有些去澳洲留学同学到了澳洲了发现，虽然自己的英语挺不错的，但是有的时候还是听不懂澳洲人在说什么？

那是当然的，因为有些澳洲俚语，是你在课本上不会学到的，只有在澳洲生活了一段时间你才会慢慢地理解，但是如果你在去澳洲留学前就掌握了这些澳洲俚语，无疑让你和澳洲拉近了一大段距离

关于澳洲打招呼口语

Hi mate, how ya doing?

Mate只是用来称呼别人，所以这相当于How are you~

G'day=hello

G'day, mate!相当于What's up, man!

Good on ya =Good onya=well done

Ta表示谢谢的意思

No worries表示没关系，澳洲人常用这个，也就说当别人和你说Ta,你可以回他“No worries”

关于澳洲日常和饮食

Brekki =Breakfast 早餐

Chokki =Chocolate巧克力

Veggie=Vegetables 蔬菜

Chrissie=Christmas 圣诞节

Bikkie=cookies 饼干

Bog in 意思是开饭

其他常用澳洲俚语

Bonzer ： 很好

Ripper=Great

Reckon=think，I reckon就是我认为

Buckley's chance ： 不可能

Mad as a cut snake： 抓狂

Give it a burl： 试一下

Bloody oath! ： 没错！

Ay / Sorry =pardon，再说一遍

掌握这些基本词汇，在澳洲的时候你就不会纳闷澳洲人叽叽咕咕地在说些什么啦，融入当地社交圈也就更容易咯

图文来自网络 仅供参考