导语这对姐妹的故事太励志了!
在中国有一句古话叫做“嫁出去的女儿就如同泼出去的水”,女儿在家里只能算是“外人”。
“回到中国,当你生了孩子的时候,女儿都不能算数的,因为她们既不能干农活,在商业上也毫无帮助,最后更是会嫁出去成为别人家的人。”这句话也一直被Nancy Chen和Lucy Chen的父亲挂在嘴上。
然而,这对从小被如此教育的华裔姐妹,却在澳洲闯出一番事业,如今让古板的父亲也改变了对女孩子的看法,称她们为“骄傲”。
四年前,这对从小生长在澳大利亚的陈家姐妹接手了父亲的家族生意,墨尔本唐人街上的一家饺子馆。
在姐妹俩的管理下,这家饺子馆蒸蒸日上,营业额从每年600万澳元直接增长到了1500万澳元,还需要多雇佣20名员工才能忙得过来,一手建立起一个“饺子帝国”。
现在新年当中,更是饺子馆一年之中最忙碌的时候。
在这两位姐妹的领导之下,店里不光卖饺子,还开发了其他小吃,比如干虾和芋头,菜品有了40多种。这样不仅让店里的菜品更加丰富,还让业绩变得更好。
“饺子很难制作,需要花很多时间,但是吃起来却很快,所以我们开发了很多小吃。”
35年前,陈家父母就已经开始做这门生意了。
“我们父母是以难民的身份来到澳洲,最早在Richmond租了一间房子,做私厨。”
“我们从小耳濡目染怎么经营餐厅。但是父母希望我们过上更好的生活,经常说‘上大学,找工作,不要从商’。”
Nancy学习了IT咨询开始了职业生涯,Lucy则在工程方面取得了成就。但是当她们生完孩子后,却回到了父亲的身边,看到了扩大家族业务的机会。
“父母都是移民,因此他们知道亚洲市场的需求。但我们生长在澳洲,可以看到这里的人喜欢什么。”
“过去那些年,一直都是油炸春卷的天下。但现在大家喜欢尝试新事物,追求健康,所以饺子是一种更好的选择。”
然而她们两人的经商之路却并不是一帆风顺的,其中最大的阻力竟然就来自那些守旧的长辈。
Lucy Chen说:“在亚洲文化里面,一般都由男性接手家族事业,没有女性什么事。”
Nancy Chen说:“有一次,我们遇到了一些中国老人,他们跟我父亲还有兄弟握手,却直接跳过了我。”
她们俩人虽然遇到了很多反对意见,却做得非常成功,比很多男人优秀得多 。
就连她们的父亲也改观了,现在觉得很高兴让她们带头做生意。
Nancy说道:“他肯定没想到我们能做的这么好。”
这两位姐妹真的非常聪明又励志了,当别人总在嘲笑我们这里那里不行的时候,用事实打脸才是最好的做法。