中国游客是否可以持中国驾照在美国自驾游?

2014年06月11日 美国移民



有人说:“持有中国驾照不能在美国开车。”


也有人说:“在美国可以畅通无阻地使用中国驾照自驾。”


那么,对于持有美国B类签证的中国旅游者,到底能否持中国(仅限大陆)签发的驾驶执照在美国租车驾车呢?

美国驾照签发和管理的权限在于各州,但是美国联邦政府对于外国驾照在美国的使用还是有一个大致的框架,可以参考:美国国务院外交事务手册第7卷-1430驾驶执照。


然而由于美国各州的交通法规略有差异,且中国并非是联合国《日内瓦道路交通公约》和《维也纳道路交通公约》缔约国,因此中国驾照能否在美国使用因州而异。


以下是中国游客(仅限B类签证)持中国大陆驾照能否在美国50个州及首都特区合法驾车的清单,


1. 下列清单格式:州名,是否可以驾车,备注;可以?表示可能缺少官方/法律文件确认。


2. 备注内,30days表示可以在该州/特区使用中国驾照的天数最多为30天;16/+表示驾驶者年龄必须16岁或以上;16+表示驾驶者年龄必须16岁以上;IDP required表示必须同时携带国际驾驶执照(中国大陆无法也不可能核发合法的国际驾照)。


3. 以下清单可能存在错误,也并不代表权威性,欢迎大家随时补充。


4. IDP:上述公约规定的所谓“国际驾照”,其实就是一个一年有效,10种文字的翻译件,这是一个专有名词;IDP等于翻译件,但(公证的)翻译件不等于IDP,这种基本逻辑问题请大家不要拿来讨论。


亚拉巴马州, 可以, 16/+

阿拉斯加州, 可以, 90days, 16/+


亚利桑那州, 可以? (原文件内容已经更改,暂未找到其他官方文件)


阿肯色州, 不可以, IDP required

加利福尼亚州,可以,原驾照有效期内,18+


科罗拉多州, 可以, 16/+


康涅狄格州, 不可以, IDP required


特拉华州, 可以, 16+


佛罗里达州,可以, 16/+; 州议会在2012年修改了条款,从2013年起持中国驾照不能在佛州合法驾驶,但是州交管部门在2013年2月14日发表了申明,暂时不会强制执行该条法令。最新: 佛州州长4月2日已签署H7059号法令,废除去年通过的外国人在佛州驾驶必须拥有国际驾照的规定,大家可以继续持本国有效驾照放心驾驶。


佐治亚州, 不可以,需要IDP


夏威夷州, 不可以, IDP required


爱达荷州, 可以


伊利诺伊州, 可以, 整个合法访问期间


印第安纳州, 可以, 16.5/+


艾奥瓦州, 可以


堪萨斯州, 可以


肯塔基州, 不可以, IDP required


路易斯安那州, 可以, 90days


缅因州, 可以, 16/+


马里兰州, 可以

马萨诸塞州,不可以


密西根州, 不可以


明尼苏达州, 可以, 15/+


密西西比州, 可以, 60days, 18/+


密苏里州, 可以, 16/+


蒙大拿州, 可以, 15/+


内布拉斯加州, 可以, 30days


内华达州, 可以, 16/+


新罕布什尔州, 不可以, 州法第21篇《机动车》没有明确该州承认的签发外国驾照的具体国家,且免除条款均适用互相承认驾照的州/省/国家


新泽西州, 不可以


新墨西哥州, 可以, 15/+


纽约州, 可以


北卡罗来纳州, 可以


北达科他州, 可以, 16/+


俄亥俄州, 可以


奧克拉荷马州, 可以, 16/+


俄勒冈州, 可以, 16/+


宾夕法尼亚州, 可以, 16/+


罗得岛州, 可以, 16/+


南卡罗来纳州, 可以, 16/+


南达科他州, 可以, 16/+


田纳西州, 可以


德克萨斯州, 不可以


犹他州, 可以, 6months, 16/+


佛蒙特州, 不可以


弗吉尼亚州, 可以, 16.25/+


华盛顿州, 可以, 1year, 16/+


西弗吉尼亚州, 可以, 90days, 16/+


威斯康星州, 不可以, IDP required


怀俄明州, 可以


华盛顿特区, 可以, 30days

欢迎大家纠正,补充,但请:不要以“警察没有罚我”,“我照样租到车了”等作为理由;请提供有关州的相关文件。


我这里说的,不是你能否租到车,而是持B类签证用中国驾照在各州驾驶是否合法。


看了一些回复,真让我哭笑不得,还是多说几句吧。


如果本人中文表达不清,敬请谅解。


1. 首先再重申一遍,这个贴讨论的是美国B类签证持有者持中国驾照在各州驾车是否合法,而不讨论人家是否租车给你,你给警察拦停后是否放你一马。


2. 夏威夷波士顿新泽西持B类签证和中国驾照租到车和开车没事的中国公民一大把,这个我见了多了。之所以会出现这样的情况,我个人以为很有可能是不少租车行工作人员甚至警察想当然地认为中国是某国际道路公约缔约国也有国际驾照(这也是为什么很多中国人用了国际驾照,人家也想当然地认可了);其次,在某国际公约中缔约国有China(Taiwan)字样,我个人认为这个很容易引起误解,把台湾理解为中国(包括台湾)。其实就我本人,原先都一直以为在夏威夷州使用中国驾照是完全合法的,可惜找到的官方文件与此相反。


3. 就上面的名单来看,自然风光壮丽的西部,也是国家公园非常集中的那些州,基本都可合法使用中国驾照,因此尽可放心自驾。


4. 东部城市圈的不少州看来多不承认中国驾照合法性,因此建议尽量利用发达的公共交通。


5. 举一个在波士顿租车的例子。人家租车行把车租给您了,假如您在公路上因各种原因需要和警察交涉(您能保证在路边泊车不被其他过路车辆刮擦?您能保证一直不超速?),而被认定无证驾驶,“别人也拿中国驾照租了车在州里开没事”,“至少我有中国驾照”...如此理由都不是理由,因为警察执法只管您是否合法违法而不管人家租车行为啥租给您;因为警察可以按照州法认定中国驾照无效。但是,如果您上法庭,倒是可以用“租车行租给你车”的理由要求法官减免惩罚。此外,在任何一个不承认中国驾照的州,如果租车行把车租给您了,完全可以要求租车行赔偿相应损失。


6. 举一个在纽约租车的例子。纽约的租车行把车租给您了,然后您把车开到了某些不承认中国驾照的州,例如马萨诸塞,然后因各种原因招来了警察,上面一条例子就不太管用,因为纽约的租车行是合法把车租给您的,您也没法要求对方赔偿。此外,对于用dollar uk等英国网站订车的大虾们,如果您把车开到了新泽西,嘿嘿,无证驾驶,如果有什么交通事故,就算是对方责任,您也有麻烦啊,因为租车合同里的cdw/ldw的保险条款失效了。


7. 综上所述,建议您在东部等租车的时候,三思,衡量下利弊和可能存在的风险。万一您撞到了某些大虾们说的10%里头,吃苦的可是您那,完美假期泡汤了。还有,我曾经指出,某个州对于无证驾驶,第一次的惩罚是500美金及最多入狱10天。


8. 上述无证驾驶导致的后果如罚款,拖车,赔偿租车公司损失等还是小事,最严重的后果是:万一发生了交通事故涉及生命安全,如入院治疗发生的巨额费用,因“无证驾驶”违反了保单/保险合同的条款而导致可能发生的保险公司拒绝理赔;同样情况也适用于交通事故的第三者损害赔偿。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

移民美国微信公共平台:flytoUSA

众所周知,美国是个移民国家,移民的方式有200多种,只要您符合移民条件中的任何一种,您就有资格申请美国移民。无需投资100万美金、无需婚姻的约束、无需伤透脑筋大费周章地苦苦等候排期十几年,只需您符合美国签证的要求,在国内有房产、有存款即可开始办理。60万人民币全家移民美国,包律师费,全程陪同服务直到拿到绿卡为止!等待绿卡期间可以有工作、有收入。旧金山30年经验的移民律师竭诚为您服务,截止目前为止成功率100%。详情请致电我们的移民专家。

全国免费热线:400-609-7758
美籍移民专家:180-0191-1949

微信号:18001911949
QQ号:2104000648
上海沁田商务信息咨询有限公司

G&L Investment Consulting Co.

www.cross4seas.com



收藏 已赞