1. They don’t talk as much as you, because they know they got smart by listening.

他们不会说太多，因为他们知道多听才能变聪明。

2.They know lots of things other than what they’re specialized in.

除了专业知识，他们还知道很多。他们思维活跃，好奇心十足。

3.They juggle home, work and personal interests with dexterity and never fall back on the tired old refrain about “work life balance”.

他们能把家庭、工作和个人兴趣完美平衡，从来不会为”平衡工作和生活”这样的事情伤脑筋。

4.They probably do social media. Not always, but probably.

他们也许会涉足社交媒体。不是一贯如此，但是有可能。

5.Even when things go very badly wrong, they’ll be smiling.

即使事情变得糟糕透顶，他们也会面带微笑。

6.They know they are usually the smartest person in the room, but they don’t spend their time dwelling on that.

他们知道自己是屋子里最聪明的人，但不会浪费时间去孤芳自赏。

7.If they are managers, they will make every effort to get people smarter, more connected and more popular than them in their teams.

如果他们是经理级别的，他们会努力让团队的其他成员中看上去比他们还要聪明、亲密和受欢迎，让正能量能互相传递。

8.They have hidden skills that never get rolled out until they’re needed.

不到万不得已，他们会选择不露锋芒。

9.They may or may not have expensive educations.

他们可能没有受过高端教育，但是不会表现的很low咖。

10.They never, ever, under any circumstances, make you look stupid, even though it would be easy to do so.

他们从不会让你显得很愚蠢来抬高自己，哪怕这是轻而易举的事。

【美国留学中心】最齐全的美国留学资讯，最扯的美国新闻吐槽，最有用的留学攻略，为留学生和即将的留学生答疑解惑。

微信ID：usagogogo

投稿地址：[email protected]