在美国纳税,美国移民最佳方案微信公众号文章

纳税

税金是美国公民和居民付给联邦、州、和地方政府的钱。税金会用来缴纳政府提供给大众的服务。税金的类型有许多种，例如所得税、营业税、以及房地产税。

所得税。所得税是要缴交给联邦政府、大部分的州政府、以及一些地方政府的。“应课税收入”是从您的薪水、自雇所得、小费、以及房地产买卖所得扣缴的钱。大部分的人是以直接薪资预扣的方式来缴纳所得税的。该缴纳的所得税额要视您的收入而定。钱赚得比较少的人的所得税率就比较低。任何有收入、住在美国、并符合特定规定的人都需要报税并缴纳他们该付的税金。

国税局。“国税局”(IRS) 是收取所得税的联邦单位。纳税人每年需向 IRS 申报联邦“所得税”，填写1040 表。您报的税可让政府知道您赚多少钱，以及您的薪水被扣了多少税金。如果您的薪水被扣的金额太多的话，就可拿到退税。如果您的薪水被扣缴的金额不够的话，您就需要再补税给 IRS。

社会安全福利和联邦医疗保险 (Medicare) 税。这些联邦税都会从您的薪水预扣。“社会安全福利”为特定的退休工作人员以及他们的家人、特定的残障工作人员和他们的家人、以及已过世工人的特定家庭成员提供福利。Medicare 税是用来为大部分 65 岁以上的人士付医疗服务费的。

您的 W-2 表：薪水和报税表

W-2 是联邦表格，上面列出您的收入以及您在上个课税年度付的税金是多少。课税年度是从每年的一月一日到十二月三十一日止。依照法律规定，您的雇主每年都要在一月三十一日前把 W-2 表寄给您。您会收到每一个工作的 W-2 表。您一定要将您的 W-2 表副本连同您的联邦所得税报税单寄给 IRS。如果您所住或工作的州课征所得税的话，您就一定要将一份 W-2 表的副本连同您的州所得税一并寄出。

一般而言，您一生的总工作年资一定要达 10 年 (或 40 季) 才能得到“社会安全”退休福利和 Medicare 福利。您可能不需要工作到 10 年就可得到残障福利，或为您的家人取得遗属津贴，金额多寡要视您的收入而定。

营业税。营业税是州政府和地方政府税。这些税是加在买特定东西的费用上。营业税是以东西的成本为基础。营业税可帮助支付州和地方政府提供的服务，例如道路、警察、和消防队。

房地产税。这些是州和地方政府对您的房子和土地课征的税金。在大多数的地方，房地产税是用来帮助支付当地的公立学校和其它服务。

取得纳税协助

身为永久居民，您必须每年申报联邦所得税。这个申报作业包含了去年一月到十二月的收入。您一定要在四月十五日之前申报所得税。如果您需要的话，IRS 的“纳税人协助中心”(TaxpayerAssistance Center) 可提供免费的报税协助。您不需要事先打电话预约。

“纳税人协助中心”在美国各地的小区都有。要知道您附近的“纳税人协助中心”在哪里，请莅临 http://www.irs.gov/localcontacts/index.html。如果您要以电话取得协助的话，请电洽IRS：1-800-829-1040。

政府如何为我们服务

纳税人缴交的税金是用来支付联邦政府提供给美国人民的服务。以下是这些服务的例子：

• 保障国土的安全。

• 透过研究来治疗和预防疾病。

• 透过保险来保障我们存放在银行中的钱。

• 教育儿童和成人。