奥普拉·温弗瑞，著名的脱口秀女王，为当今世界上最具影响力的妇女之一。今天我们一起来看看她在哈佛的结业演讲。

在过去的几周，我感受到了巨大的压力，因为希望和你们分享一些你们没有听过的东西。毕竟你们都上过哈佛，而我没有。但我后来发现，不一定非要上哈佛才能拥有激励型的A型人格，虽然哈佛确实能带来很多。

16岁那年，我参加了一次“防火小姐”比赛，被问到：“你未来希望做什么,为什么？”到我回答时，所有的好的答案都被说完了，但恰好我当天早上看到了Barbara Walters 的今日秀，于是我说：“我想成为一名新闻工作者，我希望能够带来一些改变人们生活和改变世界的故事。”

19岁时，我上了电视， 1986年，我有了属于自己的电视节目，也坚定了要成功的决心。于是我不断激励自己，促使自己向前，能走多远就走多远。最终，我到达了事业的巅峰，而且保持了25年。“奥普拉温弗利脱口秀”连续21年称为收视率第一的节目，而我也对这样的成功十分满意。

但是几年前，我决心改变，找到新的领域，做一些不一样的事情。于是我推出了自己的电视网络“奥普拉温弗利电视网”（Own）在落成这个项目一年之后，几乎所有的媒体都认为时失败的，并且不仅仅只是失败，而是一个“重大的失败。”我依然记得那天我打开今日美国看到刺眼的头条“奥普拉有些搞不定自己的电视网。”那是我职业生涯最黑暗的一个时期，我沮丧，低落甚至觉得难堪。

而就在这个时候我接到了你们校长邀请我来做这次演讲的电话。我惊讶了：“在我最低谷的时候要给世界上最优秀的一群毕业生做演讲？”于是，我冲进浴室洗了一个很久的澡。

期间，一首古老的歌谣传到我脑海里“渐渐地／清晨来临”于是我想到，黑暗之后，清晨是会到来的，另一句是困难总会过去的。走出浴室的时候，我就更加坚定了：我一定要扭转败局！等我成功了，我就要去哈佛，告诉他们我的成功故事。所以今天我在这里告诉你们，我的电视网已经绝地逢生了！

这都是因为我现在演讲前扭转败局，所以谢谢大家给我如此大的动力。

我更加骄傲地想向大家分享一个真理，你们的纳吉教授告诉我：“温弗利女士，请一定要趾高气扬地走上演讲台。”我必须趾高气扬。

无论你能达到多高的高度，在一些时候，你一定会跌倒。 如果你和我们在做一样的事，设置更高的标准，如果你不断逼迫自己变的更强，根据平均定律，你一定会跌倒。当你们跌倒的时候，我希望你们记住一句话：世间并不存在失败，那只是生活希望我们换个方向走罢了。

当那个黑暗的时候到来的时候，给自己一定世间哀悼一下曾经拥有的，但关键是， 你一定要从失败中学到东西。因为每一次经历，遭遇，尤其是你所犯过的错误都将帮你成为更好的自己。接下来要想的，就是下一步应该做什么？

生活的关键在于找到内心深处情感的GPS，它将为你指明方向。

你的人生简历不只是告诉别人你想要的是什么，而是你想成为怎样的人；这份简历不止要告诉别人你的奋斗目标是什么，而是为什么是这个目标；这份简历不仅仅要罗列你的各种头衔，而是你努力的真正动力是什么。

因为当你不可避免地跌倒或者陷入低谷时，只有它能让你走出低谷。

我了解到这些是源于我1994年采访过的一个9岁小女孩，她的梦想是收集口袋里的零钱用以帮助有需要的人。而我想，她都可以做到这些，那我可以做些什么呢？于是我号召我的观众们开始收集身边的零钱，一个月之后，我们筹集了3百万多美金，用这些钱让每一个州的孩子们圆了大学梦。

这次活动标志着天使慈善的开始。而我所做的，只是让我的观众们知道，无论身处何地，无论生活怎样，尽力就好。

我尽管已经做了25年电视，却是天使慈善让我重新定位了心中的GPS。我所做的一切都是让人们看到我们团结在一起的力量，较之割裂的力量更具优势更加强大。

不要期盼一下子就知道自己的目标在哪里，正如我做电视这么久，直到94年才知道我真正的奋斗目标在哪。我知道了我需要利用电视，而不是被电视利用。要用电视将天使的伟大力量传播开来，它不仅帮助了需要帮助的人，更改变了那些给予他人帮助人的生活。

在一次采访中，被采访人告诉他：“你不能简单地将与你意见不一致的人说成坏人或者诽谤他，一旦这样做了，对话也就结束了。我们的问题是巨大的，我们一定会有方法用阳光驱逐黑暗。”

玛雅，安吉罗教授总说：“当你学会了，就教授，你就学会了，就给予。”正是这个，才让你们的生命变得有意义。

在我25年的采访经历当中，我学到的最终要的一点就是，所有人都有一个共同点：我们每个人都不想被孤立。通过每次访谈我发现我们每个人都希望被认可，被理解。摄像机关闭之后，他们都会回到本真的自我，问我“还可以吗？”

即使这是一所精英荟萃的学校，我还是希望你们能够走出去，和与你们意见相左的人，面对面的谈话，这样你们才有勇气直视他们的眼睛，倾听他们的想法。让我们在这样的一个冷漠，追求速度的世界依然能够体谅他人，依然意识到我们是一样的人。

我们所有人，内心都有一束光，只要你愿意，它将点亮我们人性的光辉。

做自己，比模仿别人要容易得多。我知道即将离开大学的你们或多或少都有忧虑，但不管你们遇到什么挫折困难，只要你有唯一的目标，你就一定会成功，会幸福。只有唯一的一个目标，就能最大程度的，最真实的展现你自己。

神学家霍华德瑟曼说：“不要问自己世界需要什么？ 问问是什么让你精神抖擞地活着，然后就去做，因为这个世界需要的，就是一个朝气蓬勃的人。”

感谢关注【美国留学小助手】，如果你喜欢，可以分享起来哦~欢迎留学咨询，互动起来，才有趣！