导语牛奶又要涨价了！从此不再有1刀牛奶了......

受干旱影响，这段时间澳大利亚的奶农一直处于焦头烂额的状态，苦于买不到牧草养活自己的牛。

前段时间为了救助奶农，澳洲超市巨头Woolworths选择给牛奶涨价来筹集捐款，但Coles和Aldi则纷纷表示涨价并非明智之选，引起了很多奶农的不满。

今日，Coles和Aldi再次改口，决定提高牛奶价格，来支持全国奶农。

Coles自有品牌和Farmdale牛奶的2升装和3升装将会涨价，每升加收10澳分。

Coles的发言人表示：“Coles目前向奶农支付的价格已经达到了四年最高水平，并且额外的费用并不会转嫁给顾客。但是现在很明显，许多奶农，特别是新州和昆州的奶农正在因为干旱而苦苦挣扎。”

Aldi表示，他们的决定是在“与乳制品行业的主要利益相关者进行广泛讨论后做出的”。

所以，未来Coles自有产品的2升牛奶将会变成2.20澳元，3升将会变成3.30澳元。所有门店将会在未来几天之内看到价格变动。

昆州的奶农Joe Bradley表示，如果牛奶再不涨价，未来几代的澳洲人将再也无法获得新鲜牛奶。

“我现在靠牛奶赚的钱比2000年少。我们当地社区有26名奶农，我是唯一一个愚蠢的人，我相信涨价能帮我们生存下去。”

“这就是我们所要求的——我不认为这很过分。给我们一个合理的帮助，帮我们生存下去，不仅仅是我们，而是为了确保您的孩子和孙子未来也能喝到牛奶。”

Bradley对于超市给牛奶涨价的行为表示了强烈的赞赏，但是他希望Coles这种“临时措施”不是只施行几个月就恢复低价。

“这就是他们上次所做的。这一次，我希望是一个永久的解决方案，牛奶的涨价应该被保持下去。”

“目前所有澳大利亚的奶农都在苦苦挣扎，牛奶在这个国家已经变得如此短缺，明年说不定乳制品就要靠进口了。”

来自布里斯班西北部的农民Dayboro也表示，涨价会帮到农民。

“像我这样的农民，每个月要生产150,000升牛奶，所以涨价就意味着每个月额外150,0900澳元收入，帮我喂养我的牛奶。这对我来说很大一笔收入，每个农民也都需要，因为他们也要养自己的牛。”

上个月，Coles宣布牛奶不会涨价，遭到了联邦农业部长David Littleproud的抨击，称其为“一澳元的牛奶灾难”。

Littleproud表示：“Coles的宣传是在柜台设置捐款箱来帮助农民，这就是个烟幕弹，掩盖他们不愿意涨价的事实。”

“如果Coles和Aldi涨价，农民根本就不需要公众捐款。”

奶制品行业的倡导组织Dairy Connect回应了Littleproud的评论，敦促消费者强制让Coles和Aldi改变他们的方式。