* 加拿大移民局温馨提醒您 *
■ 本文经授权转载自留学帝
■ ID: ukyingwen
近段时间,微博网友们开始玩起了一个叫做“你用emoji说一句话,我来猜”的游戏。
这个游戏再一次刷新了小编的认知。
先来看个简单的:笑脸+热狗 = 吃饭?
当然不是吃饭那么简单啊!答案在这里:
来,下一题,耳朵+ ------ + ok手势。感觉回答“掏耳朵”没错啊,但是!!正确答案总是那么出乎意料,这个的正确意思是:
孙悟空掏金箍棒!
好了,我知道你们不服气,答题继续。捂眼睛的猴子+ ~ +举手小人。
上一题口味太重,我们换一个。便当+ ~ +OK手势,你说这是啥意思?吃完饭了?
不,它表示,在便当吃出了一根头发…呵呵…脑洞太大,我有点跟不上。
下面这题,强烈要求女生来答,是你们每天都会做的事情。
猜出来了吗,那是画眼线的意思,哈哈哈哈。
都说高手在民间,关于化妆,有网友推出了一个合集,可以说把emoji的用法发挥到了极致!
当然,网友的脑洞可不仅限于此:
“辣是真滴牛逼!”
“不听不听,王八念经”,你可真是人才!
抖音爆火的旋律,“好嗨呦”
“挖个坑埋点土,数个12345”
日常用语太简单,不能体现出他们的优秀,游戏当然要升级才行。于是他们进军古诗:
“黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙”
“两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”
“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”
就连流行歌词,他们也没放过:
网红歌曲《学猫叫》:我们一起学猫叫,一起喵喵喵喵
周杰伦的《龙卷风》:爱像一阵风,吹完她就走
嗯,别说国内网友们玩emoji玩的不亦乐乎,就连外国的网友们也对emoji情有独钟。
你看,英国的《乡村生活》杂志在总结成为一名绅士的必备品质时,还特地提到一条,要善于使用emoji。
就连英语权威机构牛津词典,都在2015年的时候,把emoji作为了当年的热词,就是这个超级受大家欢迎的“笑cry”表情,可见emoji的强大影响力。
为了表达自己对emoji的热爱,这群外国人从2014年开始,还决定把每年的7月17日作为emoji日,所以在emoji的日历表情里,那个时间就是7月17日。
诶,在这一天的时候,是不是所有的人发消息都只准用emoji,而不能用文字呢?
为了让大家都掌握emoji的精髓,逆天的外国人竟然还专门出了一本“秘籍”来讲解《如何用emoji沟通》,就是下面这货:
给大家展示一下这本书的内容:
嗯,看起来博大精深,仿佛又开始学习一门外语了呢!因为…没咋看懂…
反正这样的教程,往往也没啥卵用。因为使用emoji的终极奥义是“想象力”,当然也离不开队友的默契和天分!
说白了就是,你凭感觉随便发吧,你队友能不能理解就看运气吧…
比如,下面这对外国网友的配合就很默契!两个人好有爱呀~~
之前他们还搞过一个什么默契大考验,30天之内只能使用emoji交流。有一对情侣Liza和Alex,就发出了自己参加活动的截图。
你们看懂他们在说啥了吗?
这张图的大概意思是说,Liza请Alex帮忙拍照,但是Alex说他今晚要加班。
而上面这张图是Lisa的航班因为天气因素延误了,然后她跟Alex抱怨,最后说航班取消了,她只能坐火车回去。
行吧,你们说啥就是啥吧,反正我啥也没看懂,能这样坚持聊一个月的情侣可能是真爱。
等30天活动结束的时候,他们竟然无法回归正常的语言文字交流了…
除了情侣之间,商家也会这样做。不知道是出于对客户的信任,还是对自己表述的自信,有些餐厅逆天的推出了emoji菜单。
这家叫Gaggan的餐厅,就出了一套全是emoji表情的菜单,就是左边那个图。
对,在这个餐厅,你都不知道你自己点了些啥。如果你点了“”,你将会得到它…菜单还是没有欺骗你的,对吧。
还有这家披萨店,也强势推出emoji菜单。配菜的菜单长这样,看起来还似乎能懂,反正认识薯条和面包就行了。
披萨的菜单嘛,感觉好像是把配料用emoji表示出来了,小编看懂了最后一个!那个肯定是变态辣的意思,都辣哭了不是嘛,哈哈哈。
emoji的应用还远远不止这些,连学校都推出了emoji版课堂反馈。
而在英国还出过一版关于伦敦地铁站名称的emoji猜谜活动,难倒了一大片英国网友。
题目是这样的:
伦敦的小伙伴们快出来强势答一波啊。
友情提醒,第12个很多外国网友反映猜不出来。
你们猜的怎么样呢?这几个emoji对应的伦敦地铁站名是这些:
1. Waterloo
2. Angel
3. Kilburn
4. Seven Sisters
5. Bow Road
6. Blackfriars
7. Elephant & Castle
8. Bank
9. Clapham
10. Cockfosters
11. Canada Water
12. Unknown
13. West India Quay
额,看完怎么觉得伦敦地铁站的名字都这么奇怪咧?
好了,小编今天看emoji表情已经死了很多脑细胞了,今天的评论区,希望大家发挥和谐、友好的优良品质,多说汉语,实在不行,英文也是可以接受的。