对于这位居住在墨尔本的两个孩子的母亲Georgina Huan来说，过去这五年是充满痛苦的时光。
2018年新婚后不久，Georgina Huan就被诊断出患有恶性乳腺癌，当时她年仅30岁。
长期的治疗使她全身都处于慢性疼痛中，无法独立生活。
她的妹妹Caroline Huan在2017年来到澳洲和姐姐团聚，并且在姐姐病重最需要帮助的期间都是妹妹给了她不可或缺的支持。
但现在妹妹Caroline正面临遣返，因为她的澳洲签证申请被拒绝了，因为被移民局认为这有一个“技术问题”（technicality）。
“父亲从未参与过我们的生活”
事件的来龙去脉是这样的，Caroline于2018年申请了最后家庭成员签证（Remaining Relative Visa），这个签证允许人们永久留在澳大利亚与他们唯一的近亲在一起。
内政部表示，但如果申请者有一个通常生活在澳大利亚以外的近亲，比如父母或兄弟姐妹，他们将不会批准签证。
Caroline的申请在2019年时候被拒绝，理由是她的父亲居住在马来西亚。
她表示，自己相信是有资格获得签证的，因为她的生父事实上从未参与过她的生活——她甚至都不知道他是否还活着。
“移民局给我们拒绝申请的理由是他们不考虑亲属关系的亲近程度，只考虑是否有亲属仍然健在。”
“我们的爸爸从来没有和我们住在一起。他从来没有参与过我们的成长，一直都是妈妈作为单亲母亲把我们抚养长大。”
“期待移民部长可以干预”
她们姐妹的家庭律师Zefy Souvlakis表示，虽然Caroline的案件不符合立法的严格要求，但部长是可以有同情的理由进行干预。
“有明确的证据表明，姐姐乔治娜是需要长期的帮助和支持，如果没有人全职为她的生活提供帮助，她会非常痛苦。”
“如果部长不考虑此案，将会对这名澳大利亚公民和她的未成年人孩子们造成持续和不可逆转的伤害。”
Caroline的签证申请被拒绝后，家人向行政上诉法庭 (AAT) 提出上诉。
虽然AAT在2020年7月决定不授予卡罗琳签证，但承认在卡罗琳的案件中存在“同情的情况”，并将此事提交给内政部考虑。
根据《移民法》，如果签证申请人认为“这样做符合公共利益”，移民部长有权做出的“更有利于”签证申请人的“决定”来“替代”法庭做出的决定。
2022年3月，澳洲内政部写信给这家人，表示此案不会提交给部长，因为它不符合“转介准则”。
Souvlakis女士再次请求政府部门介入干预，她希望能给新任内政部部长考虑申请的机会。
“我们已经提交了有关乔治娜和儿子不断恶化的精神健康的更多信息和证据。”
如果最终妹妹被迫返回马来西亚，卡罗琳说她将不得不“从头开始”。
自从她们的母亲在2014年意外去世后，她们在马来西亚没有其他亲密的朋友或家人了。
目前她们姐妹二人还有姐夫以及他们的两个孩子，7岁的Elliott和5个月大的Evangeline一起住在墨尔本的北部郊区。
乔治娜伤心地表示：“我们是合法公民，我们没有做错任何事——我们只是希望我们的家庭能够在一起。”
“将我们视为人类；这就是我们期望移民能达成的事情。”
移民局对此表示，他们不对个别案件发表评论。
综合编译/转载：猫叔徐超
