（资料图）
【澳洲网杨雅乔12月9日编译报道】谷歌（Google）近日发布了澳洲最热门的拼写搜索列表，显示出澳人最需要其他帮助才能拼写出的单词。令人感到惊讶的是，在2019年，为澳人带来最多拼写麻烦的单词是“烧烤（barbecue）”。
Favourite拼写成难题
英国《每日邮报》报道，谷歌近日统计出为澳人带来最多拼写问题单词的排行榜。在最近一年中，澳人搜索怎样拼写最多的“烧烤（barbecue）”一词，其次是“上校（colonel）”，排在第3位的是“奇迹（miracle）”。毛绒绒的四腿动物“美洲驼（llama）”在2019年似乎也颇受澳人欢迎，排在了澳人搜索怎样拼写的第4位。而排在第5位的是“环境（circumstances）”。
而从整体数据来看，这些年来为澳人带来最大拼写难题的单词是“最爱（favourite）”一词，其次是“颜色（colour）”。排在第3位的是“奇妙的（supercalifragilisticexpialidocious）”一词，来自流行电影《欢乐满人间（Mary Poppins）》的一首插曲名。而排在第4、5位的则分别是“美丽的（beautiful）”和“拼写（spell）”。
缩写令澳人拼写水平降低
阿德莱德大学（Adelaide University）语言学家贾克曼（Ghil'ad Zuckerman）教授表示，类似“大众汽车（Volkswagen）”和“barbecue”这些常用词因为人们经常使用缩写，而忽略了拼写。
贾克曼还表示，他认为，澳人从使用钢笔写作，到使用带有自动修正功能的手机和电脑的转变，是造成他们拼写水平不高的原因。“实际上有多少人用铅笔写字，并训练大脑牢记拼写？文字缩写意味着我们不必用一个完整的单词来交流，手机也会自动为你完成一个单词的拼写。”
2019年澳人在谷歌上搜索最多的单词拼写：
How to spell barbecue（怎样拼写烧烤）
How do you spell colonel
How do you spell miracle
How do u spell lama (llama)
How to spell circumstances
How to spell Volkswagen
How do you spell nanna（娜娜，人名）
How to spell Daniel（丹尼尔，名字）
How do you spell discrepancy（差异）
How to spell scrunchie（发带）
澳人在谷歌上搜索最多的单词拼写：
How to spell favourite
How to spell colour
How to spell supercalifragilisticexpialidocious
How do you spell beautiful
How to spell spell
How to spell definitely（肯定地）
How to spell diarrhea（腹泻）
How do you spell niece（侄女）
How to spell aunty（姨妈） in Australia
How to spell gorgeous（华丽的）
