Nelson，在以自然风光闻名于世的新西兰各大旅游城市中，显得格外特别，在以盛产葡萄酒和三文鱼的马尔堡峡湾的环抱中，这座海港城市在海风中面朝深邃的峡湾，安静却不失活力。Nelson港口是这座城市的象征，当地人民中，许多家庭都是几代人同时工作在港口，或者经营商业捕捞、海运等企业。

微咸的海风给城市的空气增添一份特别，点点海鸥起落于码头，或追逐在海船后的影子，让这里仿佛电影《海边的曼彻斯特》中的那座同样临海的城市一般，有万家灯火和连绵渔火映照在深蓝、沉静的海绵。

马尔堡起伏的森林投射的斑驳光影

每日清晨将Nelson市民唤醒

暮色的Nelson港映着夕阳

和灯火、渔火的光芒

在得天独厚的优美环境中

以海为生的Nelson市民

喜欢用港口码头的工业风格

和海洋、海船的元素点缀居家

Stevenson夫妇也是一样

翻新别墅信息：

位置：Nelson

建筑设计及建造：

Tony Karsten, Karsten Architectural Design and Ana Stevenson, Open Home Ready

所用建材产品：

ExoTec™ Panel

ExoTec™ Panel

成品实景效果图

• HardieFlexTM sheet

HardieFlexTM sheet

成品实景效果图

• James HardieTMWeatherboards

James HardieTMWeatherboards

成品效果实景图

在Nelson的市中心地区，一栋建于上世纪80年代的两层别墅，在设计师的巧妙构思与James Hardie建材的帮助下，焕然而成一座充满现代设计风格，附带工业元素的别致建筑，且与整座城市的独特建筑风格起到呼应。

翻新方案充分考虑到了主人的性格与特点，别墅主人是Stevenson夫妇，丈夫Johny是一名海员，妻子Ana是一名室内设计师，这栋寓所还是夫妻俩合办的公司Open Home Ready办公场所。

负责Stevenson一家的翻新工程的是建筑师Tony Kasten，来自Karsten Architectural Design建筑设计公司。经过为期16个月的施工后，Ana对“新家”所呈现的效果感到欢喜，可以自豪地在家中办公，约谈客户。

“房屋翻新已经成了我与客户经常分享的谈资，就像丑小鸭变白天鹅的故事。我对现在的效果感到满意，无论在实现它的过程中存在多少意见分歧和妥协，天鹅终于展翅了，不是吗？”

Ana笑着说，“4年来，我们一直想象着我们的家可以变成的样子，今天，它从想象走进了现实。”

在翻新外墙时，使用的板材是ExoTec Façade Panel板材，给屋檐与房顶连接处带来了不同的效果，而且是以一种实惠的手段来实现与将整体结构全部换新所能达到的同样的效果。这种材料与James Hardie 80年代所生产的Weatherboard板材搭配得相得益彰，虽无筋骨大动，但仍焕发出了有时代气质的光彩。

实现Stevenson夫妇所追求现代工业设计风格，首先将临街两扇窗户，以极具美感的纤维玻璃重现镶嵌。这种纤维玻璃是Nelson港步道与许多商业渔船所采用的，符合作为海员的Johny的身份与气质。设计师Tony Karsten还使用了HardieFlex水泥板，以实现窗玻璃上的鱼鳍状效果，再次突出Johny的职业特色。

James Hardie建材应用于这座温馨而不失现代感的别墅，达到了施工灵活、质量稳定和预算合理的效果。30余年前用于外墙建筑的James Hardie Weatherboard板材历经多年风雨，仍然坚固耐用，如今的翻新工程，只需重新涂上一层漆料，便宛如新板。James Hardie Weatherboard板材适用于多种涂料，为不同的施工方案提供支持，而经久耐用的质量也令人放心。Ana可以尽情挑选她钟爱的色彩，最终为室内外的颜色方案选择了符合马尔堡峡湾地区“阴凉且雾气蒙蒙”的特点。

“我们选择的材料贴近我们的审美，我们喜欢具有美感且容易维护的家。”在讲述保证预算不超标的难度时，Ana说，“无论是重建或翻新，计划外的状况总是不断发生。”Tony则建议其他业主在制定方案时，可以参考这里的经验，他说：“你必须制定一个最实际的目标，充分考虑到现有资源的情况，按照市场如今较高的建筑成本，很容易将目标定得过高，造成开支超标的后果。”

James Hardie Weatherboard有三种不同的风格可供选择：

Smooth型，Frontier型，Rusticated型

对于传统和现代设计都很实用

Tony建议，在制定方案时不妨坚持“花小钱办大事”的理念，而且因为James Hardie Weatherboard和ExoTec Façade Panel这两种板材可应用多种涂料于其上，确保方案和预算的灵活性，使翻新工作的创造性和创意享有更大的空间。Stevenson说，“我们选择不重做屋顶结构，节省了一大笔开销，利用ExoTec Façade板材实现的视觉效果令我满意，而且Cavity 系统带来的防水保障也让我非常放心。”

ExoTec Façade Panel 是一种纤维水泥板材，被设计为一种可以应用于Expressed Jointed建筑结构的材料。这种板材为全封闭材料，维护成本低廉，且抗外力性能好。

如果你也想在预算可控的情况下，让自己的新家呈现出设计之美感，那么请联系James Hardie，或者访问我们的网站以获取更多带给你灵感的建筑材料信息。