【精彩时文】那年今日:几张面孔让你读懂科技行业20年变迁,美国加州地产与投资微信公众号文章

Facebook创始人马克·扎克伯格和克里斯·休斯

关心旧金山湾区硅谷房市的你，不能不关心科技行业的变迁！身为老湾区人的小编我，今日在Bloomberg.com（彭博社）读到这则很棒的新闻，感慨万千，忍不住要和大家分享。

对于很多老湾区人，现在的硅谷盛世似乎有点2000年的Dotcom网络泡沫重现的感觉，但好像又跟从前不那么一样。作为读者的你是怎么想的呢？欢迎与我们分享。

原文内容是英文，翻译版本来自新浪网。

The Changing Faces of Tech Exuberance

几张面孔让你读懂科技行业20年变迁

Move over Pets.com—this time it's Clinkle

by Dina Bass

纳斯达克综合指数刚刚刷新了15年前的记录——那一天是2000年3月10日，之后不久，随着互联网泡沫的破灭，纳指一路暴跌78%。

那年，马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)还在上高中，而当时的科技行业是在所谓的“新经济四骑士”的推动下实现的，它们分别是Sun、甲骨文、思科和EMC。这一次，科技行业的发展动力来自Facebook、亚马逊、谷歌和苹果等企业。其中最值得一提的是苹果，2000年，它还是一家身处困境的电脑厂商，但如今已然华丽转身，跃升为全球市值最高的公司。

尽管如今的某些迹象与2000年非常相似——风险投资再次大举注资，科技公司争相为员工提供各种令人羡慕的福利——但这一次的科技行业却展现出了截然不同的面貌。

下面就来全面对比一下这两次科技繁荣背后的一些个人和企业，并祝愿这一次的结局能够更加圆满。

Heading the Hottest IPO

热门IPO

Palm CEO延科斯基、阿里巴巴CEO马云
L-R: Carl Yankowski, 2001; Jack Ma, 2015
Photographers: Rick Maiman. Bloomberg; AFP via Getty Images

那年：卡尔·延科斯基(Carl Yankowski)在Palm IPO时穿得很土豪。有报道称，就在这家PDA制造商上市交易的当天，身为CEO的延科斯基身上穿的西装织入了大量金丝。尽管有些艳俗，但的确反映了当时的市场走势：Palm当天融资8.74亿美元(相当于今天的12亿美元)，成为纳斯达克屡创新高过程中规模最大的科技企业IPO。延科斯基曾是索尼前高管，在IPO前几个月刚刚加盟Palm。但不到两年，他就黯然离职。

今日：12亿美元？阿里巴巴创始人马云听到这个数字肯定不屑一顾。去年9月，这家中国电子商务巨头通过IPO融资250亿美元，而马云在上市当天只穿了一套朴素的西装。该公司的市值已经超过了亚马逊，马云也跻身全球20大富豪之列。

The Hottest Startup Chief

热门创业公司掌门

谷歌联合创始人布林和佩奇、Uber创始人卡兰尼克
L-R: Sergey Brin and Larry Page, 2005; Travis Kalanick, 2014
Photographers: Matthew Staver/Bloomberg;; Chris Ratcliffe/Bloomberg

那年：谢尔盖·布林(Sergey Brin)和拉里·佩奇(Larry Page)1998年拿着Sun联合创始人安迪·贝希托尔斯海姆(Andy Bechtolsheim)投的10万美元创办谷歌时，他们刚刚从斯坦福大学毕业。第二年，这家搜索引擎就吸引了KPCB和红杉资本的关注，这两大顶尖风投向其投资2500万美元。当初的那笔投资后来为他们带来了数十亿美元的回报。

今日：特拉维斯·卡兰尼克(Travis Kalanick)经营的专车公司Uber获得了400亿美元的估值，位居美国创业公司之首。卡兰尼克去年12月刚刚完成了12亿美元的融资，现在又准备再融资10亿美元。巧合的是，谷歌恰恰是Uber最大的投资者之一，领投了2.58亿美元融资。不过，二者的关系似乎发生了微妙的变化，可能在利益上出现一些矛盾。

The Biggest Startup Nonstarter

最大的创业公司倒闭事件

Pets.com CEO裘莉、Clinkle创始人杜普兰
L-R: Julie Wainwright, 2005; Lucas Duplan, 2014
Photographers: Mark Richards/ZUMA Press; Jamel Toppin/Forbes Collection/Corbis Outline

那年：Pets.com已然成为.com泡沫的一大标志：在迅速融资1.1亿美元并上市交易后，该公司短短两年就宣布倒闭。就连亚马逊的支持和美林的担保也未能挽救它的命运。该公司CEO朱利·维恩怀特(Julie Wainwright)后来浴火重生，创办了一家奢侈品寄售公司RealReal。

今日：Clinkle同样表现糟糕。这家移动支付应用在2013年从彼得·泰尔(Peter THiel)等大牌投资人那里融资2500万美元，但一年后就几乎烧光了所有资金，却没有实现任何营收，甚至没有公开发布应用。在此期间，这家公司经常举行各种派对和酒会，与整个硅谷的氛围格格不入。该公司的应用最终还是对外发布，但已经不再瞄准支付产品这一宏大目标，而是转而围绕借记卡开发奖励系统。

The Inventor

发明者

网景公司创始人马克·安德森、特斯拉创始人马斯克
L-R: Marc Andreessen, 1996; Elon Musk, 2014
Photographers: Robert Burroughs/Liaison; David Calvert/Bloomberg

那年：“黄金极客”马克·安德森(Marc Andreessen)通过与人合作编写的Mosaic浏览器，将普通大众带入了互联网的精彩世界，那是第一款广泛使用的网络浏览器。他参与创办的网景公司则凭借1995年的IPO拉开了.com繁荣的序幕。该股上市当天暴涨108%。

今日：21世纪的实业家伊隆·马斯克(Elon Musk)创办了特斯拉和SpaceX两家公司，前者希望将电动汽车引入大众市场，后者则计划实现更加亲民的太空旅行。在业余时间，这位PayPal联合创始人兼任了太阳能面板公司SolarCity的董事长，并希望打造一条名为Hyperloop的超级高铁。

The Mobile God

移动霸主

诺基亚前CEO奥利拉、苹果CEO库克
L-R: Jorma Ollila, 2001, Tim Cook, 2014
Photographers: Stan Honda/AFP via Getty Images; Justin Sullivan/Getty Images

那年：2000年，诺基亚是全球第一大手机厂商，也是欧洲市值最大的公司。在约玛·奥利拉(Jorma Ollila)的领导下，诺基亚2000年2月宣布1拆4的拆股计划，这也是该公司11个月内的第二次拆股——在此期间，该股涨幅超过两倍。

今日：苹果的智能手机份额或许并非全球第一（这项殊荣归属于谷歌Android），但该公司却凭借移动设备赚取了巨额利润。苹果今年第一财季实现利润180亿美元，现金储备高达1780亿美元。诺基亚呢？随着市场份额萎缩到个位数，诺基亚在押注Windows Phone后不久将手机业务出售给微软。

The Most Popular VC

最受欢迎的风险投资公司

KPCB董事多尔、A16Z风险投资家安德烈
L-R: John Doerr, 1992; Marc Andreessen, 2014
Photographers: Ann E. Yow-Dyson/Getty Images; Chip Somodevilla/Getty Images

那年：如果你的创业公司需要风险投资，KPCB肯定是首选，很多人都希望该公司的普通合伙人约翰·多尔(John Doerr)能加盟自己的董事会。KPCB曾经是亚马逊、AOL、谷歌和网景等多家公司的早期投资者。多尔担任后两家公司的董事，并在Martha Steward Living和Drugstore.com担任董事。

今日：如今最受欢迎的风险投资家则是网景联合创始人安德森。他的风险投资公司Andreessen Horowitz已经入股了Twitter、Airbnb、Lyft和Pinterest。安德森本人还担任Facebook和惠普董事。而多尔最近则在忙于应对性骚扰指控。虽然陪审团最终裁定多尔无罪，但本案还是令外界开始关注女性员工在硅谷的处境。

The All-Star Analyst

明星分析师

明星分析师布洛吉特、无
L-R: Henry Blodget, 2000; Tumbleweed, 2015
Photographers: Andrew Serban. Bloomberg; Ann Cutting/Getty Images

那年：1998年，CIBC Oppenheimer分析师亨利·布罗吉特(Henry Blodget)因为预计亚马逊股价将在1年内突破400美元而一举成名——事实上，亚马逊只用了一个月就实现了这个目标。布罗吉特借此在美林公司内部得到晋升，并被《机构投资者》(Institutional Investor)杂志评为年度头号互联网分析师。但很快，整个市场都急转直下。由于被控发布“严重误导性”研报，他被终身禁止从事证券业务，还在2003年支付了400万美元和解费。不过，布罗吉特后来又开启了新的职业生涯，成为了Business Insider的CEO兼总编辑，还从杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)那里获得了融资。

今日：虽然证券行业仍有很多才华横溢的分析师，但随着布罗吉特和花旗电信分析师杰克·格卢布曼(Jack Grubman)相继受罚，明星分析师的天价薪酬也一去不返。

King of E-commerce

电商之王

2010年和2014年的亚马逊CEO贝佐斯
L-R: Jeff Bezos in 2000 and 2014
Photographers: Steve Kagan/Liaison; Peter Foley/Bloomberg

那年：亚马逊是全球收入最高的电子商务公司。

今日：亚马逊仍是业界霸主，只不过，贝佐斯还把亚马逊打造成了全球最大的云服务公司，并在探索家居和移动设备市场。

Captain of the Enterprise

企业市场领头羊

Sun前CEO麦克尼特、甲骨文CEO埃里森
L-R: Scott McNealy, 2000; Marc Benioff, 2014
Photographers: ToshifuemI Kitamura/AFP via Getty Images; Noah Berger/Bloomberg

那年：斯科特·麦克尼利(Scott McNealy)的Sun是服务器市场增速最快的公司，销售额增速超过了微软、英特尔和戴尔。之所以实现如此快的增长，是因为各大互联网企业都在争相购买昂贵的Sun服务器以及甲骨文的数据库。但当市场崩盘时，Sun也随之衰落。2006年，麦克尼利卸任CEO，该公司也在2010年被甲骨文收购。

今日：甲骨文CEO拉里·埃里森(Larry Ellison)曾经的门徒马克·本尼奥夫(Marc Benioff)已经将Salesforce.com打造成了全球最大的云计算企业软件公司。而如今，云计算已经成为企业市场的未来。

The Competition Crusher

竞争障碍

微软前CEO鲍尔默、谷歌创始人佩奇
L-R: Steve Ballmer, 2000; Larry Page, 2013
Photographers: Rick Maiman. Bloomberg;David Paul Morris/Bloomberg

那年：2000年，在新任CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)掌舵后不久，微软就被美国地方法院法官认定垄断罪名成立，并被下令分拆。

今日：这家全球头号软件公司已经在美国和欧洲和解了反垄断官司(但在中国仍在面临调查)，现在如坐针毡的变成了谷歌。欧盟刚刚起诉这家网络搜索巨头滥用搜索市场主导地位，并且开始对该公司的Android系统展开调查。

Comeback Story

复兴故事

苹果前CEO乔布斯、雅虎CEO梅耶尔
L-R: Steve Jobs, 2000; Marissa Mayer, 2015
Photographers: Rick Maiman/Bloomberg; David Paul Morris/Bloomberg

那年：1997年，史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)拿着1美元的年薪带领这家他一手打造的公司起死回生。当时的情况的确十分艰难，苹果当时不仅亏损不断，而且被迫接受了宿敌微软提供的投资。到2000年初，得益于iMac的热销，苹果的营收和市场份额恢复增长，而乔布斯这位临时CEO也终于转正。恐怕没有多少人能预料到乔布斯随后带领苹果取得的巨大成功。

今日：要论挑战的难度和前景的不确定性，玛丽莎·梅耶尔(Marissa Mayer)带领的雅虎肯定最值得关注。这位2012年加盟雅虎的谷歌前高管能否在一定程度上实现乔布斯那样的功绩，现在仍然难以确定。雅虎的销售额与梅耶尔加盟时几乎没有变化，但她的确帮助雅虎完成了一项重要任务：将阿里巴巴的股份剥离到一家新的公司。

本文内容根据彭博社以及新浪网内容整理。

*****************************

关注我们后，可以发送如下短信获得相关信息：

“0” 2015湾区买房必读建议 (New!)

“1”美国加州购房常见问题大全
“2”专业地产投资顾问联系方式
“3”热门旧金山湾区华人置业城市介绍
“4”最佳学区最美环境最平房价-三谷地区介绍

“5”旧金山湾区著名公司大盘点

“6”斯坦福大学申请全攻略

“SF”旧金山市最强旅游攻略
“HW1”加州1号公路最详细自驾宝典
“FOOD”湾区吃货大全
“SCHOOL”2015加州公校私校最新排名
“NOW”旧金山湾区房市实况转播

*****************************

【咨询我们】如果有意来加州置业，敬请联系我们加州职业地产投资顾问Chloe Mei女士（也是千禧世代哦～），进行详细的一对一咨询，我们平台的大部分原创均出自她笔下。发送短信“2”获得她的简介以及联系方式，个人微信帐号"CA_Home"。