文：Robert Kenneth|编译：强妈

又到了申请美高的关键时刻，在接下来的几个月，考生和家长都将进入繁忙的申请准备期。了解美高招生方式，才能根据自身情况选择最优方案。今天我们介绍一种大家并不太熟知的美高招生机制：滚动招生（rolling admission）。

什么是滚动招生？

滚动招生是指学校开放一定的时间段，接受学生递交申请，并随时查阅申请，在收到申请后的几周或月内给出是否录取的决定。这与一般有固定截止日期的招生不同，后者只能等到申请截止日期后，统一察看申请，给出是否录取的决定。换言之，有滚动招生机制的学校是陆续发出offer来填满学校的招生名额，而没有滚动招生机制的学校是一次性在截止日期前收齐申请、并一次性做出招生决定。

让我们举个例子，一个学校在9月1日开放滚动招生。那么考生就可以从9月2日开始提交完整的申请文书，而考生一般会在提交申请后的2周到2个月内从学校得到是否录取的决定。相比较，对于固定截止日期的招生，你可以在9月2日提交申请，但考生一般要到3月才能得到学校是否录取的回复（一般情况下，美国寄宿高中的申请截止日期为1月末）。

滚动招生是美国多数寄宿高中都会采取的招生方式。权威网站boarding school review上的297所寄宿高中中有221所都会采取滚动招生方式。每个学校都会根据自身情况制定招生日期和规则，不要想当然认为所有学校都一样，一定要跟学校确认好所有细节。

滚动招生的利与弊：

从申请者的角度来说，滚动招生让申请者在申请过程中拥有更多的灵活度。也稍微缓解申请者面临的固定截止日期的压力，这种灵活度可以让申请者更好地安排学校参观、考试以及其他申请细节。

滚动招生的另一个好处是你可以不必等到很晚就知道是否被录取。举例，如果你在学校开放滚动招生时就开始就提交申请，那么可能在2到6个星期内就能知晓学校的录取决定。这让你在1月31日大多学校的申请截止日前仍有时间申请其他学校。

滚动招生的最大弊端在于增大了家长把控时间进度的难度。申请私立高中是一个不短的过程，家长和学生都要保持井井有条，在申请截止日之前也要坚持时间表，进行包括成绩单、老师推荐信、申请文书、考试成绩等等的准备。而滚动招生，没有了一个固定截止日期的指导，家长和学生把握进度的能力要更强。

谁适合考虑滚动招生，在何时进行？

滚动招生并不限制特定的人群。事实上，所有的考生都可以考虑滚动招生。千万不要以为一个学校招生有困难，才采用了滚动招生机制。学校不过是因为希望招生过程更加友好，让考生有更大的灵活度才制定了滚动招生制度。

对滚动招生机制，何时提交申请？答案是：尽可能最早。一旦学校招满学生，再被录取的考生只能被放在等待名单上（waiting list）。尽早提交申请才是王道。一般来说，10-11月是提交申请的好时机，对照学校要求的准备材料，确保所有资料都完美，就点击提交键，静静等待努力后的盛果吧。

最后，提醒各位考生和家长，在圈定目标学校后，一定要跟学校联系确定所有的细节，或委托你的升学顾问与学校联系确定所有细节。每个学校在招生安排与规则上都有不同，要了解清楚后再行动才能不会失误。

长按二维码，一键关注妈妈圈

查看往期精彩专栏文章：

悦读

回复R1，查看:

美国高中四年61本阅读书目

SAT官方推荐的学生阅读的100部小说

美国顶尖私立高中推荐高中生必读书单

全美高中生必读书目《杀死一只知更鸟》

全美高中生必读书目《动物农场》

回复R2，查看:

美国教授推荐家长必读9本书

一个中国女孩的英文书单

美国官方推荐初中生 （5-8年级）必读书目

青春期经典读物：《麦田里的守望者》与《独自和解》

从禁书到经典：《人鼠之间》和《愤怒的葡萄》

回复R3，查看:

美国孩子这样上历史课 （附历史书单）

三本书让你理解新移民的挣扎与融入

Andi升学指导

回复A1，查看：

怎样完成从公立学校到国际学校的华丽转身

学校无一录取，你还有三种选择

候补之后怎样争取录取？

被多个offer幸福砸中，怎么选？

面试季说面试沟通技巧

回复A2，查看：

2016留学，现在动手晚了么？

12个问题帮你确定美国申请校单

SAT在中国的未来堪忧

考试与申请

回复K1，查看：

怎样写家长陈述才能给娃加分？

美国面试怎么穿

多少来自中国的留学申请资料是假的？

SAT作弊– 丢人丢到美国去

留学考试，家长中介都易犯的错

回复K2，查看：

11位哈佛中国面试官：哈佛要什么样的学生

美国高中生选大学不看排名，看什么？

美高申请：写一个让人热血沸腾的学生陈述

名校招揽你，一个愿打一个愿挨！

美国高考SAT2016年变脸“去神秘，去土豪”

回复K3，查看：

靠这篇essay，他获得了八所常青藤学校录取（中英文）

美国留学选“排名”不如选“个性”

新老SAT交替 – 你到底考哪个？

新SAT，阅读为王

留学选校要考虑就业前景吗?

回复K4，查看：

IECA权威发布：美国大学看重高中生的12种素质和经验

纽约时报：谈工作和社会阶层的文书吸引招生官眼球 （附例文）

新老SAT同时放号：你准备好了吗？

什么是美国的大学升学导师？

挑升学顾问，玩不起“试错”

回复K5，查看：

A Level， IB以及AP课程怎么选？

“爬藤”药物说明书

学习资源

回复L1，查看：

美国父母推荐的获奖免费教育网站

28个值得推荐的免费英文有声书下载网站

哈佛大学推荐的14部培养孩子优秀品德的电影

十个国外英语学习网站让你边玩边学

看看电影，聊聊天：适合家长孩子对话的7部电影