贾斯廷•杜鲁多
2015年11月4號，杜魯多與新內閣成員宣誓就職。
隨後，杜魯多總理發表致全體加拿大人民公開信。
信中重申投資創造就業、發展經濟、壯大中產、幫助全民，為國民帶來真正變革的競選承諾。
保證自己及團隊未來4年會努力工作，落實承諾、實現目標。
杜魯多總理
致全體加拿大人民的公開信
今天，我非常高興介紹我們的團隊：這些傑出的加拿大人將在您的新政府中擔任部長。我們聆聽加拿大國民的心聲，了解作為加拿大人，您期望政府能體現您的價值觀和優先事務。我們強大、多元、經驗豐富的團隊將為所有加拿大國民服務，並且在加國歷史上，內閣男女成員首次比例相當。
在競選過程中，我們承諾要建設一個能帶來真正變革的政府，包括我們做的事以及做事的方式，我們會立刻開始實施我們壯大中產的計劃。
大選日，您所發出的信息很明確，您有權期望我們兌現承諾。
今天我寫信給您，是要重申未來4年，我保證努力工作落實承諾。是時候有不試圖分裂加拿大人、用一切機會把包括國會成員在內的國民團結在一起的領袖。
我們承諾投資發展經濟、壯大中產、幫助努力工作邁入中產的人。
我們承諾應對氣候變化，保護環境；
承諾減少支持那些不需要幫助的人，給需要幫助的人提供更多直接幫助；
承諾把公共投資作為刺激經濟增長、創造工作崗位和繁榮經濟的最佳途徑；
我們還承諾在富有挑戰性的經濟時期，制定透明負責任的財政計劃。
我們期待您監督政府履行這些承諾。
從掙扎中的中產階層，到氣候變化的威脅，加拿大面臨許多真實直接、近在眼前的挑戰。如果我們要克服這些障礙，加拿大人需要相信政府願意聆聽意見并有誠信。因此我們承諾提高渥太華政府的開放及透明標準；政府及其信息必須默認公開。簡單地說，是時候讓更多陽光照進政府，確保政府聚焦其存在的目的﹣為人民服務，為您服務。
不過，要讓您信任政府，政府先要信任您。在我們犯錯的時候(所有政府都會)，重要的是我們承認錯誤並從中吸取教訓。我們知道您并不期望我們完美無缺，但您期望我們勤奮，並且誠實、公開、真誠地努力為公眾利益服務。
在大選前，我們還承諾要為渥太華政府帶來新領導風格。展望未來，我們將用新的合作態度實現目標。我們完全明白和理解，與省市及地區成為合作夥伴對實現我們承諾的真正積極變革至關重要。
是時候與原住民同胞建立新的，建立在認可權利、尊重、合作以及夥伴關係基礎上的，國家與族裔政權之間的關係。這不僅僅是要做的對的事，這也是發展經濟的必然途徑。
最後，我衷心感謝有機會為您、以及我們偉大國家的每一位加拿大人服務。我承諾領導一個開放、誠信、對加拿大國民負責任的政府；提升操守標準至最高；團結國家；並特別審慎地處理公共資金。
感謝您信任我，感謝您信任我們團隊。
我們不會讓您失望。
杜魯多
加拿大總理
視頻：走進幕後，杜魯多就任總理第一天
「11月4號，CBC主持人Peter Mansbridge跟訪杜魯多，見證杜魯多與其新內閣部長、家人以及成千上萬準備好真正變革的加拿大國民共同度過的難忘一天。」請點擊觀看：
視頻：杜魯多宣誓就任第23任加拿大總理
杜魯多政府內閣成員：
他們，不同背景、各有才幹，準備好為加拿大帶來真正變革！
Rt. Hon. Justin Trudeau
加拿大總理，政府間事務及青年部長
Hon. Bill Morneau 財政部長
Hon. Catherine McKenna 環境與氣候變化部長
Hon. Jane Philpott 衛生部長
Hon. Stéphane Dion 外交部長
Hon. Chrystia Freeland 國際貿易部長
Hon. Marc Garneau 交通部長
Hon. Scott Brison 國庫部長
Hon. Ralph Goodale 公共安全及預備應對緊急事件部長
Hon. Harjit Singh Sajjan 國防部長
Hon. Jody Wilson-Raybould 司法部長及檢查總長
Hon. Jim Carr 天然資源部長
Hon. Navdeep Bains 創新、科技及經濟發展部長
Hon. Kirsty Duncun 科学事务部長
Hon. Melanie Joly 文化部長
Hon. Dominic Leblanc 國會黨團領袖
Hon. John MacCallum 移民及難民部長
Hon. Diane Lebouthillier 稅務部長
Hon. Lawrence MaCaulay 農業及農產食品部長
Hon. MaryAnn Mihychuk 就業、職業能力發展及勞工部長
Hon. Marie-Claude Bibeau 國際發展及法裔部長
Hon. Hunter Tootoo 漁業及加拿大海岸防衛部長
Hon. Jean-Yves Duclos 家庭、兒童及社會發展部長
Hon. Judy Foote 公共服務採購部長
Hon. Patty Hajdu 婦女地位部長
Hon. Kent Hehr 退役軍人事務部長
Hon. Bardish Chagger 小生意及旅遊部長
Hon. Carolyn Bennett 原住民及北方事務部長
Hon. Maryam Monsef 民主體制部長
Hon. Carla Qualtrough 體育及殘疾人事務部長
Hon. Amarjeet Sohi 基建及社區事務部長
視頻：杜魯多內閣成員﹣因為這是2015年！
請點擊篇末“閱讀原文”了解內閣部長更多詳情
资料，更有免费雅思真题http://baike.globevisa.com.cn/
