮助加快癌症和艾滋病研究进展。进一步了解如何利用弗雷德里克国家实验室的专业知识和资源。https://frederick.cancer.gov/workwithus  

在世界癌症日的这一天，美国国家癌症研究所与合作伙伴及个人一起展示为什么癌症研究很重要，并分享癌症患者及幸存者关于希望的故事。了解更多关于人们为了减少癌症的影响正在做的事情:  https://go.usa.gov/xEKgf

On #WorldCancerDay, the National Cancer Institute joins partners and individuals to show why cancer research matters and to share stories of hope about cancer patients and survivors. Learn more about the work being done to reduce the impact of cancer:  https://go.usa.gov/xEKgf