高云翔现身法院。（本报记者/摄）

（澳洲新快传媒集团记者严哲报道）今天早上10点35分，高云翔涉嫌性侵案在悉尼唐宁中央地方法院再度开庭，高云翔亲身到庭，而王晶则以视讯方式出庭。

庭上，法官宣读了两人被控罪名，高云翔和王晶均拒绝认罪。在所有的11项罪名中，两人共有的罪名有7项，王晶独有的罪名4项。记者了解到，最终听证将在今年10月21日开启，其结果通常需经过六周时间，由12名陪审团成员表决宣判。

早上9点30分，高云翔及律师团队现身悉尼唐宁中央地方法院，由于当日案件较多，高云翔在等候了1个小时后才被正式传唤。同时，王晶也身穿绿色囚服通过视讯方式出庭。随后，法官宣读了共11项控罪，其中，第5、9、10、11条控罪为王晶单独所有，另外7项为两人共有，但这所有11项控罪都遭到了两人的否认。

值得一提的是，在遭到两次拒绝认罪后，法官在宣读第三条控罪时特意询问了王晶，其律师是否已将所有罪名都与其沟通确认过，王晶表示已确认清楚。

至此，高云翔最终被指控的是2项伙同严重猥亵侵犯罪（Aggravated indecent assault - offender in company）以及5项伙同严重性侵并剥夺受害者自由（Agg sexual assault in company and deprive liberty - si）。唐林律师行律师唐林表示，前2项最高可判7年，后5项最高都可判处无期徒刑，因此，高云翔面临的形势依然严峻。

唐林律师表示，10月21日该案将正式进入听证审讯，一般连续庭审六周后出结果，在此期间，法庭将组织12人陪审团，双方各有3次挑战换人机会，此后则会进行传唤证人以及交叉质询等听证流程。通常情况下，只有当这12人都认定辩方有罪时，罪名才会成立，但若长期无法统一意见，也可以11比1的投票比例定罪。

此外，由于当天的中文翻译未能到场，高云翔的助手翻译经法官同意，成为高、王两人的现场翻译。但在正式听证过程中，则必须有三位独立的第三方翻译，分别为三方进行翻译。该案还将在9月6日简单过堂，为正式听证做准备，高云翔不必亲自到庭。