澳洲新闻早读由侨居澳洲编译首发，谢绝其他公共号转载！

每周一至周五上午八时前发表，请注意查收

* 国会通过落实澳中自由贸易协议

继工党与联邦政府达成协议加强维护本地工人利益之后，参议院昨日终于通过了澳中自由贸易协定的议案。而澳洲绿党反对议案，指协议谈判是秘密进行，并无咨询商界和学者。工党同意，这一协议将可令澳大利亚人抓住中国经济增长的机会。政府同意了工党提出的要求，即就大型工程的岗位招募进行劳动力市场测试，以及为457工作签证设置“达到市场标准”的薪资水平。但是，绿党议员惠希-威尔逊认为，澳洲应该下功夫加强贸易协议，他指中澳协议有违国家利益。

另外，农业部长杜拉斯本星期将到访中国商讨贸易问题。本地出口商根据七月时签署协定，上个月输出首批活牛到中国。杜拉斯在国会上表示他亦希望能够利用同中国、日本及韩国的贸易协议，推广羊只出口。

* 联邦两党就中国投资审批门槛发生分歧

金融评论报报道，联盟党政府此前曾因工党反对澳中FTA而指责工党种族主义和仇视海外人士。现在情况发生了180度反转，工党转而指责联盟党歧视中国及其他亚洲土地买家，将海外投资需要审查的门槛设置过低。据悉，海外投资的审查门槛变更是由国家党提出，并带至上届大选中。在该法律效力下，中国、韩国及日本的投资者在投资澳洲农场土地时，若资金超过了1500万元，需要到外国投资审查委员会（FIRB）接受审查。而工党则提议将该数字增加至5000万元，与向新加坡和泰国设立的门槛标准保持一致。

* 澳难民政策联合国人权大会上遭炮轰

澳广网报道，在日内瓦举行的联合国人权理事会评估会议上，澳洲的难民政策遭到了多国代表的猛烈抨击。超过100个国家参与了该会议，其中很多代表呼吁澳洲遵守国际法。澳洲现行边防控制政策成为争论焦点，澳洲将包括儿童在内的大批难民拘留在圣诞岛、马努斯岛和瑙鲁等地的做法遭到质疑。美国代表要求澳洲政府“密切监控”离岸难民处理程序。这是澳洲第二次参加联合国人权理事会阶段评估会议。

* 移民部查出一起有史以来最大腐败案

布里斯本邮报报道，移民部发生一起有史以来最大的腐败丑闻。近60名没有英语水平和工作技能的越南裔人士贿赂布里斯本一位菲律宾裔，名叫艾伦（Alex Escala Allan）的移民官员，从而获得澳洲技术移民签证。在此案被查出后，目前有57名非法移民失踪在逃。政府正在对移民部签证审批方面的漏洞展开调查。上周二，艾伦因在2013年5月至2014年4月收取贿赂金56万3290澳元，被布里斯本地方法庭判处八个月监禁。

* 最新民调显示联盟党支持率继续领先

天空新闻消息，根据今天出版的澳洲人报newspoll民调报告显示，联盟党的民意继续节节高升。总理谭宝作为选民们的首选总理也继续大幅领先于肖顿。民调显示，联盟党经过换票点算后，以53%领先于工党的47%。联盟党的核心支持率也高达46%，自从换了总理后，这个比例增加了7个百分点。而工党的核心支持率只有34%， 自从谭宝取代艾伯特上台后，下跌5个百分点。这一次，newspoll在全国抽样调查了1587名选民来进行这一民意调查报告的。

* 查尔斯王储夫妇访澳 首站南澳巴罗萨

澳广网报道，作为王储夫妇访问澳洲的第一站，南澳巴罗萨（Barossa）山谷数千民众将聚集在Tanunda主要街道两侧欢迎威尔士亲王夫妇。巴罗萨市长斯隆表示当地议会在4周前才刚接到通知将接待王储夫妇。希望王储夫妇路过时能尽可能多的和民众们握手。查尔斯王储夫妇之后将前往沙普酒庄，参观葡萄酒展示会并品尝美食美酒。在访问巴罗萨结束之后，查尔斯将参加在阿德莱德内城区举行的绿色生活推广活动，而卡米拉将出席在政府大楼举行的家暴问题会议。据悉，查尔斯王储夫妇上次访问南澳是在2012年。

* 悉尼巴朗加鲁公园将首次售票观看新年烟花

据澳新社消息，巴朗加鲁公园（Barangaroo Reserve）交付管理局（BDA）宣布，将向希望在12月31日除夕夜当天在那里庆祝和野餐的民众，售票一万张。其中家庭票79澳元（两名大人、两名孩子），成人票（16岁以上）29.50澳元，儿童和优惠票14.50澳元。一次交易最多限购10张票。购得票的人们可在那里野餐，近距离观看2016年悉尼大桥烟花庆典的盛况。向订阅者开放的预售票在周三开始。Moshtix售票公司将于周四开始正式卖票。

* 50罐奶粉被一扫而空 墨市妈妈发照片泄愤

澳新网10日获悉，上周六在墨尔本Epping Plaza的Woolworths超市，货架上一共约有50罐A2 Platinum婴幼儿配方奶粉，随后4名华人模样的消费者将其一扫而光。当时在场的墨尔本妈妈海伊（Jessica Hay）看到这种情况震惊了，当她看到这些人装满了两辆手推车的奶粉时，她愤怒了。据悉，因婴幼儿配方奶粉短缺，澳洲大部分超市都有限购要求，但海伊称，当时没有任何一名Woolworths员工制止这4个人的行为，且至少有一名员工根本无视一名顾客希望制止的尝试。

* 超市巨头与食品公司“强强联合”组建健康食品联盟

每日电讯报获悉，为对抗国内日趋恶化的肥胖问题，澳洲超市巨头与大型食品制造商拟联合组建健康食品联盟，向高盐高糖的包装食品“宣战”，这将意味着澳洲食品内盐或糖的含量将大幅缩水，同时建议食用量也将随之减少。澳洲食品制造商计划推出产品配方改革，他们将这场运动称为“健康潜行”，使澳人的健康水平在不知不觉中得到改善。据悉，健康食品联盟计划于本月13日召开首次全体大会，澳洲卫生部长纳什（Fiona Nash）将出席并主持此次会议。

* 两男子乘购物车滑下陡坡酿惨剧 一死一伤

悉尼晨锋报报道，警方估计昨晚两名男子用一辆超市购物车滑下悉尼东部Randwick区Coogee Bay路的一处陡坡，速度达到每小时80公里，之后撞上一辆汽车，一名男子死亡，另一名重伤。首席检查长Chris Stiles表示两人年龄均为28岁，来自瑞典。受伤男子被送往Prince of Wales医院，到周二早上他仍在医院中。45岁的男性汽车司机未受伤，但被带到医院进行强制性测试。

* 悉尼北部海滩至悉尼中心将开通快速巴士线

澳新社消息，新州政府承诺将开通北部海滩至悉尼商业中心的双层快速巴士线B-Line，有92座，10分钟一班。希望这将“彻底改变”这座城市最拥挤的交通线路之一的情况。巴士线B-Line计划2017年完工，届时27公里的B-Line将从蒙娜谷（Mona Vale）延伸到悉尼市中心。B-Line将配备30辆92座双层巴士，从早上5点30分到晚上11点，至少每10分钟一班车，高峰时间每5分钟一班车。

* 前维州审计长被查性骚扰女职员

时代报消息，维州议会授意的一项调查发现，前维州金融监管总长对手下的一名女职员犯有性骚扰行为。他一边亲吻对方的脖子，一边用手抚摸对方的身体和乳房。今年早些时候，审计长John Doyle在强大的议会委员会对他的上述行为展开调查后宣布退休。而于本周二提交给议会的结论报告显示，Doyle先生有较大的可能性做出了性侵行为。调查还发现，Doyle先生有较大的可能性对同一名女职员进行了职场欺凌。时代报在今年九月首次对Doyle先生被指性骚扰一名女性工作人员的事件做出披露。

* 维州出租车行业推行整改 盼赢客户夺回市场

先锋太阳报报道，为了赢回乘客并与拼车应用Uber开展争夺战，墨尔本的出租车行业正在进行重整。维州出租车协会日前首次承认，出租车让乘客感到失望。鉴于此，协会承诺将会提高出租车的标准，以满足乘客的需求。为了吸引乘客，VTA推出了司机驾驶训练模拟器、实时地图、行前票价估计、出租车跟踪技术，并改善了预定技术，以允许客户与司机共享联系人信息。司机也将会在如何与客户交谈方面接受培训，改善个人衣打扮及卫生，并提高路线知识。另外，协会还推出了一项公关活动，名为Your Taxis，可为乘客在未来12个月内提供赢取免单的机会。

* 中国买家投拟6.6亿购悉尼奥林匹克公园地块

澳洲金融评论获悉，目前，澳洲工业与办公地产信托公司嘉民集团（Goodman Group）正就出售悉尼奥林匹克公园（Sydney Olympic Park）的一个开发地块与中国买家进行磋商，该地块售价超过6.6亿元，打破销售纪录，可能是澳洲史上最大的开发地块出售。中国主权财富基金中投公司（China Investment Corporation）计划将嘉民集团Carter街工业区开发成住宅项目。在另一宗交易中，中资背景的开发商 JQZ据信正接近完成以超过2亿元的价格购买该工业区内的一个大型地块。

* 澳洲零售商或迎来新一轮外资并购潮

时代报消息，随着澳元下跌、公司股价不断下滑及澳洲的低利率环境，海外买家对收购澳洲本土零售商越来越感兴趣。而投资银行洛希尔公司（Rothschild）10日警告，澳洲零售商应做好准备，迎接海外企业发起的新一轮收购潮。这些有兴趣的海外买家不仅来自美国、英国及南非，还来自中国及国际私募投资者。银行家表示，澳中自贸协定可能促使中国零售商继中国食品、乳制品及房地产公司之后进军澳洲市场。

* 收盘：周二澳股跌0.4%

周二，因投资者对房市感到担忧，银行股和房地产信托承压，澳股收跌。澳洲东部时间11月10日下午4:15，截至收盘，标普/澳股200种下跌20.3点或0.4%，报收5099.2点；综合指数下滑22.6点或0.44%，收于5157.7点。

* 缅甸反对党赢得第一批议席，料将大获全胜

缅甸反对派领导人昂山素季的政党在星期一的议会选举中赢得第一批议席，预计该党将赢得压倒性胜利。选举官员星期二宣布，全国民主联盟在 主要城市仰光赢得了12个下议院席位。民联领导人称赢得了仰光45个下议院席位的44席，不过选举官员还没有确认这一数字。昂山素季在仰光的民联总部大楼外对支持者们发表讲话时说，她的政党将赢得这次历史性选举的胜利，不过由于仍在计票阶段，她没有宣布获得全面胜利。昂山素季还敦促她的支持者们不要对那些落选的候选人进行挑衅。

全国民主联盟的发言人对记者表示，根据非官方统计，该党在全国范围内赢得了70%的选票。