〔新网记者归鸿亭台北报导〕来自新西兰、最纯净的好嗓音,就在2016台北国际书展。日前新西兰插画家唐纳凡.毕克斯莱(DonovanBixley)登场,头顶黑色绅士帽,热情用中文打招呼,「你好,我爱台北!」新书用漫画,解密大文豪莎士比亚私生活,现场他也大开金嗓,展现身兼演员、乐团成员好实力,获得满堂彩。
新西兰插画家唐纳凡.毕克斯莱(中)介绍新书《我是莎士比亚!60金句+漫画读懂他的一生传奇》。(台北国际书展提供)
唐纳凡.毕克斯莱从儿童绘本起家,新书《我是莎士比亚!60金句+漫画读懂他的一生传奇》,为成人设计,用诙谐插画、搭配精选莎剧名句,带读者轻松入门,认识大文豪。
全书花10年而成,期间唐纳凡.毕克斯莱读遍所有文本、数据,出版时恰逢莎翁逝世400年,意义重大。他表示,灵感来自观看伟人画像,发现伟人被过度「神化」了,他也挤眉弄眼、逗趣模仿画中神情,「难道莎士比亚就只有这种表情?达文西永远皱着脸吗?」
于是他搜集轶闻,参考个人经验,决定用图画,表现出伟人私下的生活样貌,包括改写端庄的全家福,成了3个小小孩,爬在地上撕毁父亲稿纸的混乱场面;揭发剧场真面目,画出演员们自负又爱打架闹事。其中一幅青年莎翁,醉倒在山楂树下,光影看似两侧羽翼,最能代表作品核心价值,「文豪是神也是凡人。」
唐纳凡.毕克斯莱多才多艺,一手拿笔、一手拿麦克风,演歌画三栖;他曾担纲《悲惨世界》Marius一角,现场小秀剧中插曲,再加码再唱《One Day More》,他也预告,下一本作品将以达文西为材,陆续替最心爱的艺术家「莫扎特、莎士比亚、达文西」揭开神秘面纱。