他们眼中的美高,其实并不Easy!

2015年02月05日 美国留学早知道




点击标题下「美国留学早知道」可快速关注


如今,越来越多的同学选择到美国读高中,接受美国高质量的教育。在经历了一系列纷繁复杂的申请手续并最终成功拿到录取offer时,相信很多小伙伴都松了一口气。喜悦之余,小伙伴们要做的准备工作还有很多哟。美高生活可不仅仅是听上去很美!今天,小编要跟大家分享两位同学的美高生活点滴,他们眼中的美高其实并不easy!

来自杭州英特外国语学校的John入读英特中美桥梁课程项目US-Sino Bridge Program(简称UBP)后成功申请进入美国马里安娜波莉兹中学(Marianapolis Preparatory School)。


这是一所天主教学校,每年有大概14个AP课程供学生选择。此外,学校还设有宗教课程,如圣经、世界宗教信仰等,并有周日弥撒。提及宗教课程,John顿时打开了话匣子。“我现在觉得最难的课程就是world religious(世界宗教课程)了,这门课的一些专业宗教词汇通常是意大利语、法语,跟英语混在一起,不方便查阅和记忆,特别容易搞混。对于国际生来说,world religious这门课的考试题量太大,在两小时内很难完成。不过也不用太担心,老师在考试之前,通常会给大家一个study guide(学习指导),如果还有不懂的可以在office hour(解疑时间)去向老师寻求帮助。”看起来,留学在外,光掌握一门英语也是不够的哦。小伙伴们甚至可以自问一下,真的掌握英语了吗?如果你的交际圈子清一色全是国际生,特别是全是中国同学,你还能坚持说英语吗?


初到美国,John和大部分国际生一样,交际圈子比较窄,认识的本土同学不多。因而在小圈子里时不时蹦出几句中文。“ESL老师特别反感我们说中文。如果说一次中文就被记一次CLP(Chinese Language Prohibition禁止国际生在校园内说本国语言),三次CLP就是一次detention(留堂),然后会被促膝长谈。我常常因为在basement玩游戏忘我时说中文,有过每周一次CLP的记录。”小编在此要提醒小伙伴们注意啦,语言难关必须要攻克哦。所谓的语言能力并不是指托福分数达标就一劳永逸了,贵在平时的灵活运用。


这一点,同样毕业于杭州英特外国语学校、目前就读于福利斯特里奇女子中学(Forest Ridge School Of The Sacred Heart)的Yvonne也是感触颇深。“目前最大的困惑还是源自于语言吧。因为有accent(口音),自己会觉得不舒服,在与美国同学的相处中感觉比较自卑。美国人讲话真的很快,不是所有东西都能听得懂,而且自己的语言表达能力也没有达到一定的高度,所以过去这么久虽然也有一些朋友了,但是还是感觉没有完全地融入到这个圈子里。报名参加合唱团,也因为语言能力不足被刷了下来。”


语言的运用就像是敲门砖,帮助小伙伴们顺利修完相关课程。John和Yvonne入校半年来,对于课程的衔接与设置,也有自己的想法。“跟毕业于其他学校的国际生相比,我觉得自己还是很有优势的!在英特学校的1.5年里,我已经把物理、化学等课程都学了,打好了基础。而且美国同学的数学一般都不太好,他们都会向我请教呢!” John骄傲地说道。Yvonne也表示:“两边的学习会有重复的知识点,但是我挺后悔自己在英特时没有好好听讲。希望英特的学弟学妹们要好好学习、天天向上哦,英特的学习内容还是有很多在美高能用得上的。”


那么除了语言能力过关和课程学分修得,美高还看重些什么呢?


让我们来听听John是怎么说的吧。“美国高中的课后活动比较多,特别注重提升个人的运动与艺术素养。像我现在每周大约花6个小时用来打网球,之前还在学校举行的小型比赛中得了第一名呢。这也让我变得更加自信了!” 事实上,的确如此。连平时不太喜欢运动的Yvonne在进校后,也有了改变。“学校和寝室都常会组织一些活动。从前懒懒的我现在都开始参加登山活动啦。虽然很累,但是和朋友们一起,一路看风景觉得也不错。在跟朋友们交往的过程中,我自己有尝试把脾气改好一点。以前自己的脾气挺差的,虽然现在也没有很好,但是经过一段时间的磨合,感觉自己慢慢地能够体谅别人了,也不会凡事以自我为中心了。并且自己变得更加独立了。”看得出来,经过一段时间的过渡,John和Yvonne不仅适应了美高Style,还在独立、自信、合作、竞争等方面有所提升,这一点是弥足珍贵的。小编不得不感慨一下,留学的确可以加速个人的成长和历练呢。


欢迎投稿,邮箱:[email protected]

收藏 已赞