图源:adelady
1. 阿德莱德拥有世界上最好的葡萄酒。当看到Christian Grey(电影《五十度灰》的男主角)在50 Shades Darker(电影《五十度灰》)中订购了一瓶Barossa Valley Shiraz 红酒时,阿德莱德人都不约而同露出老母亲般的围笑~~
2. 我们有Sia。(Sia Furler,澳大利亚唱作女歌手,90年代在阿德莱德开始了她的唱作生涯。这首Chandelier你绝对听过!)
2. 阿德人民极具创造力。我们建了一条单向高速公路,就是Southern Express Way!
3. 南澳曾是第一个将同性恋合法化的州(1972年)。是的,我们曾经是!
图源:BBC
5. Eddie Betts(澳大利亚职业足球运动员,来自阿德莱德)
图源:wikipedia
6. Mount Lofty攀登没有歧视。不论是夕阳红老年团,还是穿着Lorna Jane的大部队,又或者是足球队,亦或是那些决定穿着人字拖上山的人 - 每个人都欢迎!
7. 我们有球。两个又大、又有光泽、银色的球!(mall balls)
Rundle Mall购物商场David Jones门口的Malls Balls(图源:livingtravel.com)
8. Glenelg海滩的日落。世界上再没有比这更美的景色了~~
图源:On the road again
9. 我们拥有美丽的德国小镇 Hahndorf,秋天的景色更加怡人。
10. 没有人会质疑我们的Victoria Square 维多利亚广场真的像宝石一样熠熠生辉。
图源:Adelaide Park Lands
11. 我们是真实的“女权主义者”。当你乘机俯瞰这座城市最宏伟的建筑时,它们从某个角度看起来像女性某个部位的样子(小编表示此处谜之无法翻译。。。请意会)
12. 阿德莱德的节日比世界上任何地方都要好又多,来一起细数一下,are you ready!?
Winterfest, Asiafest, Cheesefest,
Schutzenfest, OzAsia Festival, Riverfest,
Laneway Festival, Adelaide Film Festival,
Fringe Festival, Nutellapalooza…
图源:adelady
13. 阿德莱德人第一次和别人聊天时,肯定会问一些很重要的问题,比如:“你以前读的是哪所学校?”(又是这个梗。。。)
想了解“学校”梗?点击进入传送门:南澳小姐姐实力吐槽:36件事表明你是土生土长的“拉德莱德人”(上)
14. 当有人提到“Johnny in the tu-tu”时,身为阿德人会确切地知道他们在说什么。(小编不知道,于是问问度娘谷哥,然并没查到确切是啥,球球懂这个梗的小伙伴在文末留言,咱们一起涨姿势哦~~~)
15. @ ShitAdelaide。Yes!(小编提示:进入facebook,搜索ShitAdelaide,了解阿德当地人的“恶趣味”推送!)
图源:adelady
16. 阿德的招牌甜点是南澳州的动物徽章形状的蛋糕 - 青蛙蛋糕。(然鹅,南澳州的动物徽章不是青蛙,是一只毛茸茸的袋熊。)
图源:wikipedia
17. 我们总是选择本地的啤酒而不是任何其他州的,哪怕我们不喜欢这种味道。(实力护犊子,只许我说不好喝,你们都不许说)
18. 阿德莱德人儿都知道Wang Wang是熊猫(阿德莱德动物园饲养了10年的中国大熊猫仔,名叫wang wang)。氮素,我的意思是,这个发音还表示什么呢?(可能是汪汪?狗狗?)
图源:au.china-embassy.org
19. 当某人说到Clipsal这个词时,阿德莱德人儿想到的是赛车,而不是灯具开关。
注:Clipsal奇胜开关插座品牌,已被施耐德电气收购,Logo是施耐德电气的(但澳洲和新西兰的还是奇胜)
20. 阿德莱德的街头,拥有许多世界级的当地街头艺术涂鸦。它们以各种美丽的色调点亮了这座城市。
图源:sohu
一座迷人的城,
就好像一本值得一读再读的书:
了解的越多,
越想继续了解。
下篇将继续带你看一看这座充满魅力却低调安静的城市,感受它的未知所绽放的绚烂光芒。
本文部分内容版权所有
转载请注明出自“新阿德莱德”
取材:adelady.com.au
责编:Z
【澳洲酩探第八期—在海边不会游泳冲浪?你还可以这么玩】
澳大利亚报业集团又添新成员啦!
新悉尼、新墨尔本微信公众号开推!
推荐阅读
阿德莱德生活
户外运动 | 摘水果果园 | Sunday Market |
交规罚款 | 报税 | 养老金 | 安全 APP | 汉堡 2
南澳大利亚旅行
爱我,你就点一下