Southland地区的一位烟民，因为把出租屋污染得全是烟味，被要求赔偿1700纽币。

房东Pride Property Management表示，Pauline Thompson在位于Gore的出租房内吸烟，导致墙纸上都是尼古丁的味道，而且无法清除。他不得不把租客Thompson告上租赁法庭，要求他支付清理天花板以及翻新墙纸的费用。

在租赁法庭上，Thompson承认她在室内吸烟，虽然出租条件上规定她不能这么做。

然而，她说这不是导致墙纸变脏以及剥落的原因。

四年前的一份检查报告显示，当Thompson搬进公寓时，客厅和餐厅的墙纸就以及撕裂并鼓起。但是，当Thompson收到28天通知时，她并没有努力清洁房屋的天花板和墙壁。

基于以上情况，审判员决定让她支付1718纽币的赔偿金，用于清理天花板以及更换墙纸费用。

审判员在裁决中写到：“如果租客没有违法义务，房东不应该过分苛求。在计算折旧时，我已经根据证据，考虑了租约开始时房屋的情况，以及墙纸的使用寿命。”

来源：新西兰先驱报中文网