本文授权转载自：华人生活网；微信号：HuarenLife168；

有钱能使鬼推磨，结果撞在铁板上！中国公民裴庆斌（音译：Qingbin Pei）和王祖磊因涉嫌进入洛杉矶国际机场时行贿移民官员被逮捕起诉。

检察官还原案情

2018年5月16日，中国公民裴庆斌从中国青岛飞抵洛杉矶，在通关时因隐瞒妻子来美生产的事实被移民官扣押作进一步调查（俗称关进小黑屋）。

期间裴庆斌向审问他的移民官员表示，如果能放他一马，会给对方6000元作为回报。

移民官将计就计，佯装上钩，于是裴庆斌打电话给王祖磊，让他带着6000元现金到机场赎人。

就当王祖磊17日驱车到机场，将6000元交给移民官员的时候，被埋伏在四周的执法人员“瓮中捉鳖”。

在人赃俱获的情况下，裴庆斌主动认罪，并于去年10月22日接受联邦法庭的宣判，法官弗吉尼亚判处裴庆斌在联邦监狱服刑12个月零1天，罚款7500元，刑满后监外监管3年，之后遣返中国。

 律师玛丽琳（右）在法院大楼门口向被告王祖磊（中）的母亲（左）握手告别

王祖磊庭审初期佯装不知情，称自己只知道裴庆斌让他带钱到机场接人，不知道这笔钱用来干什么，企图用“无知者无罪”为自己开脱。

但鉴于裴庆斌被判有罪，并交代了两人合谋行贿移民官的全部细节，王祖磊自知难圆其说，便开始由“不认罪”改口为“认罪”，并于去年12月5日签署了认罪协议。

法官就认罪协议发问

被抓获的华裔王祖磊来到洛杉矶联邦法院8A法庭。

他看上去身高1.75米左右，一头短发，戴着一副眼镜，身穿布质黑夹克，下穿深蓝色牛仔裤。

他通过中文翻译回答了法官所有的提问。

法官问：

今天出庭是否为了签署认罪协议？

是否从开始的不认罪转换到今天的认罪？

他是否保证在法庭上说的每句话都是真话？

在认罪协议签字前是否翻译成中文？

是否完全理解协议的内容？

他的所有问题是否得到了律师的回答？

律师有没有讲清认罪协议的全部内容？

知不知道认罪后刑满会被驱逐出境？

知不知道认罪后会自动放弃一些权利，包括拥有枪支、进入公职等？知不知道自己有权拒绝认罪？有权上诉？

对法官的这一系列问题，王祖磊均表示“YES”。

法官又问，签署认罪协议前有没有人提出前提条件？被告有没有遭到恐吓或胁迫，有没有人给他某种承诺？王祖磊一一回答“NO”。

法官再问：“你的认罪是自愿的吗”？“是在精神正常状态下的决定吗”？“知道认罪的后果吗”？王祖磊均回答：“YES”。

刑期最低不少于15个月

最后，根据行贿的金额，王祖磊最高刑期2年，外加1年的监外监管，另交罚款2.5万元，案件评估费100元。

但鉴于被告的认罪协议，法官会考虑从轻发落，将被告的刑期减少到18个月以下，但最低不会少于15个月，外加12个月的监外监管。

“有钱能使鬼推磨“的招数在美国不好使，双双被逮捕起诉。

中国人向美国官员行贿这不是第一次，早在“洛杉矶小留学生绑架案”炒得铺天盖地的时候，就传出其中一名留学生的家长试图行贿检察官，结果同样被以行贿罪逮捕起诉。

虽然最后量刑时高高抬起，轻轻放下，但这起行贿案足以给那些笃信“钱可以摆平一切”的中国人上了一课，结果他们再次踢到铁板上。

请与小天天联系 微信dailynetca