闲侃美国法律那些事儿(二) 车轮上的官司---交通篇

2015年06月15日 美国生活ABC



作为一个车轮上的国家,美国每年“车轮上的官司”多如牛毛。不同于移民法是联邦法,交通法是州法,所以立法权和执法权属于各个州。这就等于说中国交通法是由各个省、直辖市自己立法和执行的意思。因为是州法所以各州法律条文上有所不同,但一些基本的方面大致相似。

首先一条,出门开车一定要带驾照。无照驾车在任何一个州都属于违法行为,处罚很重。近来不少中国游客到美国自驾游,认为中国驾照可以在美国使用,殊不知美国并不是每一个州都承认中国驾照的;如果用中国驾照在那些不承认中国驾照的州开车,会被当地警察作为无证驾驶处理。目前不承认中国驾照的州有:阿肯色州、康乃狄格州、夏威夷州、肯塔基州、马萨诸塞州、密西根州、新罕布什尔州、新泽西州、德州、佛蒙特州和威斯康星州。其余的州都认可中国驾照,不过在使用人的年龄和使用时效上有所不同,比如加州和密西西比州的使用者年龄要在18岁以上,而其它各州大部分都要求在16岁以上。更详细的情况可以查询各州的DMV(车辆管理局)网站。当然保险也一定是要买的,这就和中国的交强险是一回事儿。

在驾驶当中首先当然是要做到模范的遵守交通规则。一旦犯规被警察抓住一般是没有商量余地的。所以建议在上路之前最好把当地的交通规则详细做一个了解。

如果在驾驶过程中发现车后有警灯闪烁,就要立即想办法停靠在道路的最右边,打开紧急灯,坐在驾驶室内等待警察前来问话。此时双手一定要放在方向盘的上方让警察看见,不要东张西望或者做伸手拿东西的动作,这些动作非常容易造成警察的误判,带来严重后果。

当警察询问的时候应该如实回答或者做出一些解释,而当警察已经将罚单开出就再说无益了,你的意见只能到法庭去陈述。

接到罚单通常有三种处理方法,一是认罚,二是找律师帮你上庭,第三就是自己亲自出马了。交通法庭一般每天都是人头攒动,来打官司的群众很多。这里有一个小窍门:一般在被罚者和警察对事实陈述有出入的时候,大部分情况下法官会选择相信警察,维持原罚单。但是假如当天警察没有到庭,那么上庭的这位被罚者就自动胜诉,罚单取消。所以大部分人是来打概率撞大运的。

最近有几个州推出的一条新法规,在此提醒大家:当在驾驶过程中看到道路右前方有警车正在处理交通问题,你在超过他们的时候,一定要大大减速,通常不能超过二十迈,否则将被重罚。

最后想跟大家分享一下加州最新的交通违规处罚金额及内容,通过这一角度我们也可以更细致的了解在加州交通法是如何被执行的。

加州最新交通违规罚金(英中对照)

-----Not carrying a driver's license: $ 214

忘记带驾照,罚款 $214 ( 原來$35 )

-----After 10 days without change of address to notify DMV: $ 214

变更地址超过10天通知 DMV 罚款 $214 (原來沒有罚款)

----- Driving without insurance cause an accident: $ 796 and license suspended for 4 years

出车禍沒有保险,罚款 $796, 并吊销驾照 4 年

-----Beyond the red lights: $ 533

红灯不停,又转弯红灯不停罚金一样$533 (原來是这个价格的一半不到)

-----Crossing two gold stripes (double solid lane): $ 425

穿越双黄线 $425

-----Turn and U-Turn ban in place or middle of road: $ 284

违规转弯或掉头 $284

-----The speed (from 1-15 miles): $ 224

超速 1-15 迈,罚金 $224,通常來说超 10迈才会给罚单

-----The speed (from 16 to 25 miles): $ 338

超速 16-25 迈,罚金$ 338

-----Driving too slow: $ 328

开的太慢也要吃罚单 $328

-----Do not full stop at Stop Sign:

$ 284

Stop Sign 沒有完全停住 $284

-----Passing through the bus when the lights are flashing: $ 675

穿越闪灯的校车 $675

----- Holding and using the phone handset while driving (1st time): $ 160

开车打电话第一次要 $160 ,电话在手里也要罚!

----- Parking place for buses: $ 976

停在大巴位置罚金 $976

----- Do not open the lamp when it is coming up (30 minutes): $ 382

开汽車大探照灯超 30分钟 $382

----- Children not wearing seat belts or in accordance with: $ 436

小孩沒有系安全帶或者沒有儿童座椅 $436

----- Failing to wear seat belt: $ 160

未系安全帶 $160

----- Wear your hearing in both ears covered: $ 178

开车两耳带耳机 $ 178

----- Car pool violation: $ 401

违反共乘车道 $ 401



收藏 已赞