作者:BBC前中文总监,资深媒体人李文
转载需授权
《卫报》报道,苏格兰前首席部长萨尔蒙德被控14项罪名,其中包括多项性侵罪及两项企图强奸罪,并于昨天下午在爱丁堡地方法院出席闭门听证聆讯。今年64岁的萨尔蒙德在聆讯后随后获得保释,并坚称,他是清白的,并会在法庭上为自己做出辩护。他还表示,对苏格兰司法制度充满信心。报道指出,虽然他未能在2014年的苏格兰公投中实现其独立梦想,但在许多苏格兰民族主义者心目中,萨尔蒙德仍被视为是一位英雄人物。
《每日电讯报》则表示,苏格兰警方经过了4个月的调查之后,决定起诉苏格兰前首席部长萨尔蒙德的。而在两周前,苏格兰政府在苏格兰最高民事法院上承认,此前对萨尔蒙德性指控的调查是不合法的。报道还指出,萨尔蒙德过去20年来先后两次领导苏格兰民族党,而且使这个本来没有什么影响力的小党发展成为苏格兰第一大党。
《都市报》则在有关报道的标题上,特别强调萨尔蒙德面对的13项性控罪,其中包括9项性侵罪、2项非礼罪和2项企图强奸罪。不过,法院并没有说明有关控罪涉及了多少声称受害者。
《i》则称,苏格兰前首席部长萨尔蒙德成为了多项性侵及企图强奸罪的“被告”。报道也引述萨尔蒙德强调,他是清白的。至于萨尔蒙德的继任人、现任苏格兰首席部长斯特金则表示,萨尔蒙德的被捕使许多人都感到震惊。
《泰晤士报》也在头版刊登了萨尔蒙德昨天离开爱丁堡法院时的照片。
该报在头版还报道,英国外相亨特昨天也加入美国政府的行列,承认日前自己宣称出任委内瑞拉临时总统的反对党领袖瓜伊多为该国合法领袖,并批评英国反对党领袖科尔宾支持现任总统马杜罗领导的政府。
而该报今天的头条新闻是,英女王昨天在一个公开活动致辞时,呼吁英国亲欧及脱欧派人士应互相尊重而不是相互攻击,并试图从大局考虑,寻找彼此之间的共同点。
《金融时报》则报道,英国工商业领袖正向首相特雷莎梅施压,要她明确排除英国在无协议下硬脱欧的可能性。而空客昨天也抨击脱欧派人士的“疯狂”,并表示,一旦英国在无协议下硬脱欧的话,空客将被迫作出一些痛苦的决定。
《独立报》电子版则称,英国主要反对党工党的部分议员,正试图迫使该党领袖科尔宾支持再次举行脱欧公投的建议。报道透露,昨天,4名工党下议院议员出席保守党议员主办的记者会,并批评科尔宾阻挠再次举行脱欧公投。而一些工党议员今天稍后也将提交脱欧策略的修订本,试图迫使该党同意举行第二次脱欧公投。
《每日邮报》今天在头版报道,在格鲁吉亚被捕的快艇谋杀案嫌犯谢普德一方面在英国申领法律援助金,同时却花费1.5万英镑聘请格鲁吉亚律师为他辩护,反对将其引渡回英国接受法庭审讯。报道还引述受害者家属,形容谢普德的行为是“最后的羞辱”。
《太阳报》报道,英国路虎汽车厂提供给王室成员的车辆特别拆除了系安全带的警报系统,以便驾驶者更容易无需系安全带驾车。报道还特别指出,日前英女王及丈夫菲利普亲王都被发现在没有系安全带的情况下驾车。
特别启事:为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条,从2018年2月1日开始,《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。
各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写,《英伦大叔》公众号授权”,或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。