致那些“奋斗”在背单词前线的同学们

2015年08月19日 Yuting的美国生活万花筒



今天应同学要求来写篇学英文的文章。当然我不自诩为“专家”,只是和大家一个学习探讨的过程,里面也是我多年来学习英文和做老师的经验,也许并不适用于所有人,如有不同意见,欢迎和我交流。

Yuting原创, 转载请注明!


1. 学英文需要背单词吗?

答案,一个字:要。

两个字:要背。

三个字:必须要!


单词是构建英文的基本单位,巧妇难为无米之炊,没有砖怎么建房子?除非你有学霸一样,看见单词就有过目不忘的本领 (比如我,表打我。。。),你就不用特意花时间去记。大部分人都需要去背的。我在考GRE(美国研究生入学考试)之前,从来没有“认真”背过单词,后来被这个考试给上了严肃的一课,那里面简直是神一样的单词,不背就是自取灭亡啊。我领悟到了背单词的重要性。


2. 单词的针对性。

首先你要问自己,你学英文,背单词是为了什么?


为了考试。那国内有46级,北美有SAT,托福,GRE,英联邦有雅思,各个考试的覆盖的单词都有所不同。北美和英国英语有很多用词上的不同,如美国人说加油站说GasStation,你要给他们说了个Petrol,他们勉强也懂,只是会很费解。找一本好的词汇书非常重要,而且很多词汇书现在都有手机和平板的APP,非常方便在闲暇时间刷单词。根据人的记忆曲线,每天背,还可以出小测验考你。扇贝单词就不错。另外,考GRE,《再要你命三千》绝对是经典;SAT的话,巴郎3500不错。


为了出国生活,旅游,和口语提高。那恭喜你,不用抱着本书在那儿背单词了,你的单词可以从看美剧,看美国大片里面学来。再次提醒要选对影片。选错了,好的没学到,结果全学了一堆f**king, sh*t, motherf**ker。如果大家感兴趣,问我就问对人了!以后有机会我会专门写一篇文章,介绍学英文合适的影片和美剧。扫一扫,请关注我哦!


为了做学术。这是一类苦逼的分类。建议多读你那个领域内的顶级期刊的英文文章。Google Scholar一搜出来一堆。有的要付费,国外重视知识产权 (比如下载一篇30),不想付费,那你就默默跳过,总有一些好心人会放供学术分享的免费copy。也有一些大学教授在一些学术网站放了一些自己文章。在国内怎么上Google Scholar, 不知道的建议去问问度娘。


3. 背单词用词根可以吗?

当然可以。事实上在词汇的原始积累期,用词根联想是一个快速扩充词汇的方法。前缀,后缀,词根都是非常有用。下面举一些例子。很多都是从英语语言学词源和形态来分析的。英语也是有文化根源的,很多都可以追溯到他们老祖先人的古希腊和古罗马时期。

am = amor= amat = love

Amor(阿莫尔)是古罗马爱神,等同于古希腊【古爱神】Eros(厄洛斯)。所以拉丁语系中很多语言都用这个词根表示

法语amour,葡萄牙语和西班牙语amor都是爱的意思。

  • amateur 爱好业余

  • amour 恋情,奸情

  • amorous 多情的(amor+ous)

  • enamored 倾心的,被迷住的

  • amiable 和蔼的,亲切地 amicable友善平和的 amity 友善

astro = aster= star 星星,天空

这个词根是来自于希腊语。

  • astrology 星象学(astro星星+logy学科)astrological astrologist

  • astronomy 天文学(astro天空+nomy学科)astronomical 天文学的, astronomer 天文学家

  • astronaut 宇航员

dic = tell讲述 近义词根log/noun,claim/voc/fess

  • dictate 口授,命令dictation 听写dictator独裁者,听写者

  • predict 判断,预言(pre提前+dic说)prediction unpredictable无法预言的

  • indicate 表明,显示(in进入+dic+ate使=使说进去=说清,表明)indication

  • contradict ...相矛盾,顶嘴(contra+dic说)contradiction

mar,mer =sea,water 近义词根:aqua

  • marine a.大海的,海洋的mariner n 水手 mermaid 美人鱼(mer海洋+maid少女=海中少女)submarine 潜水艇(sub向下+marine海洋=海洋下面的)

  • mercury 水银,水星mercy n.仁慈,怜悯(像水一样温柔)marinate v.浸泡(mar+ate使=使在水中)maritime 航海的,海事的

sacn, scend= 爬一级,走一步,缓慢的进行

  • descend 下降(de向下+scend爬)descendant后代,子孙(de向下+scend+ant=走在后面的人)descent 下降

  • ascend上升(a强调+scend爬)ascent ascendance 上升,优势

  • transcend 超过(trans穿过+scend=爬过去)transcendent 超出的,卓越的

  • escalate 升级,加剧(e+scal+ate使=走出去)escalation escalator 电梯

当然这只是词根记忆法里很少的一部分例子,网上也有很多这方面的例子,在背单词的同时可以有词根了解到希腊罗马神话故事 (Tell me if you wanna know more),也算是一种苦中作乐吧。但是一定记住,语言是一种由很多例外的奇怪事物,我们总是说一般规律是这样,但是—---但是—--请一定记住,一定有例外,一定有!我们把它称作misleading root 具有误导的词根,高级词汇中有很多。

Impertinent

按照刚刚的过程,大家肯定是这么拆分的。Im-否定前缀+Pertinent相关=不相关,然后就华丽丽地错了。Impertinent的意思其实是无理的,莽撞的。

Unconscionable

Un-否定前缀+consci-意识=失去意识,昏倒。又错了! !你说的那个词是unconscious

Unconscionable意思是没良心的。

。。。。

所以学语言,不要走极端。搞清楚一般规律和少数例外。

今天就说到这儿,咱们下次再具体聊背单词的方法,不要再苦逼地抄单词了。可以负责任地告诉你,那个效果特别差!


与出国党共勉!我特别懂你们!


Yuting原创, 总结整理了两个小时。转载请注明出处!如果你想了解更多关于学习英文,留学,旅游,购物,请关注我的公众号!



收藏 已赞