策划、播音 | Sally
排版 | Zeng
天维学英语
又和大家见面了
天维学英语,又和大家见面了。
今天我们要来学一学,与防暑降温相关的日常英语。
这个星期,相信大家都感受到了新西兰秋老虎的厉害。连首都惠灵顿这种常年清凉大风的地方,都出现了百年一遇的高温天气。
戒指都热化了!
在热浪的包围下,我们不得不做出一些自保的动作,购买防暑降温的必备物品。比如防晒霜、冰桶、冰镇饮料等等。
那这些东西英语都怎么说呢?
最有新西兰特色的:
冰桶:Chilly Bin。
其实Chilly Bin是只有新西兰人才用的俚语。在澳洲,这玩意叫Esky,美国管这叫Ice Chest或 Cooler,在英国有时叫Coolbox.
热浪:Heat Wave
买了冰桶,出门要享受冰饮,当然少不了需要
冰块 Ice cubes
冰激凌 Ice Cream
冰棒 Ice Block
冰袋 Ice Pack
冷饮 Cold drinks
另外,出门的时候一定要做好防晒和补水。
太阳帽 Hat
或者Sun Hat
在新西兰的大部分学校,都有不戴太阳帽不能在户外玩耍的规定,也是为了保护孩子们娇嫩的皮肤不被强烈的紫外线晒伤No hat no play。
晒后修护的芦荟霜 Aloe Vera Gel
防晒霜 Sunblock
或者Sunscreen
如果户外运动接触阳光时间比较长的话,防晒霜尽量选择高防晒指数Sun Protection factor (SPF) 50以上的,而且需要隔两个小时涂抹一次。不过请注意,即使是SPF 50的防晒霜,最多也只能防止你不被晒伤,无法防止你被太阳晒黑哦。
脱水的 Dehydrated
为了避免你dehydrated,那你就要多喝水drink more water,才能保持水分Stay hydrated.
在家里的时候,也要注意防暑,保持屋内通风非常重要。
开窗 Open the window
风扇 Fan
空调 Air Conditioner,
简称 Air-con
在新西兰,很多人安装空调是为了冬季制热取暖用的,夏天并不怎么使用空调的制冷功能。所以空调在新西兰经常被叫做Heat Pump。所以,如果有人跟你说,最近家里太热了,装了一个Heat Pump,他可能不是在开玩笑,而是确实装了一个空调。
对话:
-最近太热了,晚上都睡不好
It was too hot lately. I can’t even sleep well.
-是啊,我整夜都开着空调。
I know, right? I have to use the air-con all night.
-你真幸福,家里有空调。我家只有风扇。
Lucky you’ve got air-con. We only have fans at home.
-那你要多开窗,多喝水,不然容易脱水。
Then you need to open the windows and drink more water. Otherwise, it is very easy to get dehydrated.
-是啊,我买了很多冷饮,还有给小孩子的冰棒。
You are right. I bought heaps of cold drinks and ice blocks for the kids.
-我出门要抹很多防晒霜,还要戴帽子。
I apply a lot of sunscreens and wear a sun hat when going outdoors.
-我给我儿子买了一顶超级大的太阳帽,可以盖住脸和脖子的。
I bought my son a big sun hat, to shield his face and neck.
-这个帽子太棒了,我也要去买一顶。
What a cool hat. I will need to buy one too.
好了,今天的学英语就到这里,
祝大家渡过一个愉快的假期!
点击下方图片
你还可以收听天维学英语
往期的精彩课程哦!