欧润橘!!
古语曰:
“一方水土养一方人”,“南橘北枳”
不同地方的人都有属于自己独特的风俗习惯。
漂洋过海,离开从小长大的地方到国外求学时,
一定会大开眼界,遇到各种各样新奇的事情。
文化差异是这特殊体验的作俑者。
初来乍到之时,我们或许会感到惊奇和困惑,
但在逐渐的熟悉和了解的过程中,
我们也会明白不同文化没有好坏之分。
有时候,
了解不同的思维方式还是一件蛮有意思的事情。
(图片来源于Google Image)
Tap Water & Cold Water
“作为女生,可能在美国最令人痛苦的就是凉热水问题。在美国校园里很少有加热水功能的饮水机,取而代之的是一个Tap water 饮水器(就是许多公共场所可以直接喝的自来水机器)。更令人头疼的是美国人习惯往饮用水或是饮料里面加冰。在中国,往往以热水调节身体,甚至有助于养生的观念与美国恰恰相反。
在美国人看来,热水即烫的水,应当等到它凉了再喝,更不要提暖胃等养生功效了。比起中国人往往说的“汤凉了就不好喝了”,美国人更习惯于喝凉水和凉汤。饮食中的“冷文化”已经深入了美国人的骨髓。
(图片来源于Google Image)
一定要面对面进行Group Project?
就读美国的高中不难发现,大部分课程都会有大量的Group Project(团体作业),以便于培养学生的合作和协调能力。如果是在中国,我们可能更偏向于在学校就尽量商讨好,周末再用微信或事QQ语音聊系,既方面又相对效率高。
相比之下,美国的同学们更喜欢Face to face (面对面),也就是说他们会更倾向于去朋友的家里面一起商讨。所以明明可以很高效很棒的online完成,为什么一定要见一面呢???(小编:因为,为到朋友家玩找借口呀,嘻嘻)
(图片来源于Google Image)
老师与同学的关系
上课严肃的师生关系,下课就是比较平易近人的朋友关系,这个是在中国比较常见的师生关系。但是,在美高课堂里老师会和学生谈论自己的事情,比如说周末的经历,假期的计划和周围一些趣事。
有的时候甚至会激动到和同学聊大半节课,But,有的私人事情我真的不感兴趣啊。。。。。(but but,真的是个很好的联系口语的机会lolll)另外,尤其是对于英语为非母语的学生,大部分老师会单独关照你。他会主动和你聊天,聊一些你国家的文化,例如好看的电影,音乐之类的。总而言之,中美课堂的氛围还是差异较大的。
(图片来源于Google Image)
厕所?不存在的
美方课程的课间特别的短,大概是5到6分钟。比起中国少了大概四分钟,然而走班制使不多的时间变得更紧张,厕所完全就是奢望啊!
刚到美高的时候,总是因为这个原因而苦恼。由于每个人的Schedule是独一无二的,有的比较幸运,上课的教室离得比较近,有的就会比较倒霉,上课的教室相距特别远,导致一天下来上卫生间的时间都很难挤出来。
就我自己来说,我上的美高分为East,West,North,South四个板块,第一节在N113上完Novel后又要赶去S103上Pre Calculus。像这种5分钟都花在路途上的课程安排简直是一抓一大把,厕所,只能随缘了。。。。
(图片来源于Google Image)
为什么自己为自己过生日?
为自己办生日聚会对于美国人来说居然是一件奇怪的事。至少在我那初中来美, 在这片大陆待了快6年的韩国男友眼中是这样的。
某天与之闲聊时我提到自己受寿星之邀要去参加那位同胞的生日聚会。当我还在涛涛不绝的陈述自己对黑糖珍珠奶茶舒芙蕾的喜爱和无处购买生日礼物的绝望时,这老哥已经满脸疑惑。
“寿星?所以聚会是过生日的人举办的?”
“是啊。”
“啊?这好奇怪啊……你想想看,给自己举办生日聚会难道不是变相的说自己非常重要,所以在我生日的时候都要来向我庆祝?“
”瞎扯。在中国生日就是这样过的。叫朋友们一起来庆祝生日只是想和重要的人一起度过特别的时刻,没什么别的意思。那你觉得生日该怎么过嘞?“
“唔……在这里,通常都是朋友们一起策划,在生日那天给你一个惊喜。在弗吉尼亚的时候,我的住家会事先邀请我的朋友,他们会到家里先藏好,然后在生日那天放学回家的时候 突然蹦出来唱生日歌。” 回忆时,老哥脸上闪耀着往事美满,岁月静好的光辉。而我的思绪也飘到了某年生日时候大家围着火锅,热热闹闹夹菜,开玩笑闹作一团的场景。
(图片来源于Google Image)
和室友相见(上)
2018年8月18日,我怀着激动忐忑的心情,在空荡荡的宿舍里等待美国室友的到来。
“Hi! I am Megan’s stepmother. (你好! 我是梅根的继母。)“ 微笑,握手,问好。这条件反射般的社交流程却夹杂了些许疑惑—— 继母?为什么要告诉我自己是“继母“?直接说母亲不就好了?我一个外人又分辨不出来。
疑惑之际,又一个人影闪身进入房间。“Hi! I am Megan’s mother. (你好! 我是梅根的母亲。)“ 我脑子里正冉冉升起的一千个问号随着这一声清脆的问候一一破碎。原来如此,怪不得要有所区分。不过,对于”继母“和”母亲“的同时出现,我感到有些震惊。按照我的认知,这两个角色是不宜相见的,因为会面往往意味着负面情绪的滋生。而且由于家庭关系涉及隐私,通常情况下是不会在第一次见面的时候就透露给一个陌生人的。显然,我的想法在这里并不适用。
之后的场景彻底颠覆了我的认知。随后的时间里她的继母,母亲,父亲,外加我的室友其乐融融的一起布置着寝室。你一言我一语的聊天偶尔夹杂着笑声。从他们的叙述中,我了解到我的室友为了运输她数量惊人的行李,这四个人选择从德克萨斯开车13小时来到南本德。在参加完欢迎周的活动后,他们还要开车原路返回。
”哇,还要开好久诶。“ 是我脑子里想的第一句话。 “等等……回去的时候如果妹子留给我,那不就剩三个人……?不会尴尬吗?”
只能说佩服他们的坦然面对和对关系的完美处理。毕竟都是因为爱自己的孩子才会千里迢迢来送孩子启程大学生活。见面时剑拔弩张的效果可没有融洽相处时的好。
(图片来源于Google Image)
和室友相见(下)
2018年8月18日见大学室友有感:”我和我室友之间的配置的差距就好比我刚捡到大砍刀,人家就已经见到空投了。“
在绝地求生里,大砍刀是最原始最低级的装备,而空投是最顶尖最好使的装备。由此可见我与我室友在宿舍里拥有物品数量的差距。其实也不能怪我,孑然一身拖着行李箱漂洋过海,再加上性格懒惰怎么简单怎么来(美曰其名极简主义),我对于宿舍装饰的贡献几乎为零。
“再说,大一暑假还得搬宿舍呢。我带那么多东西,搬起来多麻烦呀。” 我自我安慰着,把不多的行李放进了空荡荡的壁橱。在我住进去后,宿舍除了左边的桌面上乱了些,左边的床变了颜色,其他没有什么变化。
我的室友就不一样了。她让我体会到了在麻烦和让自己舒适中,美国人是一定会选择后者的。
地毯,折叠沙发,电视,电视柜,茶几,冰箱,镜子……在家人的帮助下,妹子硬生生的把大部分东西从德克萨斯扛了过来,还到附近的Costco增添了数个小装饰和收纳箱。她在右边的墙上挂满了和朋友以及亲人的合照,在墙上贴着写有”Notre Dame“的小蓝旗,在衣柜上贴着 ”ND“的立体字母。
受到妹子的欢欣鼓舞,我试图变得精致,遂购买了一串可爱的小灯并花了整整一根上将小灯缠绕在床边和柜子上。无奈第二天开起抽屉时就夹碎了灯泡。
诶,算了,在舒适和不麻烦中我还是遵从内心,选择后者好了。
(图片来源于Google Image)
在哪里学习
我从小就被教导要学习的时候一定要坐在课桌边,一心一意的专注读书。于是我养成了没有课桌就看不进去书的 “好习惯”。可是在美国长大的孩子们完全没有学习地点的限制。沙发上,床上,躺椅上……怎么舒服着怎么来。(小编:眼睛真的没问题吗??)
由于宿舍偏僻,离学习胜地图书馆十万八千里,我迫不得已退居宿舍二层的study room。每次回寝室拿东西的时候,总是能看到我的室友趴在沙发上用电脑。她的好朋友们坐在沙发上,茶几上堆着厚厚的课本,电视里放着橄榄球比赛。
作为一个在图书馆和别人一起学习都能硬生生把学习局变成聊天局的人,只能说很佩服我的室友了。
(图片来源于Google Image)
以上看来,中美文化差异涉及相当广泛的领域。
从做事的安排,
待人待己的方式,
再到对生活的态度,
可见中国和美国的生活的确相差不少。
当然,作为一个合格的在美留学生,
我们能做的就是感受和理解不同的文化。
By the way,
在入乡随俗的同时交流文化,
也是求学路上一个不错的选择哟!
推荐阅读