微信公众号:「YiminUS」
*快速订阅我们,请点击文章标题下方“美国移民投资”选择关注
前阵子,西安北客站一则雷人的地标翻译让米线火了一把。“请在一米线外等候”被译成“Please wait outside a noodle”(在一条“米线”外等候)。让在国内上学的留学生歪果,在国内转了一圈,被彻底弄蒙了……
微信公众号:「YiminUS」
*快速订阅我们,请点击文章标题下方“美国移民投资”选择关注
前阵子,西安北客站一则雷人的地标翻译让米线火了一把。“请在一米线外等候”被译成“Please wait outside a noodle”(在一条“米线”外等候)。让在国内上学的留学生歪果,在国内转了一圈,被彻底弄蒙了……