【艺述英国】《明天》即将来临,你我如何面对?

2016年11月08日 英国大使馆文化教育处


消失点剧团,英国最出色的剧团之一!

它的最新力作美得令人颤栗!

——英国·卫报


作为一个戏剧大国,用“多如牛毛”来形容英国剧团的数量一点也不过份。但是能够一年当中有两部作品入选爱丁堡国际艺术节的,史上也只有“消失点剧团”(Vanishing Point)这一家了!


来自格拉斯哥的这家新锐剧团,以关注社会问题著称,今年有《摧毁》和《我心深处》两部作品登上2016爱丁堡国际艺术节舞台,一时引来无数关注。本月即将在国内上演的《明天》,可谓他们的扛鼎之作,这部以“一分钟年华老去”为独特视角的作品,聚焦青年与老年的时光跨越,既残酷又温暖,直抵人心,不容错过。


        如果我们默认的直面戏剧必须是暴力残酷的,那么《明天》显然不够暴力残酷。如果我们印象中的直面戏剧里都有流血、刑讯或者拟兽的嘶吼,《明天》显然缺少这些标志或元素。但如果回归到直面戏剧最初的要义,是不留余地地直面那些让我们惊悸、不忍和惧怕的,那么《明天》不仅延续了完整的直面精神,还重新设计了直面的维度。

——胡心言:感官世界下的直面戏剧《明天》



《明天》——明天,我们还将年轻么?


《明天》(Tomorrow)是消失点剧团(Vanishing Point Theatre) 2014年的新作,于今年爱丁堡戏剧节期间重演,场场火爆。尽管主创剧团从没有为自己的艺术风格作明确界定,也没有宣称《明天》隶属于哪一种戏剧流派类型,但在观演的两小时里,分明感受着舞台上的冰冷灰色慢慢流过身体每一处。这是一部极富直面勇气的作品。它向你提出问题,并且领你层层深入问题的真相。纵使隔着文化和语言的屏障,你仍然能够感应到它身上散发的黑暗力量。




《明天》问的是我们老去后怎么办的问题。它提问的方式很独特:乔治,一个二十多岁的青年人,刚刚得知自己做了爸爸,正匆匆赶往医院看望女儿和妻子苏珊,却被一个佝偻得看不见面容的老人纠缠住了。几经摆脱,来到医院,乔治发现妻子不知所踪,一位护士拿来一副奇怪的橡胶头套让他戴上。随着厚厚的头套慢慢滑下,逐渐显露的是一张布满褶皱的丑陋老人的脸。乔治奋力挣扎,护士脱下了他的西装,为他穿上老人院的病号服。乔治低头,发现原本和西装所配的红色领带还在,他想起刚才路遇的那个奇怪老人衣领上那条肮脏褪色的领带,它们很可能是同一件东西。就这样他瞬间步入了老年。面具掩藏下是一颗年轻并渴望逃离的心,却始终无法冲破衰老、恐慌无助的现实困境。在这样一个世界里,神话和想象皆被巨大的现实所淹没——我们出生,活着,死去。




《明天》——当我们老去,该怎么办?


这是《明天》领我们直面问题的方式:在叙述故事之余,它更强调舞台上各种元素的质感,关照它们与观众感官体验之间的联系。同时,观众的感官浸没所产生的情绪,又将加深他们对故事内容和主题的理解。这一过程发生于细微,并且环环相扣,它要求演创者对演出的每一方面精准把握,保证所用元素的调性、节奏、风格、气息都高度呼应和统一,并且能对观众产生精准适度的刺激。仿人皮面具在真实生活中是失真的,然而它出现在《明天》的舞台上,出现在关于衰老的主题中,却反映了一种本质真实。面具的狰狞,对应着衰老的暴戾。衰老的暴戾,又源于人心的不甘和恐惧。




消失点剧团的作品善于把握独特的戏剧语言阐述主题。在《明天》一剧中,那些惟妙惟肖的橡胶面具便是衰老的巧妙隐喻,我们无法抹平时间留下的刻痕,剩下的只有心余力的无奈与哀叹。所以,当我们还未老去的时候,该做什么;当我们老去的时候,该怎么办?



明天

消失点剧团戏剧 《明天》(Tomorrow) 

一分钟,年华老去


剧团介绍

消失点剧团成立于1999年,是苏格兰首屈一指的由艺术家主导的独立剧团,并凭借其新奇大胆、视觉化的作品而享誉全球。消失点剧团透过抽象概念、想象及文本的视角来审视当代社会,创造的世界离奇梦幻、超越现实,震撼人心。


剧情简介

妻子在医院待产,一位年轻的父亲,在赶去医院探望的路上,意外地被一位老人拖住了脚步。他最终摆脱了纠缠,到达了医院,正准备迎接新生儿,却被粗暴地戴上一张布满皱纹的“脸”,瞬间步入了老年。面具掩藏下是一颗年轻并渴望逃离的心,却始终无法冲破衰老、恐慌无助的现实困境。


故事场景被设定在一个老人院,“老人们”传奇、戏剧性的经历,与日常生活的细枝末节交织在一起。过去,未来,现在,如同三重奏,在舞台上重叠交响。在这样一个世界里,神话和想象皆被巨大的现实所淹没——我们出生,活着,死去。


英国|戏剧《明天》

语言:英语,中文字幕    

时长:75分钟(无中场休息)

2016年11.11-12

北京天桥艺术中心


2016年11.17-18

上海白玉兰剧场


聚焦青年与老年的时光跨越

直抵人心,不容错过。




北京演出时间:
2016.11.11/11.12  19:30 
演出票价:
680/480/380/280/180/99
850(480*2)/660(380*2)/500(280*2)
官网购票享受9.5折!(最低票价除外)

演出场馆:天桥艺术中心 中剧场





上海演出时间:
11月17日-18日   
演出地点:上海·白玉兰剧场
演出票价:80 180 280 380 500(VIP)

扫码立即购票:




本文转载自“爱丁堡前沿剧展”

微信号:EFShowcase



收藏 已赞