海外留学生完成在澳洲的学士或硕士学位后，通常可以申请独立技术移民或州政府担保技术移民。由于这些移民项目需评估达到一定分数要求后才有资格申请，留学生往往需参加PY课程(Professional Year)或通过NAATI（澳洲国家翻译认证中心）的认证考试以获得足够的移民评估分。在这期间，如果学生签证已到期，则还需申请485签证（毕业生临时签证）。我们在此向大家推荐有关的PY课程及NAATI课程。
PY课程
Navitas
Level 11, 11-17 York Street
Sydney NSW 2000
Navitas是澳洲计算机协会，澳洲工程师协会及澳洲会计师协会批准的可提供PY课程的教育机构，在悉尼，墨尔本，布里斯本，阿德莱德，珀斯都有校区。除PY课程外，还提供工作经验，实习，就业准备等培训项目。
完成该PY课程可获移民评估5分加分，课程共44周，包括：
32周课程学习，内容有澳洲职场实务，工作健康与安全，商业交流，以及求职技巧
12周相关领域实习
每月都可入学，面授课程每周1-2天。实习阶段是全职。实习公司包括 American Express, Coca Cola Amatil, David Jones, Macquarie Group，NAB, Siemens 等。
| PY 课程 | 申请费A$ | 学费A$ |
| 会计 | 250 | 12700 |
| IT | 350 | 12600 |
| 工程 | 250 | 14950 |
注：会计课程2016年6月30日以前入学可优惠1250澳元
Performance Education
Level 8, 333Kent St
Sydney NSW 2000
Performance Education 是澳洲计算机协会和澳洲会计师协会批准的可提供PY课程的教育机构，在悉尼，墨尔本和阿德莱德设有校区，除PY课程外，还提供职场技能，工作实习等培训项目。
完成此PY课程可获移民评估5分加分，课程共44周，包括
28周面对面受课，每周1天，内容有澳洲商业文化和环境，职场技能，商业会议，交流和写作等
12周实习，到相关领域的公司实地工作实习
职场及求职技能培训
每月都可入学，面授阶段每周授课1天，实习阶段是全职。实习公司包括 Accor, BNP Paribas, Lend Lease, Telstra, Westfield, Westpac 等。
| PY 课程 | 申请费A$ | 学费A$ |
| 会计 | 250 | 11250 |
| IT | 250 | 12600 |
注：会计课程2016年6月30日以前申请只收9990澳元
Education Centre of Australia (ECA)
Level 2-4, 545 Kent St
Sydney NSW 2000
ECA是澳洲计算机协会和澳洲会计师协会批准的可提供PY课程的教育机构，在悉尼，墨尔本和布里斯本设有校区。
完成此PY课程可获移民评估5分加分，课程共44周，包括
课程学习，内容有澳洲职场文化，团队协作，求职，商业写作和报告，演示等
240小时实习，到相关领域的公司实地工作实习
每月都可入学，面授阶段每周授课1天，实习阶段是全职。实习公司包括 ANZ Bank, SBS Television, Coles Financial，LG Electronics 等。
| PY 课程 | 申请费A$ | 学费A$ |
| 会计 | 200 | 9000 |
| IT | 200 | 12600 |
NAATI课程
Sydney Institute of Interpreting & Translating (SIIT)
Level 5, 841 George Street
Sydney NSW 2000
SIIT是一间专门从事翻译培训的注册教育机构。以下课程获NAATI 批准，若通过学校内部NAATI 认证考试，技术移民评估可获5分加分。
三级笔译课程（中英双向）
二级口译课程（中英双向）
课程24周，约400小时课时，含4周假期
每月都可入学
学费：
7450澳元 (如果不需COE)
7950澳元 (如果需要COE)
学生若获得NAATI认证考试，可获的500澳元奖学金
Multilink Academy of Interpreting & Translating (MAIT)
Level 2, 531 George Street
Sydney NSW 2000
MAIT是澳大利亚联邦政府批准的注册培训机构，以下课程获得NAATI批准，若通过学校内部NAATI认证考试，技术移民评估可获5分加分。
三级笔译课程（英文/中文）
二级口译课程（英语国语双向）
课程24周全职学习，含4周假期
每月都可入学
学费：7100澳元
申请费：250澳元
材料费：400澳元
Australian Ideal College (AIC)
Level 8, 75 King Street
Sydney NSW 2000
AIC是澳大利亚教育部批准注册的一所正规综合性教育学院，以下课程为NAATI认证课程，若通过学校内部NAATI认证考试，技术移民评估可获5分加分。
三级笔译课程（英文/中文）
二级口译课程（国语英语双向）
课程26周（含6周假期），每周15小时面授及5小时online 学习
可在1月，2月，4月，5月，7月，8月，10月，11月入学
学费：6500澳元
材料费：600澳元
2016优惠：
雅思口语或写作6.5分，入学可获1000澳元奖学金
雅思口语或写作6.0分，入学可获300澳元奖学金
需要申请的朋友可随时咨询我们澳城法律签证专家团队。
