周末一首好歌 叫醒耳朵 | 500miles - The Innocence Mission

2016年10月28日 走遍美国

此曲由美国民谣歌手Hedy West创作，并于1961年率先发行在民歌三重唱Journeymen(旅行者)的同名专辑中，后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500 miles，被松隆子和忌野清志郎本人唱过。值得注意的是，应区别于Bobby Bare的《500 miles away from home》。2013年Justin Timberlake 联手Carey Mulligan和Stark Sands主演新片Inside Llewyn Davis《醉乡民谣》深情献唱主题曲500 Miles，该片将在2013年12月4日比利时和法国上映 ，2014年1月2日在德国上映。
点击边框调出视频工具条
500miles The Innocence Mission

If you miss the train I'm on
(如果你错过了我坐的那班火车)
You will know that I am gone
(你应明白我已离开)
You can hear the whistle blow a hundred miles
(你可以听见一百里外飘来的汽笛声)
A hundred miles, a hundred miles
(一百里,一百里)
A hundred miles, a hundred miles
(一百里,一百里)
You can hear the whistle blow a hundred miles
(你可以听见一百里外飘来的汽笛声)
Lord I'm one, lord I'm two
(上帝啊，一百里，两百里)
lord I'm three, lord I'm four
(上帝啊，三百里，四百里)
Lord I'm five hundred miles away from door
(上帝啊，我已离家五百里)
Five hundred miles, five hundred miles
(五百里啊，五百里)
Five hundred miles, five hundred miles
(五百里啊，五百里)
Lord I'm five hundred miles from my door
(上帝啊，我已离家五百里)
Not a shirt on my back
(我衣衫褴褛)
Not a penny to my name
(我一文不值)
Lord I can't go a-home this a-way
(上帝啊，我不能这个样子回家)
This a-way, this a-way
(这个样,这个样)
This a-way, this a-way
(这个样,这个样)
Lord I can't go a-home this a-way
(上帝啊，我不能这个样子回家)
If you miss the train I'm on
(如果你错过了我坐的那班火车)
You will know that I am gone
(你应明白我已离开)
You can hear the whistle blow a hundred miles(你可以听见一百里外飘来的汽笛声)
来源：普特英语听力网
收藏 赞 已赞
猜你感兴趣
【新要价】HORNBY经典坚固3房 地点便利 投资良机
新西兰芳地产
马云夫妇1.4亿购买美国113平方公里布兰登公园!
美国路桥投资集团BIG
留学院校推荐
Hotcourses中国
张晓敏的故事"三文鱼" P1
CFTI加拿大
【澳洲新闻】北悉尼拟建综合学校 西悉尼拟建特殊学校
澳洲房产一福客国际
20届悉尼双年展开幕，大陆艺术家仅徐震在列
澳大利亚新观察
G&M 澳洲绵羊油保湿霜~深层保湿,润滑肌肤,有效延缓肌肤衰老,还能当做手膜、发膜等使用.
澳洲控
【代购推荐】澳洲药房畅销TOP10-必须收藏
Melissa澳洲代购
汽油比自来水还便宜！悉尼油价跌至6个月最低点！周末前正是给车加油好时机！
澳洲新鲜事
【小技能】关于手机锂电池的那些事
澳大利亚时报
我依然爱你,我只是不喜欢你了
大弓子新西兰私人旅游定制
澳洲留学回国找不到工作？还不是因为你选错了专业......
澳微帮